Перевод "конец партии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для партии, тем не менее, обвинение Бо не положит конец скандалу. | For the Party, however, Bo s conviction will not mark the end of the scandal. |
| С начала 1928 по конец 1929 года Ютци был членом Коммунистической партии Германии. | At the beginning of 1928 he became a member of the Communist Party, but left it at the end of 1929. |
| Она также отметила, что политические партии ставят женщин в конец своих списков кандидатов. | She noted also that the political parties placed women at the bottom of their list of candidates. |
| К 80 м годам ХХ века доминирующему положению партии Индийский национальный конгресс наступил конец. | By the 1980s, the Congress Party's dominance of Indian politics was ending. From the Muslim point of view, no major political party took up the cause of Indian pluralism with the conviction that guided Nehru. |
| К 80 м годам ХХ века доминирующему положению партии Индийский национальный конгресс наступил конец. | By the 1980s, the Congress Party's dominance of Indian politics was ending. |
| Когда в сентябре 2009 г. ДПЯ пришла к власти, то положила, тем самым, конец фактическому полувековому правлению одной партии Либерально демократической партии (ЛДП). | When the DPJ came to power in September 2009 it ended half a century of de facto one party rule by the Liberal Democratic Party (LDP). |
| Только правление одной партии сможет гарантировать продолжающийся подъем Китая и поставит конец векам национального унижения. | Only one party rule would guarantee the continuing rise of China and put an end to centuries of national humiliation. |
| Если даже конец коммунизма в Китае и может считаться заранее предреченным, то падение Коммунистической Партии Китая будет осуществлено не внешними силами, а единственно самими членами Партии. | Even though the end of communism in China may seem a foregone conclusion, the fall of the Chinese Communist Party will be accomplished not by an outside force but only by its own members. |
| Конец. Конец? | The end? |
| Придёт конец, конец. | Limit it must come to a limit amp finish. |
| Конец книги конец опыта прочтения. | End of book end of reading experience. |
| Конец работы, конец банковского счёта. | Close job, close bank account. |
| ТВ4, конец связи, конец связи... | Over TV4, over TV4... |
| Партии | Parts |
| Конец войны и конец нашего мира. | The end of the war... and the end of our world, Scarlett. |
| Конец войны ещё не конец борьбы. | The end of the war isn't the end of our fight. |
| Конец | End Offset |
| Конец | Edit |
| Конец | Paths |
| Конец | End |
| Конец | End |
| Конец | The End |
| Конец | The End |
| Конец! | End! |
| Конец | THE END |
| КОНЕЦ | THE END |
| Конец. | It was over. |
| Конец | (Applause) |
| КОНЕЦ | THE END subtitles by |
| КОНЕЦ | THE END subtitles by prawdziwe nazwisko Mildred Harris (19181920 rozwód), Lita Grey (19241926 rozwód), Paulette Goddard (19361942 rozwód), Oona Chaplin (19431977) w sumie mia³ 11 dzieci |
| КОНЕЦ | THE END english subtitles transcribed by . Norgen (norgen centrum.cz) . |
| КОНЕЦ | END |
| КОНЕЦ | A Straightforward Boy THE END |
| КОНЕЦ | The end. |
| КОНЕЦ | The end |
| Конец! | Finally! |
| КОНЕЦ | Subtitles |
| Конец? | A goner? |
| Конец? | The end? |
| Конец. | THE END |
| КОНЕЦ | subs by m.a. and schrphdn |
| Конец... | I'm done for... |
| Конец | Subtitles by FatPlank for KG |
| Конец! | This is the end! |
| Конец | English Subtitles NiX for FileHeaven |
Похожие Запросы : партии или партии - от партии к партии - партии к партии консистенции - конец 2-конец - основные партии - производство партии - партии продукции - одной партии - доставка партии
