Перевод "исторический фон" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

исторический - перевод : исторический - перевод : фон - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Хотя исторический фон важен, стратегические позиции Запада зависят от действий сегодня.
While the historical background is important, the West s strategic position depends on today s actions.
Показать фон
Show Background
Исторический контекст
History
Исторический вестник.
A., and L. A. Krupenikov.
Вот фон рисунка.
And here it is, figure ground.
Стефан фон Берген
Stefan Von Bergen
Это исторический момент.
It is a historic moment.
Это исторический архив.
There is a historical archive.
Это исторический момент .
It's a historical moment.
Это исторический город.
This is a historic city.
Это исторический момент.
This is an historical moment.
Это исторический момент.
This is a historical moment.
Это исторический момент.
This is an historic moment.
Это исторический момент.
This is a historic moment.
Это новый исторический рекорд.
This is a new historical record.
Исторический очерк, 1934 г.
The area of the district is .
Геополитический фон остается определяющим фактором.
The geopolitical backdrop remains a driving factor.
Архитектор В. В. фон Витт.
Its length is , with a width of .
Исторический опыт подтверждает такое подозрение.
Historical experience incites this suspicion.
Исторический спор признак здорового общества.
Historical debate is a sign of a healthy society.
Ведущий Сегодня исторический день нечетко .
Announcer This is an historic day in January.
Перед европейцами открывается исторический шанс.
Europe faces an historic opportunity.
Площадь Рынок исторический центр города.
Market Square is the historic centre of the city.
Рыночная площадь исторический центр города.
Market Square is the historic centre of the city.
Площадь Рынок исторический центр города.
Rynok Square is the historic centre of the city.
Какой твой любимый исторический фильм?
What's your favorite historical movie?
Галицкий исторический сборник, 1854, вып.
Галицкий исторический сборник , 1854, вып.
Исторический очерк Великая Отечественная война.
Исторический очерк Великая Отечественная война.
Исторический центр города площадь Регистан.
The Registan was the ancient center of the city.
Луис фон Ан Массовое онлайн сотрудничество
Luis von Ahn Massive scale online collaboration
Изменить фон рабочего стола один раз
Change Wallpaper Once
Дамы и господа исторический полет начался.
Ladies and gentlemen, an historic flight has begun.
Логика Аристотеля (Исторический и критический этюд).
Reeve, C. D. C. (2000).
Дамы и господа, исторический полет начался.
Ladies and gentlemen, a historic flight has begun.
Он отправился в свой исторический путь.
He set out on his historic voyage.
Исторический роман был очень популярным жанром.
The historical novel was a very popular genre.
Я знал доктора фон Брауна очень хорошо.
I knew Dr. von Braun very well.
Но это не остановило Диану фон Фюрстенберг,
But this has not stopped Diane von Furstenberg.
В случае негативного контрастирования окрашивается только фон.
Negative staining overcomes this problem by staining the background only.
В этом году нам дается исторический шанс.
This year provides a historic window of opportunity.
Это пугает, хотя и есть исторический прецедент.
This is scary, although not without historical precedent.
Настоящий, исторический момент иногда кажется мрачным, Натнаэль.
The present, historical moment feels grim, sometimes, Natnael.
Гробница Джеймса Монро Национальный исторический памятник США.
The James Monroe Tomb is a U.S. National Historic Landmark.
Если такой идеи нет, то давайте использовать ФОН.
If there isn t, let s have an FTT now.
Рано или поздно модели уходят на задний фон.
Models eventually fade into the background.

 

Похожие Запросы : исторический - фон - фон - исторический обзор - исторический взгляд - исторический опыт - исторический музей - исторический памятник - исторический центр