Перевод "корпорация основанная на законе" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

корпорация - перевод : на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эта новая группа была создана как корпорация, основанная на законе, British Aerospace (BAe).
This new group was established as a statutory corporation, British Aerospace (BAe).
Японская морская корпорация (Nippon Kaiji Kyokai ClassNK), основанная в 1899 году (Токио).
Germanischer Lloyd (GL) was formed in 1867 and Nippon Kaiji Kyokai (ClassNK) in 1899.
Революция, основанная на творчестве.
A revolution, based on creativity.
Корпорация ЕОСАТ
EOSAT Corporation
Корпорация Брукмана
Hi, Pete.
Корпорация Брукмана.
Automobile stock. The Brookman Building.
Игра, основанная на головоломке Masyu
Game based on Masyu
Организация Объединенных Наций  это не финансовая корпорация, где весомость голоса зависит от размера взноса, а политическая организация по обеспечению мира и безопасности, основанная на суверенном равенстве государств.
The United Nations is not a financial corporate company where votes are weighted according to the contribution, but a political organization of peace and security based on sovereign equality.
Корпорация владеет кодом,
The corporation owns the software.
Логическая игра, основанная на Sokoban
Logic game based on Sokoban(TM)
Игра головоломка, основанная на шестиугольных плитках
Puzzle game based on hexagonal tiles
Трёхмерная игра, основанная на кубике Рубика
A 3 D game based on Rubik's Cube
Подпункт 4.2 Экономика, основанная на знании
Sub item 4.2 Knowledge based economy
Классификация, основанная на отдельных компонентах смеси
Classification based on individual ingredients of the mixture
(Методология, основанная на ИКМС 111,6) 118,3
(PAI based methodology 111.6)
Это была инициатива, основанная на партнерстве.
It has been an initiative built on partnership.
Реклама основанная на белых списках работает.
White listed advertising works.
Создаётся связь, связь, основанная на уважении.
Creates a bond, creates a bond of respect.
Условная свобода, основанная на недостаточных доказательствах.
Provisional liberty based upon insufficient evidence.
Забавная игра, основанная на классическом moon lander
Fun game based on the classic moon lander
Модель о мотивации хакера, основанная на потоке .
Flow based model of computer hackers motivation.
Это правовая норма основанная на правах собственности.
It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights.
Эта корпорация политическая марионетка.
This corporation is a political puppet.
35. Андская корпорация развития
35. Andes Development Corporation
Понимаете, наука не корпорация.
You know science isn't a company.
И это многомиллионная корпорация.
And that's a multi million dollar corporation.
Mobilinux основанная на Linux операционная система ориентированная на смартфоны.
Mobilinux is a Linux kernel operating system targeted to smartphones.
Будущая конституция, основанная на шариате, встретила яростный отпор.
The future constitution based on Sharia law is fiercely disputed.
3D экшн игра, основанная на миссиях и заданиях
Mission and Objective based 3D Action Game
Trisquel GNU Linux операционная система, основанная на Ubuntu.
Trisquel (officially known as Trisquel GNU Linux) is a Linux based operating system derived from Ubuntu.
книга Рэндела Манро, основанная на разделе What If?
, a book by Randall Munroe based on the what if?
Но эта личность проекция, основанная на проекциях других.
But the self is a projection based on other people's projections.
Личность есть концепция, основанная на отождествлении с телом.
The person is a concept based upon the body.
Стратегия обновления парков, основанная на годовой стоимости владения
Heterogeneous fleet too many types of vehicle and various ages)
Типовом законе статьи, рассмотрен Типовом законе статьи, рассмотрен
in Model Law before the Commission
Я называю это Корпорация пользователей .
I call this Peers, Inc.
AMP Limited (, ) австралийская финансовая корпорация.
AMP Limited is a financial services company based in Australia.
Национальная корпорация финансирования строительства жилья
The following bodies and delivery mechanisms have been established to give momentum to the housing programmes of the Department of Housing
Это не женщина, это корпорация.
She's not a woman. She's a corporate structure.
В законе содержатся и ограничения на натурализацию.
The act also contains limitations on naturalization.
Плевать я хотел на разговоры о законе.
Never mind that fancy legal talk.
Социальная заработная плата, основанная исключительно на гражданстве, вызывает раздражение.
A wage premium based solely on citizenship is grating.
Программа для создания задач в X11, основанная на GTK
GTK based X11 task timer
REBOL IOS, расширяемая среда сотрудничества, основанная на REBOL технологии.
REBOL IOS , an extensible collaboration environment built with REBOL was released in August 2001.
Enter the Matrix первая видеоигра, основанная на вселенной Матрицы.
Enter the Matrix is the first video game based on The Matrix series of films.

 

Похожие Запросы : корпорация, основанная на законе - основанная на - основанная на - основанная на представлениях - оценка, основанная на - Стратегия, основанная на - Экономика, основанная на - основанный на законе - корпорация - литература, основанная - основанная голова - основанная знания - основанная через - основанная от