Перевод "одна ночь оставили" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ночь - перевод : ночь - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тома оставили на ночь в больнице под наблюдением.
Tom was kept in hospital overnight for observation.
Одна ночь, 10 лекций в 10 заведениях.
One night 10 talks in 10 venues.
Нас оставили.
We've been abandoned.
Вы оставили чаевые?
Did you leave a tip?
Дверь оставили полуоткрытой.
The door was left ajar.
Ворота оставили открытыми.
The gate was left open.
Калитку оставили открытой.
The gate was left open.
Тома оставили умирать.
Tom was left for dead.
Тома оставили одного.
Tom was left alone.
Вам оставили сообщение.
Someone left you a message.
Тебе оставили сообщение.
Someone left you a message.
Двери оставили незапертыми.
The doors were left unlocked.
Дверь оставили открытой.
The door had been left open.
Ворота оставили открытыми.
The gate has been left open.
Ночь.
It's night.
Вы оставили на чай?
Did you leave a tip?
Вы оставили окно открытым?
Did you leave the window open?
Мы оставили дверь открытой.
We left the door open.
Ключ оставили в комнате.
The key was left in the room.
Они оставили проблему нерешённой.
They left the problem unsolved.
Они оставили свою страну.
They abandoned their country.
Вы оставили дверь открытой?
Did you leave the door open?
Вы оставили дверь открытой.
You left the door open.
Вы оставили утюг включённым.
You left the iron on.
Они оставили своих жен.
They left their wives.
Мы оставили лучшее напоследок.
We saved the best for last.
Вы оставили фары включёнными.
You left your headlights on.
Мы оставили Тома одного.
We left Tom alone.
Нам не оставили выбора.
We weren't given a choice.
Вы оставили свет включённым.
You left the lights on.
Сами снова оставили одного.
Sami was left alone again.
Они оставили собаку дома.
They left their dog at home.
Хотя серьёзные разрушения во времена господства нацистов оставили след на местном населении, это лишь одна часть его идентичности.
Although the severe destruction under the Nazis marked this community, it is only one part of their identity.
Третья ночь.
The third night.
Наступила ночь.
Night came on.
Настала ночь.
Night came on.
Была ночь.
It was night.
Уже ночь.
It's already nighttime.
Ночь темна.
The night is dark.
Ночь тёмная.
The night is dark.
Какая ночь!
What a night!
Приближается ночь.
Night draws nigh.
Мы оставили ему немного торта.
We left him some cake.
Они оставили высоту силам противника.
They abandoned the hill to enemy forces.
Её оставили одну в комнате.
She was left alone in the room.

 

Похожие Запросы : одна ночь - одна ночь - одна ночь депозит - одна ночь проживания - остаться одна ночь - еще одна ночь - только одна ночь - Тысяча и одна ночь - ночь ночь - вы оставили - вы оставили - которые оставили - они оставили - мы оставили