Перевод "какая беда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
беда - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Беда. | A tragedy. |
| Лиха беда начало. | Well begun is half done. |
| Это была беда. | It was a disaster. |
| и беда видна. | None are stepchildren. |
| Беда, если это произойдет. | If that happens we are in trouble. |
| Пришла беда отворяй ворота . | Misfortunes never come singly. |
| Беда не приходит одна. | Misfortunes never come singly. |
| Беда не приходит одна. | When it rains, it pours. |
| Беда не приходит одна. | Misery loves company. |
| Беда одна не ходит. | Misfortunes always come in threes. |
| На горизонте маячит беда. | Trouble lurks. |
| В этом и беда. | That's the trouble. |
| Когда приходит беда, мы действуем. | When disaster strikes, we act. |
| Страшна беда, пока не пришла. | The anticipation is always worse than the calamity. |
| И сказал я беда мне, беда мне! увы мне! злодеи злодействуют, и злодействуют злодеи злодейски. | And I said, My leanness, my leanness, woe unto me! The treacherous have dealt treacherously yea, the treacherous have dealt very treacherously. |
| Беда с пузырями на финансовых рынках | The Trouble With Financial Bubbles |
| Ни счастье, ни беда не вечны. | Neither happiness nor misery last forever. |
| Но беда была во времени появления объявления. | The trouble was in the timing. |
| Беда не в гастарбайтерах, а их количестве. | The problem isn t the migrant workers, but their numbers. |
| Беда в том, что это слишком дорого. | The trouble is that it costs too much. |
| Какая, какая она? | 'What was she like? |
| Беда в том, что у нас нет денег. | The trouble is that we have no money. |
| Какая красота! Какая идея! | So beautiful. What a theory. |
| какая это была газета? какая книга? | What newspaper was it in? What book? |
| Какая политика вмешательства разумная, а какая нет? | Which intervention policies are legitimate, and which are not? |
| Какая великолепная победа какая превосходная подача Г. | What a fab win what an amazing batting by G. Naib! |
| Какая сделка. | What a deal. |
| Какая свобода! | What freedom! |
| ЛГ Какая? | LG Pardon? |
| Какая гадость! | How disgusting!' |
| Какая группа? | What group? |
| Какая нелепость! | AntiGayBillPassed!! |
| Какая женщина. | What a woman. |
| КАКАЯ ТРАТА! | WASTE! FreeZone9Bloggers Zecharias Zelalem ( ZekuZelalem) octubre 16, 2015 |
| Какая трансформация! | What a transformation! |
| Какая наивность. | How naive of him. |
| Какая наглость. | What nerve. |
| Какая температура? | What's the temperature? |
| Какая жалость! | What a pity! |
| Какая температура? | What is the temperature? |
| Какая жара! | How hot it is! |
| Какая удача! | What a stroke of luck! |
| Какая разница? | Who cares? |
| Какая комиссия? | How much is the commission? |
| Какая боль! | What a pain! |
Похожие Запросы : Беда - беда - извините беда - не беда - общая беда - беда о - тяжелая беда - беда впереди - Санкт-Беда - Беда Достопочтенный - беда стрелять - огромная беда - беда приходит
