Перевод "которые похожи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
которые - перевод : похожи - перевод : которые - перевод : похожи - перевод : которые похожи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как и все подобные похожи похожи похожи испытал, как все переживания времени. | Like all similar similar similar similar experienced like all the time experiences. |
| Можно представить их как молекулы белка, которые похожи на фотоэлементы. | You can think of them as little proteins that are like solar cells. |
| Они похожи? | They alike? |
| Черпаки похожи.. | Buckets are like... |
| Они не похожи на обычных тюленей, которые водятся здесь, у вас. | And they're not like the harbor seals that you have here. |
| Эти пистолеты были похожи на те, которые делают гвинейские и ганские мастера. | The pistols looked similar to those crafted by Guinean and Ghanaian blacksmiths. |
| Если хотите использовать в рекламе детей, выбирайте таких, которые похожи на живых. | If you're going to put a kid in the ad, pick one that looks alive. |
| Предположим, у нас есть три человека, которые очень похожи по таким факторам. | But let's say we have three people who are very similar in those ways. |
| Корки дядя был надежный рода бухте, которые были похожи на жизнь навсегда. | Corky's uncle was a robust sort of cove, who looked like living for ever. |
| Они очень похожи на биологические опыты, которые мы осуществляем на космической станции. | Yes, they are very similar to the types of life science experiments that we do up on the space station. |
| Они не похожи. | They are not alike. |
| Мы очень похожи. | We are very similar. |
| Они все похожи. | They're all alike. |
| Мы очень похожи. | We're very similar. |
| Мы очень похожи. | We're a lot alike. |
| Они все похожи. | They all look alike. |
| Их сердца похожи. | Their hearts are all alike. |
| Они похожи на ... | They are likeů |
| Они потрясающе похожи. | They're stunningly similar. |
| Похожи на помешанных. | They're like madmen. |
| Капитан, мы похожи. | Captain, both we thought equal. |
| Все люди похожи. | The people seem to like her. |
| Похожи, мой ягнёночек. | You do, honey lamb. |
| Они все похожи. | They're all like that. |
| Эти слова в их устах похожи на слова тех, которые не веровали раньше. | That is what they say with their tongues following assertions made by unbelievers before them. |
| Эти слова в их устах похожи на слова тех, которые не веровали раньше. | That is the utterance of their mouths, conforming with the unbelievers before them. |
| Эти слова в их устах похожи на слова тех, которые не веровали раньше. | That is their saying with their mouth, resembling the saying of those who disbelieved aforetime. |
| Эти слова в их устах похожи на слова тех, которые не веровали раньше. | They imitate the saying of the disbelievers of old. |
| Эти слова в их устах похожи на слова тех, которые не веровали раньше. | They emulate the statements of those who blasphemed before. |
| Эти слова в их устах похожи на слова тех, которые не веровали раньше. | These are merely verbal assertions in imitation of the sayings of those unbelievers who preceded them. |
| Эти слова в их устах похожи на слова тех, которые не веровали раньше. | They imitate the saying of those who disbelieved of old. |
| Мы просто искали портреты, которые имеют признаки автопортретов, но посмотрите, они очень похожи. | All we did was look for portraits that had the characteristics of a self portrait, and look, they are very similar. |
| Они не похожи на те упрощенные, обезличенные задачи, которые мы решали в школе. | They're not just simple, dumbed down things that we see in school math. |
| Они могут иметь вложенные структуры, которые больше похожи на деревья, чем на строки. | They can have nested structures that are more like trees than strings. |
| Вы похожи на идиотов. | You look stupid. |
| Два брата очень похожи. | The two brothers are very much alike. |
| Три сестры очень похожи. | The three sisters look very much alike. |
| Тигрята похожи на кошек. | Young tigers resemble cats. |
| Изнутри мы все похожи. | We are all alike, on the inside. |
| Вы похожи на японцев. | You look Japanese. |
| Вы похожи на японца. | You look Japanese. |
| Люди похожи на муравьёв. | People look like ants. |
| Вы похожи на девочку. | You look like a girl. |
| Вы похожи на мальчика. | You look like a boy. |
| В этом мы похожи. | We have that in common. |
Похожие Запросы : очень похожи - очень похожи - довольно похожи - поразительно похожи - не похожи - существенно похожи - принципиально похожи - очень похожи - отчасти похожи - очень похожи - менее похожи - были похожи
