Перевод "критически важные объекты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

критически - перевод :

ключевые слова : Vital Organs Matters Important Decisions Objects Subjects Facilities Targets Military

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Их свирепые разрушения унесли тысячи жизней, уничтожили жизненно важные объекты инфраструктуры и искалечили экономики.	Their fierce devastation claimed thousands of lives, destroyed vital infrastructure, and crippled economies.
Эти условия ограничивают страны в изготовлении непатентованных копий медикаментов, делая многие критически важные лекарства недоступными в развивающихся странах.	These provisions restricted countries from making generic imitations of drugs, making many critically important medicines unaffordable in developing countries.
Агрегация объекты одного класса входят в объекты другого.	An Inner class is a class defined within another class.
Другие отнеслись к фильму критически.	Others were critical of the movie.
Робот определяет объекты вокруг.	So the robot then figures out what the features are.
Объекты вдали выглядят размытыми.	Distant things look blurred.
Животные не безжизненные объекты.	Animals are not lifeless objects.
Критически важно обеспечить эффективное международное сотрудничество.	Effective international cooperation is critically important.
В своей статье она критически замечает	In it, she criticizes
Тарин Саймон фотографирует секретные объекты	Taryn Simon photographs secret sites
Доктор Что это за объекты?	Doctor What are these things?
iii) объекты, сближающиеся с Землей	(iii) Near Earth objects
ii) объекты, сближающиеся с Землей	(ii) Near Earth objects
Измеряйте объекты на вашем экране	Measure objects on your screen
Женщины это не сексуальные объекты.	Women are not sex objects.
Это важные события.	These are momentous developments.
Это важные новости!	That's big news!
Это важные вещи.	They are important matters.
И там где возникают более сложные объекты, могут появиться еще чуть более сложные объекты.	And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.
Гражданское общество критически важно для успешного перехода.	Civil society is critical to successful transformation
Правительство Януковича должно критически оценить свое поведение.	Yanukovich s government must take stock of its behavior.
Правительство Януковича должно критически оценить свое поведение.	Yanukovych s government must take stock of its behavior.
Как эволюция создает взаимодополняющие, комбинаторные объекты?	How does evolution do cumulative, combinatorial things?
Используйте меню Вставка Бесконечные объекты Плоскость	Using the menu Insert Infinite Solid Primitives Plane
Объекты в зеркале ближе, чем кажется.	Objects in the mirror are closer than they appear.
Объекты в зеркале ближе, чем кажутся.	Objects in the mirror are closer than they appear.
Объекты в онтологии могут иметь атрибуты.	The ontology can then be applied to problem solving.
Администрация принимает важные решения.	The administration makes important decisions.
Они очень важные люди.	They are very important people.
Предприятия РМК помогают ремонтировать и содержать школы, детские сады, спортивные объекты, строить культурно развлекательные объекты, благоустраивать территории.	RMK's enterprises are helping to renovate and maintain schools, childcare and sports facilities, build cultural and recreational facilities, and make land improvements.
В некоторых местных музеях есть удивительные объекты.	Some local museums display fascinating objects.
Модуль, позволяющий гибко выделять объекты вспомогательных технологий	Plugin with various methods of selecting accessibles quickly.
Этот микроскоп увеличивает объекты в 100 раз.	This microscope magnifies objects by 100 times.
Мы хотим строить объекты технологии от этого будет польза всем. Хотим научиться строить объекты биологии людей, китов, деревья.	We want to be able to build technological artifacts that are maybe good for the world. We want to learn how to build biological artifacts, like people and whales and trees.
FMLC предподносит четыре важные рекомендации.	The FMLC makes four important recommendations.
Все это очень важные проблемы.	These are all very important issues.
Ранние обвинения за важные доклады	Previous Conviction Over Critical Reporting
Они не решают важные дела.	They don't decide important matters.
Из папок пропадают важные документы.	Some important papers are missing from the files.
Да, есть две важные причины.	Yes, there are two important reasons.
Вивиана хочет обсудить важные вопросы.	Viviana has important issues to discuss.
Нам нужно обсудить важные вопросы.	We have important issues to discuss.
Газета публикует наиболее важные факты.	The newspaper publishes the most important facts.
Нам нужно обсудить важные дела.	We have important matters to discuss.
Я повторю наиболее важные идеи.	I'll repeat the most important ideas.

Display this page in English