Перевод "которые оставили" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нас оставили. | We've been abandoned. |
| Вы оставили чаевые? | Did you leave a tip? |
| Дверь оставили полуоткрытой. | The door was left ajar. |
| Ворота оставили открытыми. | The gate was left open. |
| Калитку оставили открытой. | The gate was left open. |
| Тома оставили умирать. | Tom was left for dead. |
| Тома оставили одного. | Tom was left alone. |
| Вам оставили сообщение. | Someone left you a message. |
| Тебе оставили сообщение. | Someone left you a message. |
| Двери оставили незапертыми. | The doors were left unlocked. |
| Дверь оставили открытой. | The door had been left open. |
| Ворота оставили открытыми. | The gate has been left open. |
| Вы оставили на чай? | Did you leave a tip? |
| Вы оставили окно открытым? | Did you leave the window open? |
| Мы оставили дверь открытой. | We left the door open. |
| Ключ оставили в комнате. | The key was left in the room. |
| Они оставили проблему нерешённой. | They left the problem unsolved. |
| Они оставили свою страну. | They abandoned their country. |
| Вы оставили дверь открытой? | Did you leave the door open? |
| Вы оставили дверь открытой. | You left the door open. |
| Вы оставили утюг включённым. | You left the iron on. |
| Они оставили своих жен. | They left their wives. |
| Мы оставили лучшее напоследок. | We saved the best for last. |
| Вы оставили фары включёнными. | You left your headlights on. |
| Мы оставили Тома одного. | We left Tom alone. |
| Нам не оставили выбора. | We weren't given a choice. |
| Вы оставили свет включённым. | You left the lights on. |
| Сами снова оставили одного. | Sami was left alone again. |
| Они оставили собаку дома. | They left their dog at home. |
| Но кровавые события прошлого оставили шрамы, которые не исчезли за короткий период сомнительного процветания. | But the murderous events of the past have left scars that a brief, unsustainable lapse of prosperity was unable to make disappear. |
| И каждому (человеку) Мы сделали близких (которые наследуют) то, что оставили родители и родственники. | For each We have appointed heirs to what parents and relatives leave behind. |
| Том хочет знать, что делать со всеми вещами, которые Вы оставили в его гараже. | Tom wants to know what to do with all the stuff you left in his garage. |
| Информация с комментариями, которые оставили более 300 тысяч человек, была широко распространена на интернет просторах. | The information echoed widely online, with some stories drawing more than 300,000 shares. |
| Мы оставили ему немного торта. | We left him some cake. |
| Они оставили высоту силам противника. | They abandoned the hill to enemy forces. |
| Её оставили одну в комнате. | She was left alone in the room. |
| Они оставили его под столом. | They left it under the table. |
| Они оставили её под столом. | They left it under the table. |
| Жертву избили и оставили умирать. | The victim had been beaten up and left for dead. |
| Они оставили меня в покое. | They left me alone. |
| Тома и Мэри оставили одних. | Tom and Mary left alone. |
| Вы оставили ключи в двери. | You left your keys in the door. |
| Тома оставили в затруднительном положении. | Tom was left high and dry. |
| Они оставили Тома на острове. | They abandoned Tom on the island. |
| Вы не оставили мне выбора. | You left me no choice. |
Похожие Запросы : вы оставили - вы оставили - они оставили - мы оставили - вы оставили - они оставили - мы оставили - как вы оставили - оставили в лохмотьях - оставили в покое - оставили в покое - одна ночь оставили - оставили свой след
