Одна линия	Single Line
Одна толстая линия	Single Thick Line
Это одна линия.	That's one line.
Красная линия одна из линии Метрополитена Дели.	Red Line was the first line of the Delhi Metro constructed and opened.
Так вот, если одна линия горизонтальная, вторая вертикальная.	I guess, I don't want to use the word right in my definition.
Одна линия осуществляет безостановочный экспресс проезд в Волшебное Королевство, вторая линия соединяет TTC и Epcot.	One line provides an express non stop link from the TTC to the Magic Kingdom, while a second line provides a link from the TTC to Epcot.
У меня есть две параллельные линии. Потом вот такая линия и одна вот такая линия.	I have two parallel lines, then I have a line like that, then
Вот ещё одна линия поведения, которую нас попросили смоделировать.	This is another behavior they requested.
Линия имеет только 8 собственных станций.	Only one station is exclusive to the Blue Line.
И есть еще одна линия, которая выглядит как то так.	And they have another line that looks something like that.
В Министерстве Пропаганды хотя бы одна линия должна быть свободна.	At least one line must be free at the Ministry of Propaganda.
Здесь у нас только одна стрелка, значит, в этом направлении линия бесконечна но у нее есть четко определенная начальная точка, т.е. линия начинается в ней и продолжается бесконечно.	Here, we have one arrow, so it goes on forever in this direction, but it has a well defined starting point. So it starts there and then goes on forever. And if you remember that's what a ray is.
На ней была только одна кольцевая линия длиной около километра, а поезда состояли из двух сцепленных вместе трамвайных вагонов.	The train consisted of two coupled together trams and the road line length was of about one kilometer.
Сегодня линия Дюранда существует только на картах.	Today, the Durand Line exists only on maps.
Только одна.	One thing.
В настоящее время действует восемь линий метро и одна автоматическая линия ЛРТ.	Overview The Midōsuji Line is the main and busiest line in the whole subway network.
Это хитро нарисовано потому, что одна линия находится здесь, а другая здесь.	And it's craftily drawn because it's parallel but one stops here and one sparks up there.
Я начерчу это так очевидно, что это одна и та же линия	So, I'll draw it like that We obviously 'cause that's the same line
Только связа одна.	They're nothing but a tie...'
Истина только одна.	There is only one truth.
Только одна вещь.	Only one thing.
Только одна спальня?	Just one bedroom?
Только одна проблема.	There's only one hitch.
Только одна просьба.	Only one request
Только радость одна!	You all can be
Только вы одна!	And only alone.
Она только одна.	There's only one.
Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия.	Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
Еще одна разделительная линия проходит между Соединенным Королевством Великобритании и остальной частью ЕС.	Yet another divide lies between the United Kingdom and the rest of the EU.
Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия.	The red line is way downhill, the blue line is a good line.
Линия Кэйо является частью сети которая объединяет несколько линий принадлежащих Keio Corporation, таких как Новая Линия Кэйо, Линия Сагамихара, Линия Кэйбадзё, Линия Добуцуэн, Линия Такао и Линия Инокасира.	The Keio Line is part of a network with interchanges and through running to other lines of Keio Corporation the Keio New Line, Keio Sagamihara Line, the Keio Keibajo Line, the Keio Dobutsuen Line, the Keio Takao Line, and the gauge Keio Inokashira Line.
Линия B () линия пражского метрополитена.	Line B () is a line on Prague Metro.
И есть две линии, которые проходят через его центр фактически. Одна линия выглядит так.	And then they have two lines that go through the center, essentially.And one line looks like that.
Была только одна проблема.	There was only one problem.
Есть только одна проблема.	There's only one problem.
Имеется только одна проблема.	There's just one problem.
Там только одна подушка.	There is only one pillow.
Осталась только одна пуля.	There's only one bullet left.
Есть только одна дверь.	There's only one door.
Есть только одна сложность.	There's only one difficulty.
Мне только одна нужна.	I only need one.
Чистая чашка только одна.	There's only one clean cup.
Только что одна была.	I think it just happened.
Есть только одна проблема.	There's just one problem.
Существует только одна мать.	There is only one mother.

Display this page in English