Перевод "огромная беда" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

беда - перевод :

ключевые слова : Trouble Disaster Trouble Deal Problem Huge Enormous Giant Massive Large

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Беда.	A tragedy.
Огромная, огромная ошибка!	A huge, huge mistake!
Лиха беда начало.	Well begun is half done.
Это была беда.	It was a disaster.
и беда видна.	None are stepchildren.
Беда, если это произойдет.	If that happens we are in trouble.
Пришла беда отворяй ворота .	Misfortunes never come singly.
Беда не приходит одна.	Misfortunes never come singly.
Беда не приходит одна.	When it rains, it pours.
Беда не приходит одна.	Misery loves company.
Беда одна не ходит.	Misfortunes always come in threes.
На горизонте маячит беда.	Trouble lurks.
В этом и беда.	That's the trouble.
Сеть огромная.	The net is huge.
Вмятина огромная.	The dent is huge.
Когда приходит беда, мы действуем.	When disaster strikes, we act.
Страшна беда, пока не пришла.	The anticipation is always worse than the calamity.
И сказал я беда мне, беда мне! увы мне! злодеи злодействуют, и злодействуют злодеи злодейски.	And I said, My leanness, my leanness, woe unto me! The treacherous have dealt treacherously yea, the treacherous have dealt very treacherously.
Огромная толпа протестующих	Huge crowd at the protest
Это огромная потеря.	I am shocked.
Это огромная структура.	It's an enormous structure.
Это огромная потеря.	This is a monumental loss.
Какая огромная собака!	What a huge dog!
Китай огромная страна.	China is a huge country.
Это огромная ошибка.	This is a huge mistake.
Бразилия огромная страна.	Brazil is a huge country.
Это огромная ошибка.	It's a huge mistake.
Это огромная ответственность.	It's a huge responsibility.
Это огромная честь.	This is a huge honor.
Это огромная утрата.	This is a huge loss.
Это огромная потеря.	This is a huge loss.
Это огромная утрата.	It's a huge loss.
Это огромная потеря.	It's a huge loss.
Это огромная авантюра.	It's a huge gamble.
Это огромная ошибка.	That's a huge mistake.
Это огромная библиотека.	It's a huge library.
Беда с пузырями на финансовых рынках	The Trouble With Financial Bubbles
Ни счастье, ни беда не вечны.	Neither happiness nor misery last forever.
Но беда была во времени появления объявления.	The trouble was in the timing.
Беда не в гастарбайтерах, а их количестве.	The problem isn t the migrant workers, but their numbers.
Беда в том, что это слишком дорого.	The trouble is that it costs too much.
Господи, какая огромная коробка!	My heavens, what an enormous box!
Огромная толпа людей ждала.	A huge crowd of people waited.
Вау, эта очередь огромная!	Wow, that line is huge!
Думаю, это огромная ошибка.	I think that's a huge mistake.

Display this page in English