(Пар.	(Para.
Во первых, им нужно, чтобы их собственный народ поддержал их в мирном процессе.	First, they need their own people to join them in the peace process.
Вода превращается в пар.	Water changes into steam.
Пар костей не ломит.	No steam breaks bones.
Много пар заканчивают разводом.	Many couples end in divorce.
Мне надо выпустить пар.	I must let off steam.
Мне нужно выпустить пар.	I need to vent my anger.
Я просто выпускал пар.	I was just blowing off steam.
Облако это сгущенный пар.	A cloud is condensed steam.
Тепло превращает воду в пар.	Heat turns water into steam.
Сколько у тебя пар обуви?	How many pairs of shoes do you have?
Сколько у вас пар обуви?	How many pairs of shoes do you have?
На пляже было несколько пар.	There were several couples on the beach.
Сколько у тебя пар носков?	How many pairs of socks do you have?
Сколько у тебя пар обуви?	How many pairs of shoes have you got?
Мне нужно было выпустить пар.	I needed to blow off some steam.
Сколько у вас пар обуви?	How many pairs of shoes do you own?
Сколько пар носков ты купил?	How many pairs of socks did you buy?
Сколько пар носков вы купили?	How many pairs of socks did you buy?
Вырасти свой собственный	Grow Your Own
Он не только для семейных пар.	It isn't just for couples.
Вода превращается в пар, когда закипает.	Water turns into steam when it is boiled.
Ему удалось применить пар в судоходстве.	He succeeded in applying steam to navigation.
Я хочу купить несколько пар брюк.	I want to buy a few pairs of trousers.
Мне просто нужно немного выпустить пар.	I just need to blow off some steam.
У Мэри больше ста пар обуви.	Mary has more than a hundred pairs of shoes.
У Сами было шестьдесят пар носков.	Sami had sixty pairs of socks.
В скобках указано число энантиоморфных пар.	The number of enantiomorphic pairs are given in parentheses.
Например, она предполагает, что террористы и их сторонники не понимают свой собственный гнев.	For instance, it assumes that terrorists and their supporters do not understand their own anger.
Муравьи могут поднимать предметы, тяжесть которых в 50 раз превышает их собственный вес.	Ants can lift things that are more than 50 times their own weight.
Необходимо также дать понять Кремлю, что их собственный проект престижа олимпиада в Сочи будет зависеть от их поведения.	The Kremlin must also be put on notice that its own prestige project the Sochi Olympics will be affected by its behavior.
Я хочу начать с этих пар слов.	I want to start with these word pairs here.
У однополых пар должна быть возможность женитьбы.	Same sex couples should be able to get married.
В частности, длины этих пар оснований одинаковы.	In particular, the length of each base pair is the same.
Он поджёг собственный дом.	He set fire to his own house.
Он описал собственный опыт.	He described his own experience.
Это мой собственный велосипед.	This is my own bike.
Он открыл собственный ресторан.	He opened his own restaurant.
У меня собственный дом.	I have my own house.
Том побил собственный рекорд.	Tom broke his own record.
У него собственный бизнес.	He has his own business.
У неё собственный бизнес.	She has her own business.
Смешно делать их частью закона, это как требовать от пар иметь гармоничную половую жизнь сразу после брака.	It's funny to make it part of a law it's like requiring couples to have a harmonious sex life after marriage.
Для большинства таких пар владение квартирой является обязательным.	For the majority of such couples, owning an apartment is a must.
Тому было интересно, сколько пар обуви принадлежит Мэри.	Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned.

Display this page in English