Ночь только начинается.	The night is still young.
Ночь только начиналась.	The night was just getting started.
Одна ночь, 10 лекций в 10 заведениях.	One night 10 talks in 10 venues.
Только связа одна.	They're nothing but a tie...'
Истина только одна.	There is only one truth.
Была только одна проблема.	There was only one problem.
Есть только одна проблема.	There's only one problem.
Имеется только одна проблема.	There's just one problem.
Там только одна подушка.	There is only one pillow.
Осталась только одна пуля.	There's only one bullet left.
Есть только одна дверь.	There's only one door.
Есть только одна сложность.	There's only one difficulty.
Мне только одна нужна.	I only need one.
Чистая чашка только одна.	There's only one clean cup.
Их можно увидеть только в безлунную ночь.	They can only be seen on moonless nights.
На столе только одна книга.	There is only one book on the desk.
Теперь существует только одна возможность.	There exists only one possibility now.
Мне нужна только одна вещь.	I only need one thing.
У меня только одна сестра.	I only have one sister.
У меня пока только одна.	I only have one so far.
У Тома только одна рука.	Tom only has one arm.
У Тома только одна нога.	Tom has only one leg.
У Тома только одна белка.	Tom has only one squirrel.
У меня только одна сестра.	I have only one sister.
У меня только одна ручка.	I have only one pen.
У тебя только одна жизнь.	You only get one life.
У Тома только одна нога.	Tom only has one leg.
У нас только одна цель.	We have only one objective.
Тут только одна чистая чашка.	There's only one clean cup.
Только переменчивость одна вечна, постоянна, бессмертна.	Change alone is eternal, perpetual, immortal.
У Тома была только одна нога.	Tom had only one leg.
У меня пока что только одна.	I only have one so far.
В доме Тома только одна спальня.	Tom's house has only one bedroom.
Меня только что осенила одна мысль.	An idea just flashed through my mind.
С нашим планом только одна проблема.	There's only one problem with our plan.
Осталась только одна бутылка красного вина.	There's only one bottle of red wine left.
На острове есть только одна дорога.	There's only one road on the island.
У меня осталась только одна подруга.	I only have one friend left.
У меня была только одна девушка.	I've only had one girlfriend.
Но только одна вещь пришла творческий спад	And the only thing that came was creative block.
В той деревне остаётся только одна семья.	In that village only one family remains.
Она открыла письмо, как только осталась одна.	The moment she was alone, she opened the letter.
В холодильнике была только одна бутылка пива.	There was only one bottle of beer in the fridge.
В улье может быть только одна королева.	There can be only one queen in the hive.
У меня есть только одна фотография прабабушки.	I only have one picture of great grandmother.

Display this page in English