Перевод "легче управлять" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

легче - перевод : управлять - перевод : управлять - перевод : управлять - перевод :
ключевые слова : Lighter Easier Easy Makes Doesn Operate Manage Rule Control

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне легче, гораздо легче стало.
'My dear, how glad I am you came! I feel better now, much better.'
Умереть легче...
It's easier to die...
Дирижабль легче воздуха.
An airship is lighter than air.
Воздух легче воды.
Air is lighter than water.
Легче не становится.
It doesn't get any easier.
Вероятно даже легче если у вас ротвейлер, его легче дрессировать.
Probably easier if you got a Rottie much easier to train.
Кто будет управлять?
Who will be in charge?
так было легче всего.
It was the easiest way.
Здесь легче создавать связи.
Here it is easier to bond.
Легче сказать, чем сделать.
Easier said than done.
Взлетать легче, чем садиться.
Taking off is easier than landing.
Легче умереть, чем любить.
It's easier to die than to love.
Это было легче лёгкого.
It was a walk in the park.
Пустой головой кивать легче.
It's easier to nod when your head is empty.
Корпоратистской Францией сложно управлять.
Corporatist France is hard to govern.
Обществом продолжают управлять мужчины.
This society continues to be ruled by men.
Этим автомобилем легко управлять.
This car is easy to drive.
Том умеет управлять вертолетом.
Tom knows how to fly a helicopter.
Управлять страной непростая задача.
To rule a country is no easy task.
Управлять страной непростая задача.
To rule a country is not an easy task.
Управлять страной нелёгкая работа.
To govern a country is no easy job.
Управлять страной непростая задача.
To govern a country is not an easy job.
Управлять страной нелёгкая работа.
To govern a country is not an easy job.
Он умеет управлять самолётом.
He knows how to pilot a plane.
Он умеет управлять компанией.
He knows how to manage a company.
Я могу управлять вертолётом.
I can pilot a helicopter.
Я могу управлять краном.
I can operate a crane.
Том может управлять краном.
Tom can operate a crane.
Она может управлять краном.
She can operate a crane.
Том учится управлять вертолётом.
Tom is learning how to fly a helicopter.
Эти книги легче, чем те.
These books are easier than those books.
Это легче, чем я думал.
It is easier than I thought.
Детей учить легче, чем взрослых.
Teaching children is easier than teaching adults.
Детей учить легче, чем взрослых.
It's easier to teach children than adults.
Я чувствую себя легче воздуха.
I feel lighter than air.
Воевать легче, чем заключать мир.
It's easier to make war than to make peace.
Как легче всего выучить французский?
What's the easiest way to learn French?
Почему это было бы легче?
Why would that be easier?
Баба с возу кобыле легче.
Good riddance to bad rubbish.
Это легче сказать, чем сделать.
This is easier said than done.
Кризисами необходимо управлять с осторожностью.
Crises need to be carefully managed.
Но сможет ли она управлять?
But can she lead?
Он знает, как управлять самолётом.
He knows how to pilot a plane.
Он знает, как управлять компанией.
He knows how to manage a company.
Свиньи не могут управлять странами.
Pigs cannot run the nations.

 

Похожие Запросы : легче - легче - легче чем - легче общаться - легче обнаружить - легче получить - намного легче - немного легче - это легче - легче решить - легче вам - легче читать - легче понять