Перевод "предварительная калькуляция" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Калькуляция приводится ниже | The calculation is as follows |
Вся калькуляция верна. | You'll find the figures correct. |
Калькуляция расходов, производимых не в евро | Details related to technical cooperation delivery and support cost income estimates are shown in tables 1 and 2(b). |
Калькуляция сметы приводится в приложении ХVII. | The calculation of the estimates is shown in annex XVII. |
Калькуляция этой сметы произведена исходя из прежнего опыта. | This estimate is based on past experience. |
44. Подробная калькуляция расходов приводится в приложении XX. | A detailed calculation worksheet is attached as annex XX. |
Калькуляция чистых окладов произведена на основе нормативных ставок расходов. | The estimates of net salaries are based on standard cost rates. |
Подробная калькуляция этих ассигнований приведена в разделе В приложения VI. | Detailed calculation of these requirements is shown in section B of annex VI. |
Калькуляция произведена с учетом нормы вакансий в размере 50 процентов. | The calculation reflects a 50 per cent vacancy factor. |
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА | Climate Change and the Global Environment Facility (GEF) |
Предварительная программа | Provisional Programme |
предварительная загрузка | preload |
Предварительная загрузка | Preloading |
Предварительная команда | Pre shell command |
Предварительная команда | Preprocessor command |
Предварительная команда | PreprocessorCmd |
Предварительная команда | Pre command |
Предварительная команда | Pre command |
Предварительная команда | Pre command |
Предварительная команда | Precommand |
Предварительная выборка | Prefetch |
Предварительная помощь. | B 16 42 assistance. |
e) калькуляция предполагаемых годовых расходов по программе деятельности на ближайший пятилетний период. | (e) A schedule of anticipated yearly expenditures in respect of the programme of activities for the immediate five year period. |
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ | Election of officers |
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ | PROVISIONAL AGENDA |
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ | Presented by the Co Chairs of the |
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ | for the fifteenth session of the Working Party on Regulatory Cooperation |
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ | I wish that the good spirit of cooperation and understanding will prevail in our discussions in November. |
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ | Introduction |
Предварительная документация отсутствует. | No advance documentation. |
Предварительная повестка дня | Chairman of the workshop Barrie Hudson Chairman ENFE |
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ | (a) Review of Year 1 activities |
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ | Election of officers and adoption of the agenda. |
Предварительная повестка дня | Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the thirty eighth session |
Предварительная повестка дня | The preliminary agenda is as follows |
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА РАБОТЫ | Organization of work of the Group of Governmental Experts |
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ | The annotations to the items listed in the provisional agenda will be issued as an addendum to the present document. |
Предварительная повестка дня | Provisional agenda |
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ | Presented by the Chairperson designate |
Предварительная программа работы | Maintenance of international peace and security |
Предварительная программа работы | 9 November Report of the Committee on Relations with the Host Country |
Предварительная загрузка KonquerorComment | KDED Konqueror Preloader Module |
Предварительная фильтрация Ghostscript | GhostScript pre filtering |
Предварительная классификация активов | Provisional classification of assets |
b Предварительная оценка. | b Preliminary. |
Похожие Запросы : котировка калькуляция - калькуляция цен - калькуляция лист - инвентаризации калькуляция - окончательная калькуляция - фактическая калькуляция - проект калькуляция - калькуляция пробег - вклад калькуляция - материал калькуляция - недвижимость калькуляция - правда, калькуляция - калькуляция подход