Есть что то важное?	Is it something important?
Есть что то важное?	Is there anything important?
Мне надо сказать тебе что то важное.	There's something important I need to tell you.
Я хочу сказать что то очень важное.	I want to say something very important.
Мне надо сказать что то очень важное.	I want to say something very important.
Том сказал, что ему надо сделать что то важное.	Tom said he had something important to do.
Что то фундаментально важное переменилось в российской экономике.	Something fundamental has changed in the Russian economy.
Что то важное произошло во время нашего общения.	Something of importance had transpired in the exchange.
Мне нужно сказать тебе что то очень важное.	I have something very important to tell you.
Тому нужно сказать тебе что то очень важное.	Tom has something very important to tell you.
Тому нужно сказать вам что то очень важное.	Tom has something very important to tell you.
У меня такое чувство, что что то важное должно случиться.	I have a feeling that something important is going to happen.
Том сказал, что у него какое то важное дело.	Tom said he had something important to do.
Клемансо как то сказал, что война это слишком важное дело, чтобы полностью предоставлять ее генералам.	Clemenceau once said that war is too important to be left to the generals. By the same token, morality is too important to be left to philosophers, especially where the morality of markets is concerned.
Клемансо как то сказал, что война это слишком важное дело, чтобы полностью предоставлять ее генералам.	Clemenceau once said that war is too important to be left to the generals.
Происходит что то важное и количество людей, увлеченных политикой увеличивается.	When some important process emerges, the number of people who are interested in politics is increasing.
Теория большого взрыва не упоминает что то очень важное сам Взрыв.	The Big Bang leaves out something pretty important, the Bang.
Что то важное, странное или необычное происходит там, где вы живете?	Is something significant, bizarre or unusual happening where you live?
Самое важное то, что теория Эммета согласуется с предыдущими теориями физики.	It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance.
По моему, Том пришёл сюда, чтобы сказать нам что то важное.	I think Tom came here to tell us something important.
Том пытался сказать Мэри что то важное, но она не слушала.	Tom was trying to tell Mary something important, but she wasn't listening.
Вот что самое важное.	That's what's most important.
Однако, самое важное это то, что она поможет подчеркнуть важность коллективного действия.	Most importantly, however, it will serve to emphasize the importance of collective action.
Наверное, самое важное из того, что мы видим, это то, что дети учат родителей.	Probably the most important thing we see is children teaching parents.
Так как же провести это важное различие?	So how can this distinction be made effective?
Что самое важное в жизни?	What's the most important in life?
В обычной истории было упущено что то очень важное деньги и банковские услуги.	Why, then, was Argentina treated so differently in 2001? Something essential is missing from the conventional story money and banking.
Ты накопишь денег, вернёшься домой и сможешь сделать что то по истине важное .	Save, and come back and do something important.
Но что самое важное, это добровольно.	But most importantly, it's voluntary.
Я забыл упомянуть кое что важное.	I forgot to mention something important.
Я забыла упомянуть кое что важное.	I forgot to mention something important.
Но общее, что связывает все случаи это продолжение творить что то полезное и важное для других.	But what common thread with all the loss I have seen is to continue to make something positive and meaningful out of the person's life.
Мне очень нужно сказать тебе кое что, что то очень важное. Давай встретимся сегодня вечером, хорошо?	I've really got to tell you something, something very important. Let's meet up tonight please, can't we?
Но у меня есть уже наверное одно важное преимущество, то, что нас труднее купить.	Anyhow you and I have one great advantage we cannot be bought so easily.
Каждый раз, когда вижу Мэри, я узнаю что то новое и важное от неё.	Each time I see Mary, I learn something new and important from her.
Если они не были в состоянии предвидеть что то настолько важное для благополучия людей, то какая от них польза?	If they were unable to foresee something so important to people s wellbeing, what good are they?
П И самое важное... У И самое важное...	T Most importantly ... S Most importantly ...
Как будто ребенок чувствовал, что между этим человеком и его матерью есть какое то важное отношение, значения которого он понять не может.	It was as if the child felt that between that man and his mother there was some important relation which he could not understand.
Я собираюсь сказать вам кое что важное.	I'm about to tell you something important.
Я собираюсь сообщить вам кое что важное.	I'm about to tell you something important.
Я собираюсь сказать тебе кое что важное.	I'm about to tell you something important.
Я намереваюсь сказать вам кое что важное.	I'm about to tell you something important.
Мне надо сказать тебе кое что важное.	I want to tell you something important.
Я хочу рассказать тебе кое что важное.	I want to tell you something important.
Я хочу рассказать вам кое что важное.	I want to tell you something important.

Display this page in English