Еще одна интересная компания SunRun.	Or the interesting company SunRun.
Но, в конце концов, одна компания согласилась.	Now, eventually, one did.
Еще одна любимая компания Nate's Meatless Meatballs!	Another favorite company...
В Соединенных Штатах одна только компания Уол Март добилась примерно 10 процентного снижения цен на продовольствие.	Wal Mart alone accounted for a nearly 10 per cent drop in food prices in the United States.
Необыкновенных динары показатель роста и это не ограничивается только этой одной игры или это одна компания.	An extraor dinary rate of growth and it's not limited to just this one game or this one company.
Только одна.	One thing.
Ни одна частная компания не купит такие активы.	No private party would buy such an asset.
Та компания одна из лучших в этом бизнесе.	That company is one of the best in the business.
Cray Inc. американская компания, одна из основных производителей суперкомпьютеров.	Cray Inc. is an American supercomputer manufacturer headquartered in Seattle, Washington.
Только связа одна.	They're nothing but a tie...'
Истина только одна.	There is only one truth.
Только одна вещь.	Only one thing.
Только одна спальня?	Just one bedroom?
Только одна проблема.	There's only one hitch.
Только одна просьба.	Only one request
Только радость одна!	You all can be
Только вы одна!	And only alone.
Она только одна.	There's only one.
В конце 2008 года одна компания попыталась пробить новый путь.	At the end of 2008, one company attempted to beat a new path.
) бельгийская химическая компания, одна из крупнейших в Европе и мире.	Before World War I, Solvay was the largest multination company in the world.
Scottish Newcastle британская пивоваренная компания, одна из крупнейших в мире.	In 1960 it merged again this time with Newcastle Breweries to form Scottish Newcastle.
Например, одна компания рассказала историю любви при помощи своего поисковика.	For example, one company would tell a story of love through its very own search engine.
Ни одна компания не должна быть предоставлена возможность сделать это.	No company should be allowed to do this.
Например, одна компания расскажет историю любви через свой собственный поисковик.	For example, one company would tell a story of love through its very own search engine.
Была только одна проблема.	There was only one problem.
Есть только одна проблема.	There's only one problem.
Имеется только одна проблема.	There's just one problem.
Там только одна подушка.	There is only one pillow.
Осталась только одна пуля.	There's only one bullet left.
Есть только одна дверь.	There's only one door.
Есть только одна сложность.	There's only one difficulty.
Мне только одна нужна.	I only need one.
Чистая чашка только одна.	There's only one clean cup.
Только что одна была.	I think it just happened.
Есть только одна проблема.	There's just one problem.
Существует только одна мать.	There is only one mother.
Здесь только одна фраза.	This first sentence.
Была только одна машина.	There was only one bed made up.
Только одна любовь существует	There's only one love that counts
И только одна авария.	Only one collision.
мен только одна сорочка.	But I have only one shirt, sir.
Эд,... только одна вещь.	Ed, just one more thing.
В конце 2008 года одна компания попыталась проб ть новый путь.	At the end of 2008, one company attempted to beat a new path.
По этой причине одна страховая компания не может нести такой риск.	As such a single insurance company is unable to bear such risk alone.
Но мы всего одна компания, а это иголка в стоге сена.	But we're just one company, and this is just scratching the surface.

Display this page in English