Книга начинается так. Это обложка.	The book starts like this. This is the cover.
Это всегда начинается примерно так.	It always starts like this.
Вот так начинается история.	The story starts from here.
Когда это начинается?	What time does it start?
Это снова начинается.	It's starting again.
Это опять начинается.	It's starting again.
Завтра это начинается.	Tomorrow it starts.
Конечно, так и есть, но она откуда то начинается.	And of course, it is, but it's distributed from places.
Но рак обычно так не начинается.	But cancers don't start out like this.
Разве любовь не всегда так начинается?	Doesn't love always begin that way?
Вот как это начинается.	That's how it starts off.
Именно так начинается рассказ Франца Кафки Превращение .	Yes, it's the first sentence of Franz Kafka's The Metamorphosis.
Невероятное шоу Так вы намного прекраснее начинается!	An extraordinary show You are Much More Beautiful This Way is starting!
Это то, с чего и начинается истинная революция .	And that s where true revolution begins.
Вот где это всё начинается.	That's where this is all starting.
Сегодня умерла мама . Так начинается роман Посторонний Альбера Камю.	Today my mother died. That's how the book The Stranger, by Albert Camus, begins.
Начинается.	It's starting now.
И это не упоминая экономический спад, который начинается во Франции.	This is without even mentioning the recession into which France is entering.
Фильм начинается.	The movie starts.
Уже начинается.	It's starting now.
Приключение начинается.	The adventure begins.
Начинается дождь.	It's starting to rain.
Начинается снег.	It's starting to snow.
Начинается дождь.	It is starting to rain.
Это работает и так, и так.	It works both ways.
Это важно. Всё зло начинается с 15 вольт.	That's the key. All evil starts with 15 volts.
А это как раз то, где начинается проблема .	And that s where the problem starts.
Начинается это ежегодное действо с криком Chacutay jayaycusa!	With the cry of Chacutay jayaycusa!
и начинается в вентральной области покрышки,	And it starts in the ventral tegmental area.
Где кончается правда и начинается ложь?	Where does the truth end and the lies begin?
Так и это.	It is just the same in such cases.'
Это дома служащих, завод, конюшни, отвечала Анна. А это парк начинается.	'They are the employees' houses, the stud farm, and the stables,' answered Anna. 'And here the park begins.
Последовательность праймориалов (включая formula_46) начинается так 1, 2, 6, 30, 210, 2310, , , , , , , , , , , , , .	(4) it is a much larger number given by (2 n )! n !, starting as 1, 2, 12, 120, 1680, 30240, 665280, ... .
Два, это не идеально, не очень гламурно, не начинается и не заканчивается внезапно.	Number two, it's imperfect it's not very glamorous, and it doesn't suddenly start and suddenly end.
Сдерживание начинается дома	Containment Begins at Home
Сцена начинается сначала.	The scene begins again.
Все только начинается.	It all begins now.
Воспитание начинается дома.	Education starts at home.
Школа начинается весной.	School begins in spring.
Когда начинается школа?	What time does school begin?
Благотворительность начинается дома.	Charity begins at home.
Ночь только начинается.	The night is still young.
Кажется, дождь начинается.	It looks as if it is going to rain.
Когда он начинается?	When does it begin?
Когда она начинается?	When does it begin?

Display this page in English