Перевод "как жизнь идет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На следующий день жизнь идет своим путем. | R they strong people or coward? |
| как далеко назад это идет? как далеко назад современный язык идет? | How far back does that go? How far back does modern language go? |
| Том смотрел, как Мэри идет. | Tom watched Mary go. |
| Жизнь как? | How's life? |
| Как жизнь? | How's life? |
| Как жизнь? | How are you going? |
| Как жизнь? | How is life? |
| Борьба идет за власть, а не за экономическую справедливость или лучшую жизнь. | This is a struggle for power, not for economic justice or a better life. |
| Завтра будет неделя, как идет дождь. | It will have been raining for a week tomorrow. |
| Как иронична жизнь. | How ironic life is. |
| Как жизнь, Том? | How are you, Tom? |
| Как жизнь, Майк? | What's up, Mike? |
| Жизнь как путешествие. | Life is like a journey. |
| Как коротка жизнь! | How short life is! |
| Как семейная жизнь? | How's your married life? |
| Как жизнь, Том? | Tom, how's it going? |
| Эй! Как жизнь? | Hey, what's up? |
| Как жизнь, Том? | How're you doing, Tom? |
| Как семейная жизнь? | How's married life going? |
| Как семейная жизнь? | How's married life? |
| Как жизнь, Том? | What's up, Tom? |
| Как жизнь, Чак? | How's it going, Chuck? |
| Ну, как идет ваше хозяйство? спросил Левин. | 'Well, how is your husbandry getting on?' Levin inquired. |
| Идет! | 'All right.' |
| Жизнь как на вулкане | Living on a Volcano |
| Как жизнь? Не жалуюсь . | How are you doing? I can't complain. |
| Как жизнь в Германии? | How's life in Germany? |
| Жизнь, как правило, нелогична. | Life is most often illogical. |
| Привет, Том. Как жизнь? | Hi Tom, what's up? |
| Эй, Том! Как жизнь? | Hey Tom, what's up? |
| Жизнь как американские горки. | Life is like a roller coaster ride. |
| Сегодня я хотел бы услышать, как идет работа. | Today, I would like to hear how work is progressing. |
| Иногда все идет совсем не так, как надо. | Once in a while everything goes wrong. |
| Том видел, как Мэри идет к своей машине. | Tom saw Mary walking towards her car. |
| Жизнь идет своим чередом, крестьяне продолжают вспахивать поля, не проявляя интереса к драматическому падению Икара. | The world goes on, the peasants continue plowing their fields, getting on with their lives. They show no interest in the dramatic fall of Icarus. |
| Ну что, Том, как жизнь? | Tom, how's it going? |
| Жизнь как коробка шоколадных конфет. | Life is like a box of chocolates. |
| Как жизнь в Соединённом Королевстве? | How is life in the United Kingdom? |
| Как материнство изменило вашу жизнь? | How has motherhood changed your life? |
| Как материнство изменило твою жизнь? | How has motherhood changed your life? |
| Новая любовь как новая жизнь. | A new love is like a new life. |
| Время идет. | The clock is ticking. |
| Евро идет! | The Euro is Coming |
| Идет дождь. | It is raining. |
| Идет время. | Time passes. |
Похожие Запросы : как жизнь - как жизнь - как она идет - как он идет - как она идет - идет как задумано - как сама жизнь - большой, как жизнь - большой, как жизнь - Эй, как жизнь - как жизнь работает - жизнь, как обычно, - живая жизнь, как
