Летучие мыши используют эхолокацию.	Bats use echolocation.
Летучие мыши сторонятся света.	The bat flees the light.
Летучие мыши охотятся по ночам.	Bats hunt at night.
последовали новые виды летучие мыши. Виверы.	New forms became bats. Civets.
Летучие мыши в действительности не слепы.	Bats are not actually blind.
Летучие мыши не птицы, а млекопитающие.	A bat is not a bird, but a mammal.
Летучие мыши млекопитающие, как и мы.	Bats are mammals, just like us.
Многие думают, что летучие мыши птицы.	A lot of people think that bats are birds.
Летучие мыши не птицы, они млекопитающие.	Bats are not birds, they're mammals.
Кошки едят летучих мышей, или летучие мыши едят кошек?	Do cats eat bats or do bats eat cats?
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.	You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Пауки, осы, ящерицы, мухи и летучие мыши восхищаются их красотой на почтительном расстоянии.	Spiders, wasps, lizards, flies, and bats admire them from a prudent distance.
Мой сын думает, что летучие мыши это рептилии, потому что они похожи на птеранодонов.	My son thinks that bats are reptiles because they're like pteranodons.
Зал Данные	Audience Data.
Сырые данные	raw data
Данные XML	XML data
(двоичные данные)	(binary data)
Данные некорректны.	The data is incorrect.
Летучие мыши находятся под защитой, и убивать, тревожить и беспокоить их или разрушать их гнездовья запрещено.	Bats are protected and it is illegal to kill, harass or disturb them or destroy their roosts.
Ингибиторы коррозии, как, например, газообразные или летучие ингибиторы, можно использовать для предотвращения коррозии в закрытых системах.	Inhibitors Corrosion inhibitors, such as gas phase or volatile inhibitors, can be used to prevent corrosion inside sealed systems.
Данные на декабрь.	Data for December.
Есть подтверждённые данные .	There is scientific data on this.
Данные в строке.	Line data.
Данные, отправленные пользователем	User Submitted Data
Данные, отправленные пользователем	Next
Изменить личные данные	Change personal information
II. БИОГРАФИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ	II. CURRICULA VITAE
Данные очень специфичны.	The data is oddly specific.
Существующие данные тревожны.	The figures that are available, however, are startling.
Это неверные данные.	This data is incorrect.
Эти данные устарели.	This data is outdated.
Я проанализировал данные.	I've analyzed the data.
Я перепроверил данные.	I rechecked the data.
Учёные проанализировали данные.	The scientists analyzed the data.
Данные были точными.	The data was accurate.
Это точные данные?	Is this data accurate?
Учёные собрали данные.	The scientists gathered data.
Данные часто лучше, чем вы думаете. Многие считают, что данные неправильные.	Data is often better than you think. Many people say data is bad.
Оба данные варианта неприемлемы.	Both alternatives are unacceptable.
и хотел получить данные.	and he wanted to get the data.
Данные опасения оказались преувеличенными.	These concerns turned out to have been overstated.
Мы разделяем данные опасения.	We share these concerns.
Данные будут понятны машине	It's going to be machine readable.
Чем помогут дополнительные данные?	What good is more going to do?
Исходные данные прямо сейчас.	Raw data now.

Display this page in English