Перевод "калькуляция цен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
калькуляция цен - перевод : калькуляция цен - перевод : калькуляция - перевод : калькуляция цен - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Калькуляция приводится ниже | The calculation is as follows |
| Вся калькуляция верна. | You'll find the figures correct. |
| Калькуляция расходов, производимых не в евро | Details related to technical cooperation delivery and support cost income estimates are shown in tables 1 and 2(b). |
| Калькуляция сметы приводится в приложении ХVII. | The calculation of the estimates is shown in annex XVII. |
| Калькуляция этой сметы произведена исходя из прежнего опыта. | This estimate is based on past experience. |
| 44. Подробная калькуляция расходов приводится в приложении XX. | A detailed calculation worksheet is attached as annex XX. |
| Калькуляция чистых окладов произведена на основе нормативных ставок расходов. | The estimates of net salaries are based on standard cost rates. |
| Подробная калькуляция этих ассигнований приведена в разделе В приложения VI. | Detailed calculation of these requirements is shown in section B of annex VI. |
| Калькуляция произведена с учетом нормы вакансий в размере 50 процентов. | The calculation reflects a 50 per cent vacancy factor. |
| e) калькуляция предполагаемых годовых расходов по программе деятельности на ближайший пятилетний период. | (e) A schedule of anticipated yearly expenditures in respect of the programme of activities for the immediate five year period. |
| 42. Предусматриваются ассигнования на закупку топлива и смазочных материалов, калькуляция которых приводится в приложении XIX. | Provision is made for fuel and lubricants, calculation is shown in annex XIX. |
| Доступность цен | Affordability |
| Цен тры | Centres |
| Статистика цен | Administration |
| Установление правильных цен | Getting Prices Right |
| Долгожданное падение цен | A long awaited fall in price |
| Продолжится повышение цен. | Prices will continue to rise. |
| Работа, касающаяся цен | Work on Prices |
| e) изменчивость цен | (e) Price volatility |
| Доступность цен 9 | Remedies and monitoring 9 |
| Дифференциация Снижение цен? | Dtferenliation Price cut? |
| Определение предварительных цен | Determination of provisional prices it is better to be pessimistic when defining provisional prices |
| Обзор потребительских цен. | Consumer Price Survey. |
| Она не затрагивала цен. | It was not a theory of prices. |
| Повышение цен ловкий прием. | The increase in gasoline prices is a tactical increase. |
| Индекс потребительских цен искажается. | Diewert and A.O. |
| Динамика цен на нефть | Oil price development |
| Рост потребительских цен f | Consumer prices f |
| Движения цен финансовых инструментов | To the left you see data over a long period. |
| Снижение цен способствует этому. | And the falling price of drugs has a lot to do with that. |
| Механизм цен, с другой... | The price mechanism on the other... crash |
| Статистика цен ооод данных | ! data entry system operations r i |
| Возможности дифференцирования (помимо цен) | Differentiation possibilities (other than price) |
| Сближение цен легковые автомобили | Price convergence motor cars |
| Я против подрыва цен. | I object to a cutrate one. |
| Подробная калькуляция окладов 710 сотрудников, набираемых на международной основе, приводится в приложении Х (b) с учетом 15 процентного показателя вакансий. | Calculations for salaries for 710 international staff are detailed in annex X (b), inclusive of a 15 per cent vacancy factor. |
| Вот таким образом получится увеличение всех цен, а не только цен нефти или газа. | So this would affect the general prices, not just the prices of oil or gas. |
| Революция цен на солнечную энергию | Revolusi Tarif Tenaga Surya |
| Устранение неопределённости вокруг закупочных цен | Eliminating the uncertainty around purchase prices |
| За этим последовал рост цен. | A price rise is what followed after it. |
| Колебание цен спровоцировало финансовый кризис. | The fluctuation in prices caused a financial crisis. |
| Внешние факторы изменение рыночных цен | The estimated requirements for training for the period 1 July 2006 to 30 June 2007 are as follows |
| Индекс цен, имеющих особое значение | Price index of specific relevance |
| К МЕХАНИЗМУ ЦЕН И ОТКРЫТОСТИ | MECHANISM AND OPENNESS |
| 2. Политика в области цен | 2. Pricing policy |
Похожие Запросы : котировка калькуляция - калькуляция лист - инвентаризации калькуляция - окончательная калькуляция - фактическая калькуляция - проект калькуляция - калькуляция пробег - вклад калькуляция - предварительная калькуляция - материал калькуляция - недвижимость калькуляция
