Перевод "когда его спросили о" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

его - перевод :

Him

его - перевод :

His

его - перевод :

Its

его - перевод :

Of him

когда - перевод :

When

когда - перевод :

For when

ключевые слова : Kill Down Find When Night First Last Asking Glad Asked Question Thanks

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они спросили его.	They asked him.
А когда спросили почему,	And someone asked, Why?
П. Морган, когда его спросили о том, как поведут себя цены на акции Они будут колебаться .	As J.P. Morgan put it when asked to predict what stock prices would do, They will fluctuate.
Когда его спросили, как это сделать, он сказал, что не знает.	When asked how to do it, he said he didn't know.
Когда его спросили о том, что он думает о Западной цивилизации, Ганди дал знаменитый ответ Это была бы хорошая идея .	When asked what he thought about Western civilization, Gandhi famously replied, It would be a good idea.
Они спросили о моём отце.	They asked after my father.
О чем они тебя спросили?	What did they ask you?
О чем они вас спросили?	What did they ask you?
О чём вы спросили Тома?	What did you ask Tom?
Марко Темпест Когда его спросили об обмане, он сказал Диктор Фокусник единственная честная профессия.	Marco Tempest When asked about deception, he said this Announcer Magic is the only honest profession.
Они спросили Почему вы его сюда поставили?	They said, Why have you put it there?
Скажите мне, почему вы его не спросили.	Tell me why you didn't ask him.
Когда Вентера спросили о значении того, что сделала его группа, он описал это как гигантское философское изменение того, как мы понимаем жизнь .	Asked about the significance of what the team had done, Venter described it as bringing about a giant philosophical change in how we view life.
Как сказал по этому поводу Дж. П. Морган, когда его спросили о том, как поведут себя цены на акции Они будут колебаться .	As J.P. Morgan put it when asked to predict what stock prices would do, They will fluctuate.
У меня спросили моё личное мнение о деле.	I was asked for my personal opinion about the matter.
Они спросили нас, знаем ли мы, когда начался фильм.	They asked us if we knew when the movie started.
Когда одну жительницу Андакольо спросили о том, каково же общее влияние проводимых горных работ, она ответила	When asked about the overall impact of mining, one Andacollo resident answers negative.
Когда сегодня в суде его спросили, понимает ли он, в чем его обвиняют, Риос Монтт сказал в микрофон Прекрасно понимаю .	When asked in court today if he understood the charges he faced, Ríos Montt said into the microphone I understand perfectly.
Его спросили Ну и что такого в них, Генрих?	And somebody said to him, Well what's the point of these, Heinrich?
Когда его спросили, считает ли он, что говорил вне очереди, Рамос попытался объяснить, как проводятся пресс конференции	When asked if he thought he had spoken out of turn, Ramos tried to explain how press conferences function
Когда Дьюи Харборг спросили о совпадении этого всего по времени, она сказала, что случайно ничего не бывает .	When asked about the peculiar timing of it all, Dewey Hagborg said that things happen for a reason.
Когда Жарова спросили о влиянии таких запретов на употребление наркотических веществ, он отказался обсуждать эффективность усилий Роскомнадзора.	When asked about Internet regulations' impact on drug use, Zharov refused to discuss the efficacy of Roskomnadzor s censorship efforts.
А когда его спросили, что он думает о 11 летнем заключении Лю Сяобо, он ответил, что знает об этом мало, и поэтому не может ответить.	When he was asked about opinions on Liu Xiaobo s 11 year sentence, he said he didn t know much about it and had nothing to say.
Речь не идет об оплате пива и мотеля, ответил губернатор Эмилио Гонсалес, когда его спросили, возможна ли раздача презервативов при его руководстве.	It is not about paying for their beers or motel fees, as Governor Emilio Gonzalez said, when asked if there would be distribution of condoms during his administration.
Когда ее спросили в телеинтервью Благодаря чему вы так замечательно выглядите? ,	When asked in a TV interview, How could she look so good?
Мы не спросили.	We didn't ask.
Спасибо, что спросили.	Thanks for asking.
Что вы спросили?	What was your question?
Вы спросили других?	Did you ask the others?
Спасибо, что спросили.	It was nice of you to ask.
Почему вы спросили?	Why did you ask?
Вы спросили её?	Did you ask her?
После тренировки в начале этой недели Джеймса спросили о его планах на шесть игр Лейкерс в предсезонном расписании.	Following practice earlier this week, James was asked about his plans for the Lakers six game preseason schedule.
Когда его спросили об африканском развитии, Эммануэль Макрон отметил, что 7 8 детей африканских женщин представляют собой цивилизационную проблему.	When asked about African development, Emmanuel Macron pointed to the '7 to 8 children' from African women as a 'societal' problem.
И они спросили Можно его потрогать? Я ответил Если вы хотите .	And they said, Can we touch it? I said, If you wish to.
Ну, мы спросили его, почему он хочет слетать и сделать это.	Well, we asked him why he wanted to go up and do this.
Когда Штрауса Кана спросили о роли контроля капиталов, он сказал, что не придерживается каких либо твердых установок в этом вопросе.	When asked about the role of capital controls, Strauss Kahn said he was not wedded to any rigid ideology on the subject.
Когда бы, в какую минуту ни спросили бы ее, о чем она думала, она без ошибки могла ответить об одном, о своем счастье и о своем несчастье.	Whenever, at whatever moment, she was asked what she was thinking about she could have answered without fail, 'Always about my happiness and my unhappiness.'
Вы спросили, сколько стоит?	Did you ask the price?
Вы у остальных спросили?	Have you asked the others?
Вы спросили у Тома?	Did you ask Tom?
Почему вы не спросили?	Why didn't you ask?
Почему меня не спросили?	Why wasn't I asked?
Почему вы меня спросили?	Why did you ask me?
Вы у них спросили?	Did you ask them?

Display this page in English