Депутат ответил	The MP replied
Депутат Гос.	Outlook.
Господин депутат.	Fine, Congressman.
Депутат Саодат Амиршоева	MP Saodat Amirshoeva
Значит, вы депутат?	So you're an Honorable?
Мой бедный депутат	My poor Congressman.
И я тоже депутат.	I'm one too.
Ваша сдача, мой депутат	Your change, Congressman.
Однако, как депутат конгресса он не поддерживает этот результат, так как он был республиканцем.	However, as a congressional deputy he did not support this result, since he was a republican.
Новоиспеченный депутат Верхней палаты заявил	The new Upper House lawmaker said
Народный депутат Республики Кыргызстан и	TheThe judgementjudgement expressedexpressed inin thethe reportreport influencesinfluences thethe
Да господин депутат. Большое спасибо	Yes, Congressman.
Так скоро доехали, мой депутат	Here so soon, Congressman?
Депутат Ширин Аитматома поддержала свою коллегу	MP Shirin Aitmatova supported her colleague
Он депутат и политический редактор газеты.	He's a member of the Chamber of Deputies and political editor of the paper.
Мой депутат У нас похожая ситуация	Congressman, I'm familiar with this.
Оппозиционный депутат парламента Весна Бендевска вспомнила эту	Opposition Member of Parliament Vesna Bendevska contributed with the following
Каждый депутат объяснял свое голосование с трибуны.	Each deputy explained his vote at the rostrum.
В 1946 1950 депутат Верховного Совета СССР.	It is located in the north of the oblast.
В 1946 1952 годах депутат Национального конгресса.	He was elected to the Argentine Chamber of Deputies in 1946.
Они похитили ее у Вас, мой депутат	They stole her from you, Congressman.
А молодой депутат парламента заявил, что ampquot Францией нельзя управлять как заводом по производству болтовampquot .	And a young MP declared that France cannot be managed like a bolt factory.
Прокремлёвский депутат Мария Кожевникова написала в твите, что американский вратарь специально сам сдвинул ворота, тогда как оппозиционный депутат Дмитрий Гудков не смог поверить, что судья был американцем, назвав это бредом .	Pro Kremlin MP Maria Kozhevnikova also tweeted that the American goalie moved the post himself, while opposition MP Dmitry Gudkov couldn't believe that the referee is American, calling the fact crazy .
Депутат Госдумы призвал рассказывать школьникам о вреде мастурбации	State Duma deputy urged to talk to school children about the dangers of masturbation
Например, депутат Ирина Карамушкина (Социально демократическая партия) утверждает	For instance, MP Irina Karamushkina (Social Democratic Party) argued
Депутат орловского горсовета Константин Федотов веселится во всю.	Orlov city councilman Konstantin Fedotov gets down and funky.
Депутат Верховного Совета РСФСР в 1967 1984 гг.	I believe that he ultimately understood their mistake.
Депутат Стортинга (норвежского парламента) в 1845 1891 годах.	In 1845, he was elected to the Norwegian Parliament, where he served until 1891.
Его сын Куриакос депутат парламента (родился в 1968).	His son, Kyriakos Mitsotakis, is an ND Member of Parliament.
В палате общин Мелвилл представляет депутат Гарри Брайткрёйц.	Provincially, Melville is within the Constituency of Melville Saltcoats.
(44 года), депутат Одесского облсовета умер в больнице.	In total, forty three people died in one day as a result of the clashes.
Девушки, этот депутат на сегодняшний день нет рынка.	Girls, this deputy today there is no market.
Всего во 2 м Учредительном собрании Непала 601 депутат.	Most of the festivals in Nepal are Hindu.
Датский депутат Уффе Эльбек (Uffe Elbæk) опубликовал в Twitter	The Danish MP Uffe Elbæk tweeted
Депутат или глава муниципалитета может поддержать только одного кандидата.	One deputy can only support one candidate.
Гн депутат чувствует себя в безопасности рядом с Сильвестре	The Congressman feels safer beside Silvestre.
В 1979 году Даниэль Брела был избран в Национальный совет как первый зелёный депутат на национальном уровне.	In 1979, Daniel Brélaz was elected to the National Council as the first Green MP on the national level (in Switzerland and in the world).
Депутат от Национальной партии, Фредерик Доидж, заявил среди нас верность это инстинкт, такой же сильный, как религия .	National MP for Tauranga, Frederick Doidge, argued With us, loyalty is an instinct as deep as religion .
Геннадий Онищенко, депутат Госдумы РФ (в интервью радиостанции Говорит Москва	Gennady Onishchenko, deputy of the State Duma of the Russian Federation (in an interview with the radio station Moscow Speaks
Депутат бундестага Ганс Кристиан Штребеле встретился Москве с Эдвардом Сноуденом.	Bundestag deputy Hans Christian Stroebele met with Edward Snowden in Moscow.
Депутат парламента от социально демократической партии Иса Омуркулов поддерживает Befs	The deputy of Social democratic party in parliament Isa Omurkulov supports Befs
Народный депутат и блогер Леся Оробец ( LesyaOrobets) написала в Твиттере	MP and blogger Lesya Orobets ( LesyaOrobets) tweeted
Один депутат даже назвал День святого Валентина праздником от шайтана .	A Kyrgyz MP has even called Valentine's Day a Devil's Holiday .
Я знал, что вы получите место в парламенте, мой депутат	I thought this would happen, Congressman.
Любопытно, как рассыпается эта система после того, как были пущены в дело все средства, шутит Жак Дюшено, депутат и бывший шеф полиции Монреаля .	It is curious how the system is crumbling since we took drastic measures says Jacques Duchesneau ironically, a Quebec politician and former Montreal Chief of Police.

Display this page in English