Перевод "квалифицированный банковский служащий" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

квалифицированный - перевод :

Qualified

служащий - перевод :

Servant

квалифицированный банковский служащий - перевод :

Qualified bank clerk

квалифицированный - перевод :

A qualified

ключевые слова : Banking Cashier Manager Joint Wire Qualified Skilled Trained Competent Engineer Employee Servant Clerk Civil Worker

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я банковский служащий.	I'm a bank clerk.
Он банковский служащий.	He is a bank clerk.
Я банковский служащий.	I'm a bank employee.
Ты квалифицированный.	You're qualified.
Он квалифицированный лингвист.	He's a skilled linguist.
Муниципальный служащий.	An employee from the Town Hall.
Вы квалифицированный сотрудник, сеньор.	You are an efficient man, signore.
Ты Государственный служащий?	Are you a govnernment person? (working for the govenment, in this case, guard)
Ваш скромный служащий.	Your humble servant.
Да, я служащий.	Yes, I'm an employee.
Он квалифицированный преподаватель английского языка.	He is qualified as an English teacher.
Банковский счет.	A bank statement.
Банковский вклад	Savings
Банковский вклад	Certificate of Deposit
Я простой офисный служащий.	I'm just a plain office worker.
я просто верный служащий.	I'm just a faithful employee.
Ты начальник или служащий?	Are you head or employee?
Новогодний банковский союз	A New Year s Banking Union
С. Банковский процент	C. Bank interest 5 211.8 2 782.5 (2 429.3)
С. Банковский процент	C. Bank interest
С. Банковский процент	C. Bank interest 5 211.8 (4 294.4) 917.4
Картер, банковский ревизор.	Carter, bank examiner.
Нам нужен для этой работы квалифицированный механик.	We need an expert mechanic for this job.
4.1.1.4 Квалифицированный сбор отходов и их переработка	4.1.1.4 Qualified waste collection and treatment
А ведь он государственный служащий.	And he is a government teacher.
Усталый служащий спит в поезде.	An exhausted salaryman sleeping on the train.
Служащий украл деньги из кассы.	The employee stole money from the cash register.
Я выгляжу как служащий гостиницы?	Do I look like a hotel clerk?
Служащий камеры хранения их узнает.	The employee would recognize them.
Ибо кто больше возлежащий, или служащий? не возлежащий ли? А Я посреди вас, как служащий.	For who is greater, one who sits at the table, or one who serves? Isn't it he who sits at the table? But I am in the midst of you as one who serves.
Ибо кто больше возлежащий, или служащий? не возлежащий ли? А Я посреди вас, как служащий.	For whether is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but I am among you as he that serveth.
Проблемный банковский союз Европы	Europe s Flawed Banking Union
Миновал ли банковский кризис?	Is the Bank Crisis Over?
Также необходим банковский союз.	A banking union, too, is needed.
Твой банковский счёт пуст.	Your account is empty.
Я открою банковский счёт.	I'll open a bank account.
b Включая банковский процент.	b Includes bank interest.
С. Банковский процент . 7	C. Bank interest 4
Мой банковский счёт LV26HABA0551001792691.	My bank account is LV26HABA0551001792691. My ZlP code, some say index, but it's a code, is LV 1010.
но это банковский бизнес.	but it is the bank's business.
Опять же, это может быть и квалифицированный американец.	And it still could be a qualified American.
Квалифицированный персонал должен тщательно контролировать инфраструктуру межсетевого экрана.	Skilled personnel should tightly control the firewall infrastructure.
Он вызвал меня, узнав, что я квалифицированный подводник.	He summoned me upon learning that I was a qualified submariner.
Мелкий служащий для тебя недостаточно хорош.	While I'm just a clerk.
Отчего случился этот банковский кризис?	Why do banking crises happen?

Display this page in English