Перевод "искусства и ремесла" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

искусства - перевод :

Arts

искусства и ремесла - перевод :

Arts and crafts

ремесла - перевод :

Crafts

ключевые слова : Arts Artwork Martial Trade Craft Profession Crafts Tools

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ремесла.	1981. pp.
В Дербенте находился один из центров гончарного ремесла.	Derbent was one of the centres of the pottery trade.
Приемы цирюльного ремесла передаются из поколения в поколение.	The tricks of the barber trade are passed down from generation to generation.
Глобализация позволяет террористам более легко заполучать орудия их ремесла и свободно передвигаться.	Globalization makes it easier for terrorists to acquire the tools of their trade and to move about.
насладиться музеями искусства и истории	exciting art and history museums
Исполнительные виды искусства и государственная поддержка	State of the Art, or Art of the State?
Разрабатывая жизнеспособную философию искусства и эстетики,	I do the philosophy of art, aesthetics, actually, for a living.
Выставки искусства, дебаты и встречи продвигают новые идеи, предлагают новые направления современного искусства Бразилии.	Art shows, debates and meetings introduce new ideas and artwork, setting new guidelines for contemporary art in Brazil.
Мешать два эти ремесла есть тьма охотников, я не из их числа.	There are hosts of aspirants who aim at mixing those two professions but I am not one of them!'
Искусство ради искусства.	Art for art's sake.
Это произведение искусства.	It's a work of art.
Но до сих пор высокому качеству ремесла и поделок из местных материалов не уделяют должного внимания.	But something that goes overlooked is a strong culture of craft and making with locally available materials.
Как и Гитлер, Геринг был коллекционером искусства.	And like Hitler, Goering fancied himself a collector of art.
познакомься с местными музеями истории и искусства	get acquainted with local history and art museums
Её сад произведение искусства.	Her garden is a work of art.
Какое прекрасное произведение искусства!	What awesome artwork!
Это великолепное произведение искусства.	It's a wonderful work of art.
Его сад произведение искусства.	His garden is a work of art.
Я люблю боевые искусства!	I love martial arts!
Он ценитель оперного искусства.	He's an opera lover.
У искусства нет границ.	Art has no limits.
Том практикует боевые искусства.	Tom practices martial arts.
Я не понимаю искусства.	I don't understand art.
А не сценарии продажи и искусства как объекта .	Not the sale and 'art as object' scenario.
Я считаю всякую критику искусства бесполезной и опасной.	Regard all art critics as useless and dangerous.
Витебский музей современного искусства история создания и коллекции.	Vitebsk Museum of Modern Art a history of creation and a collection.
Витебский музей современного искусства история создания и коллекции.	Gallery References Шишанов В. А. Витебский Музей современного искусства история создания и коллекции. 1918 1941.
Витебский музей современного искусства история создания и коллекции.	Vitebsk Museum of Modern Art a history of creation and a collection .
Во всяком случае, граждане Украины имели полную возможность для совершенствования искусства протеста, также как и искусства информационной войны.	If anything, Ukrainian citizens have had ample opportunity to perfect the art of protest, as well as the art of information warfare.
Милан предлагает сказочную коллекцию искусства эпохи Возрождения и барокко.	Milan has a fabulous offering of Renaissance and Baroque art.
Кришнарай Чонат (Krishnaraj Chonat) скульптор и мастер инсталляционного искусства.	Dinesh Khanna is a well known photographer
Дэвид Биндер Революция фестивалей искусства	David Binder The arts festival revolution
Вот предел, дзен искусства презентации.	You want absolute this is the Zen of presentation, right?
Об инновации как форме искусства	On innovation as art form
Её сад это произведение искусства.	Her garden is a work of art.
Это можно назвать произведением искусства.	This we can call a work of art.
Эта картина Рембрандта произведение искусства.	That painting by Rembrandt is a work of art.
Какой твой любимый вид искусства?	What's your favorite kind of art?
Она заядлый коллекционер произведений искусства.	She's an avid art collector.
Он заядлый коллекционер произведений искусства.	He's an avid art collector.
Я работаю в сфере искусства.	I work in the field of art.
Дзюдо вид японского боевого искусства.	Judo is a Japanese martial art.
Карате вид японского боевого искусства.	Karate is a Japanese martial art.
Он был знатоком военного искусства.	He was adept in the arts of war.
Ковры в Дербенте ткали еще в V веке, и до наших дней технология этого уникального ремесла сохранилась почти без изменений.	Carpets were woven in Derbent as far back as in the fifth century, and the technique for this unique craft has remained almost unchanged up to the present day.

Display this page in English