Люди, которые делают карикатуры о реалиях поп культуры, имеют больше подписчиков.	Those who have larger subscriptions are those who make pop reality cartoons.
Специалисты это люди, которые имеют только одну струну в своей скрипке.	Specialists are people who have only one string in their violin.
Люди имеют право защищаться.	People have the right to defend themselves.
Если люди, которые отказываются отвечать, имеют те же характеристики, что и люди, которые делают ответ, то окончательные результаты должны быть беспристрастными.	If the people who refuse to answer, or are never reached, have the same characteristics as the people who do answer, then the final results should be unbiased.
Немногие люди имеют две машины.	Few people have two cars.
Люди имеют право на самозащиту.	People have the right to defend themselves.
Люди, которые принимают участие обычно имеют свои собственные мнения, что затрудняет задачу управления.	People who participate tend to have their own opinions, which makes the task of ruling harder.
Есть люди, которые говорят о мудрости, но не имеют понятия, что значит уважение.	There are people who speak of wisdom with no clue of what respect is.
Разные люди имеют разную когнитивную натуру .	Different people have different cognitive personalities.
Люди, которые реагируют быстрее, в среднем, имеют более высокий уровень интеллекта и живут дольше.	People who react faster have, on average, higher intelligence scores and live longer.
И это не изолированные, хотя и могущественные люди, которые не имеют связи с действительностью.	These are not isolated albeit powerful individuals out of touch with reality.
Если вы принимаете решения, которые затрагивают жизни людей, люди имеют право высказывать свое мнение	If you are making decisions that affect the people's lives, the people have the right to speak their minds FreeAlfredTaban إيڤا ( Evalopa) July 18, 2016
Если люди, которые не отвечают, имеют разные мнения, то это есть смещение в результатах.	If the people who do not answer have different opinions then there is bias in the results.
В Твиттере люди также имеют, что сказать	On Twitter, cybernauts also have lots to say
Есть в Таиланде люди из Европы, которые сбежали сюда выжить, и они не имеют никаких доходов.	There are people staying in Thailand from Europe that fled here to survive and which don't have any incomes.
Чем больше люди имеют, тем больше они хотят.	The more people have, the more they want.
Детали, которые люди используют.	Like the things that people use.
Как и Шрёдер, все указанные люди имеют экономическую заинтересованность.	Like Schroeder, all these people are not economically disinterested.
Многие молодые люди в этой стране не имеют работы.	Many young people are out of work in the country.
Философ Питер Сингер обсуждает понятие морального круга круга вещей, которые имеют для нас значение, которые имеют моральную значимость.	This circle can be very small, including just your kin and those with whom you interact on a daily basis, or it can be extremely broad, including all humans, but also fetuses, animals, plants, and even the earth itself.
Философ Питер Сингер обсуждает понятие морального круга круга вещей, которые имеют для нас значение, которые имеют моральную значимость.	The philosopher Peter Singer discusses the notion of a moral circle the circle of things that matter to us, that have moral significance.
Это люди, которые видели взрыв.	These are the people who saw the explosion.
Есть люди, которые боятся пауков.	There are people who are afraid of spiders.
Есть люди, которые боятся пауков.	There are people that are afraid of spiders.
Социальные инвестиции имеют большие размеры, финансируются за счет высоких налогов, которые богатые люди, кстати, оплачивают, не уклоняясь от них.	Social investments are large, financed by high taxes, which rich people actually pay, rather than evade.
Люди, которые отвергают наши ценности будут преследоваться, заявил он, имеют они склонность к насилию в своих действиях или нет .	People who reject our values will be prosecuted, he has declared, whether they are violent in their means or not.
Есть также люди, которые имеют очень маленький доход и не могут выжить дома, но здесь у них это получается.	You have people here that have very small incomes and can't survive back home but can survive here.
Люди, которые страдают это не те люди, которые злоупотребляли системой и привели к кризису.	The people who are suffering are not those who abused the system and caused the crisis.
Все люди, имеют одинаковый набор генов, но их разную комбинацию.	All humans, for example, have the same set of genes the same genetic context but not exactly the same versions of each gene.
По этой причине, многие люди, которые знают, что они имеют риск заболевания из за истории семьи, предпочли не делать анализы.	For this reason, many people who know they are at risk for a disease because of their family history have chosen not to be tested.
Это люди, которые производят поезд пулю .	They're the people who make the bullet train.
нужны люди, которые захотят поступать правильно.	We need people who want to do the right thing.
Вещи, которые придумывают люди, просто уморительны!	The things people come up with are just hilarious! Li'l Jevi ( MissChotaPacket) November 28, 2016
Есть люди, которые не любят шпинат.	There are people who don't like spinach.
Люди, которые нарушают закон, подлежат наказанию.	People who break the law are punished.
Вам нравятся люди, которые управляют страной?	Do you like the people leading the country?
Люди, которые живут здесь, наши друзья.	The people who reside here are our friends.
Люди, которые здесь живут, наши друзья.	The people who reside here are our friends.
Люди единственные животные, которые носят одежду.	Humans are the only animals that wear clothes.
Единственные люди, которые это делают туристы.	The only people who do this are tourists.
Есть люди, которые поверят чему угодно.	Some people will believe anything.
Преданные люди подчиняются словам Бога, даже если они не имеют смысла .	Surrendered people obey God's words, even if it doesn't make sense.
Люди имеют склонность к беспричинному страху того, чего они не понимают.	People tend to develop irrational fear for something they don't understand.
Люди, считающие себя атеистами, имеют равные права со всеми остальными гражданами.	People who identify as atheist have the same rights as other citizens.
Есть люди, которые любят его, а есть те, которые ненавидят.	There are people who love it, and there are those who loathe it.

Display this page in English