Перевод "критически важные услуги" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

критически - перевод : критически - перевод : услуги - перевод : услуги - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эти условия ограничивают страны в изготовлении непатентованных копий медикаментов, делая многие критически важные лекарства недоступными в развивающихся странах.
These provisions restricted countries from making generic imitations of drugs, making many critically important medicines unaffordable in developing countries.
Другие отнеслись к фильму критически.
Others were critical of the movie.
Статистические услуги
Statistical services
Новостные услуги
News services
Библиотечные услуги
Library services
Критически важно обеспечить эффективное международное сотрудничество.
Effective international cooperation is critically important.
В своей статье она критически замечает
In it, she criticizes
Это важные события.
These are momentous developments.
Это важные новости!
That's big news!
Это важные вещи.
They are important matters.
Гражданское общество критически важно для успешного перехода.
Civil society is critical to successful transformation
Правительство Януковича должно критически оценить свое поведение.
Yanukovich s government must take stock of its behavior.
Правительство Януковича должно критически оценить свое поведение.
Yanukovych s government must take stock of its behavior.
Услуги без слёз
Services without Tears
Информационно пропагандистские услуги
Outreach services
Стратегические коммуникационные услуги
Strategic communications services
Информационно просветительные услуги
Outreach services
Коммунальные услуги 604,5
Utilities 604.5
Услуги ревизоров 10,0
Audit services 10.0
1. Разные услуги
1. Miscellaneous services
Защищать государственные услуги
Defend public services
Администрация принимает важные решения.
The administration makes important decisions.
Они очень важные люди.
They are very important people.
Низко висящие плоды услуги.
Low hanging fruit Services.
Он ответил Финансовые услуги .
And he said, Well, financial services.
Заседания и издательские услуги
Meetings and publishing services
9. Поставки и услуги
9. Supplies and services
Разные другие услуги 42,7
Miscellaneous other services 42.7
I. Поставки и услуги
I. Supplies and services
Нас интересуют ваши услуги.
We are interested in your service.
FMLC предподносит четыре важные рекомендации.
The FMLC makes four important recommendations.
Все это очень важные проблемы.
These are all very important issues.
Ранние обвинения за важные доклады
Previous Conviction Over Critical Reporting
Они не решают важные дела.
They don't decide important matters.
Из папок пропадают важные документы.
Some important papers are missing from the files.
Да, есть две важные причины.
Yes, there are two important reasons.
Вивиана хочет обсудить важные вопросы.
Viviana has important issues to discuss.
Нам нужно обсудить важные вопросы.
We have important issues to discuss.
Газета публикует наиболее важные факты.
The newspaper publishes the most important facts.
Нам нужно обсудить важные дела.
We have important matters to discuss.
Я повторю наиболее важные идеи.
I'll repeat the most important ideas.
Вам нужно только выполнить несколько ключевых критически важных задач.
One is to intimidate journalists, say, by accusing a high profile reporter of treason or endangering national security through his reporting, and then threatening him with torture, a show trial, or indefinite detention.
Вам нужно только выполнить несколько ключевых критически важных задач.
You need only accomplish a few key critical tasks.
Такие гранты в 2009 и 2011 годах на общую сумму 130 млрд долларов США помогли штатам поддержать жизненно важные услуги и сохранить государственных служащих, их предоставляющих.
Nor did Congress approve 30 billion in federal grants to states to enable them to employ about 135,000 teachers, police, and firemen, despite strong voter support. Such grants between 2009 and 2011, totaling 130 billion, helped states to maintain vital services and retain the public employees providing them.
Такие гранты в 2009 и 2011 годах на общую сумму 130 млрд долларов США помогли штатам поддержать жизненно важные услуги и сохранить государственных служащих, их предоставляющих.
Such grants between 2009 and 2011, totaling 130 billion, helped states to maintain vital services and retain the public employees providing them.

 

Похожие Запросы : критически важные инженерные услуги - критически важные приложения - критически важные мероприятия - критически важные части - критически важные объекты - критически важные решения - критически важные задачи - критически важные проекты - критически важные приложения - критически важные системы - критически важные данные - критически важные операции - критически важные данные - критически важные продукты