Не имеет значения, кто является	Do not matter who is
Ибо кто имеет, тому дано будет, а кто не имеет, у того отнимется и то, что имеет.	For whoever has, to him will more be given, and he who doesn't have, even that which he has will be taken away from him.
Ибо кто имеет, тому дано будет, а кто не имеет, у того отнимется и то, что имеет.	For he that hath, to him shall be given and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath.
ибо кто имеет, тому дано будет и приумножится, а кто не имеет, у того отнимется и то, что имеет	For whoever has, to him will be given, and he will have abundance, but whoever doesn't have, from him will be taken away even that which he has.
ибо кто имеет, тому дано будет и приумножится, а кто не имеет, у того отнимется и то, что имеет	For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance but whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath.
Том понятия не имеет, кто Мэри такая.	Tom has no idea who Mary is.
Кто детей не имеет, хорошо их воспитывает.	Those who have no children educate them well.
Том понятия не имеет, кто это сделал.	Tom has no idea who did that.
Том понятия не имеет, кто это сделал.	Tom doesn't have any idea who did that.
Увеличивается неравенство между теми, кто quot имеет quot , и теми, кто quot ничего не имеет quot .	There is a wider disparity between the quot haves quot and the quot have nots quot .
В ней те, кто ничего не имеет против	These are the people who don't mind classical music.
Том понятия не имеет, кто у Мэри дед.	Tom has no idea who Mary's grandfather is.
А как насчет тех, кто не имеет семьи?	How about those who haven't got any families?
Ктото, кто не имеет ни чувств, ...ни порядочности.	It takes somebody who has no conscience and no decency.
Беден не тот, кто мало имеет, а тот, кто слишком много хочет.	Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
Тот, кто ищет отговорки, не имеет шансов на успех.	He who looks for excuses doesn't have any chances for success.
Для тех, кто не знает, тороид имеет форму бублика.	A toroid, for those who don't know, is the surface of a doughnut or, for some of us, a bagel.
Но вы не можете поздравить его . Приветствуйте кто то скучаю Тот, кто имеет, не может поздравить тех, кто имеет все, что Я благословляю вас есть помощник это	But you can not bless him we bless someone who is lacking something right?.
Кто имеет ухо, да слышит.	If anyone has an ear, let him hear.
Кто имеет ухо, да слышит.	If any man have an ear, let him hear.
Это те, кто имеет власть...	That those who have power...
Кто имеет право ругать меня?	I do what I please, and no one can say a word.
Кто имеет волю добьется многого.	Who works well has the right to eat well.
Том говорит, что он понятия не имеет, кто такая Мэри.	Tom says he has no idea who Mary is.
В ней те, кто ничего не имеет против классической музыки.	The people who don't mind classical music.
А к третьей группе можно отнести тех, кто имеет некоторый трудовой опыт, но не имеет занятости.	The third group would be those with some work experience but who are unemployed.
Тех, кто не имеет оружия, просят успокаивать тех, кто обладает ядерным, химическим и бактериологическим оружием.	Those without weapons are required to reassure those who possess nuclear, chemical and bacteriological weapons.
Итак, наблюдайте, как вы слушаете ибо, кто имеет, тому дано будет, а кто не имеет, у того отнимется и то, что он думаетиметь.	Be careful therefore how you hear. For whoever has, to him will be given and whoever doesn't have, from him will be taken away even that which he thinks he has.
Итак, наблюдайте, как вы слушаете ибо, кто имеет, тому дано будет, а кто не имеет, у того отнимется и то, что он думаетиметь.	Take heed therefore how ye hear for whosoever hath, to him shall be given and whosoever hath not, from him shall be taken even that which he seemeth to have.
Так должно быть, они ведь те, Кто никаких познаний не имеет.	That is because they are a people who know not.
Так должно быть, они ведь те, Кто никаких познаний не имеет.	That is because they are a people who do not know.
Так должно быть, они ведь те, Кто никаких познаний не имеет.	That is because they are a folk who know not.
И поэтому цель влияния заступаться за тех, кто не имеет влияния.	And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.
Кто имеет уши слышать, да слышит!	He who has ears to hear, let him hear.
Кто имеет уши слышать, да слышит!	He who has ears to hear, let him hear.
Кто имеет уши слышать, да слышит!	He that hath ears to hear, let him hear.
Кто имеет уши слышать, да слышит!	Who hath ears to hear, let him hear.
Поэтому я объявляю кто имеет диффамации	So I announce who has Defamation
Скажем кто то имеет немного капитала.	Let me draw a little diagram here.
Также имеет значение, кто именно голосует.	And it also matters who the people are who are voting.
Кто то имеет представление, где это?	Do you guys know where that is?
Ибо если есть усердие, то оно принимается смотря по тому, кто что имеет, а не по тому, чего не имеет.	For if the readiness is there, it is acceptable according to what you have, not according to what you don't have.
Ибо если есть усердие, то оно принимается смотря по тому, кто что имеет, а не по тому, чего не имеет.	For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.
Тот, Кто владеет небесами и землей И Кто не брал Себе ребенка И соучастника во власти не имеет.	He to Whom belongs the dominion of the heavens and the earth, and Who has begotten no son (children or offspring) and for Whom there is no partner in the dominion.
Тот, Кто владеет небесами и землей И Кто не брал Себе ребенка И соучастника во власти не имеет.	He unto Whom belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth, He hath chosen no son nor hath He any partner in the Sovereignty.

Display this page in English