Перевод "корпорация основанная на законе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Эта новая группа была создана как корпорация, основанная на законе, British Aerospace (BAe). | This new group was established as a statutory corporation, British Aerospace (BAe). |
Японская морская корпорация (Nippon Kaiji Kyokai ClassNK), основанная в 1899 году (Токио). | Germanischer Lloyd (GL) was formed in 1867 and Nippon Kaiji Kyokai (ClassNK) in 1899. |
Революция, основанная на творчестве. | A revolution, based on creativity. |
Корпорация ЕОСАТ | EOSAT Corporation |
Корпорация Брукмана | Hi, Pete. |
Корпорация Брукмана. | Automobile stock. The Brookman Building. |
Игра, основанная на головоломке Masyu | Game based on Masyu |
Организация Объединенных Наций это не финансовая корпорация, где весомость голоса зависит от размера взноса, а политическая организация по обеспечению мира и безопасности, основанная на суверенном равенстве государств. | The United Nations is not a financial corporate company where votes are weighted according to the contribution, but a political organization of peace and security based on sovereign equality. |
Корпорация владеет кодом, | The corporation owns the software. |
Логическая игра, основанная на Sokoban | Logic game based on Sokoban(TM) |
Игра головоломка, основанная на шестиугольных плитках | Puzzle game based on hexagonal tiles |
Трёхмерная игра, основанная на кубике Рубика | A 3 D game based on Rubik's Cube |
Подпункт 4.2 Экономика, основанная на знании | Sub item 4.2 Knowledge based economy |
Классификация, основанная на отдельных компонентах смеси | Classification based on individual ingredients of the mixture |
(Методология, основанная на ИКМС 111,6) 118,3 | (PAI based methodology 111.6) |
Это была инициатива, основанная на партнерстве. | It has been an initiative built on partnership. |
Реклама основанная на белых списках работает. | White listed advertising works. |
Создаётся связь, связь, основанная на уважении. | Creates a bond, creates a bond of respect. |
Условная свобода, основанная на недостаточных доказательствах. | Provisional liberty based upon insufficient evidence. |
Забавная игра, основанная на классическом moon lander | Fun game based on the classic moon lander |
Модель о мотивации хакера, основанная на потоке . | Flow based model of computer hackers motivation. |
Это правовая норма основанная на правах собственности. | It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights. |
Эта корпорация политическая марионетка. | This corporation is a political puppet. |
35. Андская корпорация развития | 35. Andes Development Corporation |
Понимаете, наука не корпорация. | You know science isn't a company. |
И это многомиллионная корпорация. | And that's a multi million dollar corporation. |
Mobilinux основанная на Linux операционная система ориентированная на смартфоны. | Mobilinux is a Linux kernel operating system targeted to smartphones. |
Будущая конституция, основанная на шариате, встретила яростный отпор. | The future constitution based on Sharia law is fiercely disputed. |
3D экшн игра, основанная на миссиях и заданиях | Mission and Objective based 3D Action Game |
Trisquel GNU Linux операционная система, основанная на Ubuntu. | Trisquel (officially known as Trisquel GNU Linux) is a Linux based operating system derived from Ubuntu. |
книга Рэндела Манро, основанная на разделе What If? | , a book by Randall Munroe based on the what if? |
Но эта личность проекция, основанная на проекциях других. | But the self is a projection based on other people's projections. |
Личность есть концепция, основанная на отождествлении с телом. | The person is a concept based upon the body. |
Стратегия обновления парков, основанная на годовой стоимости владения | Heterogeneous fleet too many types of vehicle and various ages) |
Типовом законе статьи, рассмотрен Типовом законе статьи, рассмотрен | in Model Law before the Commission |
Я называю это Корпорация пользователей . | I call this Peers, Inc. |
AMP Limited (, ) австралийская финансовая корпорация. | AMP Limited is a financial services company based in Australia. |
Национальная корпорация финансирования строительства жилья | The following bodies and delivery mechanisms have been established to give momentum to the housing programmes of the Department of Housing |
Это не женщина, это корпорация. | She's not a woman. She's a corporate structure. |
В законе содержатся и ограничения на натурализацию. | The act also contains limitations on naturalization. |
Плевать я хотел на разговоры о законе. | Never mind that fancy legal talk. |
Социальная заработная плата, основанная исключительно на гражданстве, вызывает раздражение. | A wage premium based solely on citizenship is grating. |
Программа для создания задач в X11, основанная на GTK | GTK based X11 task timer |
REBOL IOS, расширяемая среда сотрудничества, основанная на REBOL технологии. | REBOL IOS , an extensible collaboration environment built with REBOL was released in August 2001. |
Enter the Matrix первая видеоигра, основанная на вселенной Матрицы. | Enter the Matrix is the first video game based on The Matrix series of films. |
Похожие Запросы : корпорация, основанная на законе - основанная на - основанная на - основанная на представлениях - оценка, основанная на - Стратегия, основанная на - Экономика, основанная на - основанный на законе - корпорация - литература, основанная - основанная голова - основанная знания - основанная через - основанная от