А какие напоминалки для счастья?	What are these for happiness?
Какие библиотеки необходимы для запуска krusader ?	Which libraries does krusader need to run?
Есть какие нибудь сообщения для меня?	Are there any messages for me?
Для меня есть какие нибудь сообщения?	Are there any messages for me?
Какие инструменты вам потребуются для работы?	What type of tools do you require for the job?
Какие есть милые причёски для девушек?	What are some cute girl hairstyles?
Какие есть милые причёски для девушек?	What are some cute hairstyles for girls?
Какие тебе для этого нужны инструменты?	What tools do you need to do that?
Какие вам для этого нужны инструменты?	What tools do you need to do that?
Какие меры принимаются для защиты детей?	What measures are being taken to protect children?
Какие требования обязательны для всех стран, а какие следует оставить на их усмотрение?	Which areas should be applied to every member state, and which should be optional?
Какие гарантии необходимы для охраны суверенитета Ливана?	Which guarantees are needed to safeguard Lebanon s sovereignty?
Какие меры принимаются для предотвращения их подделки?	What measures exist to prevent their forgery, etc.?
Какие финансовые ассигнования выделяются для этих целей?	What financial allocations have been made for this purpose?
Какие меры приняты для ликвидации этих различий?	What measures have been taken to close this gap?
Какие у нас есть для этого докозательства?	What kind of evidence do we have for that?
Какие стороны для них не являются общими?	Well, it's this side and this side.
Вы видите, какие открываются возможности для развлечения?	And, that I shall destroy. Once my story is told.
Артефакты Данные показывают читателю, какие данные необходимы действиям для выполнения и какие данные действия производят.	There are three pre defined Artifacts and they are Data objects Data objects show the reader which data is required or produced in an activity.
b. Нужно четко указывать в повестке дня сессии Комитета, какие документы представляются для утверждения или обсуждения, а какие для информации.	In the agenda of the Committee session it should be clearly indicated which documents are for approval or discussion and which are for information.
Какие последствия это имеет для энергетической безопасности Европы?	Where does this leave Europe s energy security?
Какие выводы из него ты для себя сделала?	What conclusions do you draw from this project?
У вас есть для меня какие нибудь новости?	Do you have any news for me?
У меня есть для Тома кое какие подарки.	I have some presents for Tom.
Какие меры были приняты для исправления такого положения?	What measures had been taken to remedy the situation?
Какие меры принимаются Францией для предупреждения таких случаев?	What measures was France taking to prevent further such cases?
Какие механизмы были установлены для противодействия подобным преступлениям?	What mechanisms have been established to counter these crimes?
Какие меры принимает правительство для исправления этой ситуации?	What steps was the Government taking to remedy the situation?
Какие приняты меры для осуществления положений данного подпункта?	What measures exist to meet the requirements of this subparagraph?
Вы можете добавить кое какие сведения для себя.	You can add notes about the loan.
Какие еще советы у меня есть для вас?	What other tips to I have for you?
Пусть он видит, какие для него жертвы делаются.	Silence!
Вопрос какие разделения перемешивались для получения этих картин?	Which separations were mixed up to make those pictures?
Какие средства использует, если использует, для продвижения продукции?	What media does it use, If any, to promote sales?
Укажите, какие действия намечены для достижения каждого результата.	Indicate which activities are planned to achieve each outcome.
Может, объясните, какие основания вы имеете для вымогательств?	Will you kindly tell me why you feel you can practice this extortion?
Подготовь бумаги, какие для этого нужны, я подпишу.	Draw whatever papers you have to have and I'll sign it.
Какие пытки ты придумал для меня на сегодня?	Whose luncheon are you taking me to today?
Понять, какие виды игры, какие игр, какие виды мотивации, какие игры они хотели, какие мотивы они приносят.	Understand what kinds of play, what kinds of games, what kinds of motivations, what kinds of play they like, what kinds of motivations they bring.
Какие задачи приходится решать и какие стратегии использовать, чтобы минимизировать риски для сообществ, использующих эти ресурсы?	What are some of the challenges and strategies employed to mitigate risks for communities using these digital resources?
c) какие данные и какие инструменты оценки и анализа необходимы для получения этих оптимальных конечных продуктов	Other less demanding methods employ back trajectory analysis Assessment of the existing extensive scientific research effort on the regional and global transport of persistent organic pollutants may be appliedutilized
Не спрашивайте, какие продукты используются для приготовления этих блюд.	Don't ask what ingredients are used in making those dishes.
Какие разные смыслы ты можешь найти для слова спутник ?	What various meanings can you find for the word satellite ?
Как ты думаешь, какие расовые особенности характерны для японцев?	What do you think are the racial traits of the Japanese?
У Тома есть для тебя кое какие плохие новости.	Tom has got some bad news to tell you.

Display this page in English