Перевод "мало дискуссий" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мало - перевод :
Few

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Демократы требуют настоящих дискуссий.
Democracies require real debate.
Имеется определенное отличие в тоне дискуссий здесь от тона дискуссий в большей части Западного мира.
There is a marked difference in tone here from debates in much of the Western world.
Волосы как повод для политических дискуссий
Hair as a Political Debate
Предметом дискуссий была и трасса моста.
The bridge was built in 1843 1850.
Мало денег мало друзей.
Little money, few friends.
Реформа, конечно, требует широкого обсуждения и дискуссий.
Reform will, of course, require extensive discussion and deliberation.
Мало?
Is it too small?
Большинство дискуссий касались темы насколько была оправдана война.
Most debates addressed whether the war was justified.
Конечно оптимальный объем открытости является предметом для дискуссий.
To be sure, the optimal amount of openness is a matter of debate.
Это также вызвало множество дискуссий о политике Интернета.
It also motivated numerous discussion on Internet politics.
Очень мало
Very, very little.
Мало ли.
You never know.
Надежды мало.
There is little hope.
Мяса мало.
Meat's scarce.
Смех КА Алейн, спасибо, что вдохновили столько будущих дискуссий.
CA Alain, thank you for sparking many conversations later.
Санкции дают законодателям и дипломатам множество поводов для дискуссий.
Sanctions give lawmakers and diplomats plenty to talk about.
Было много стрельбы много философских дискуссий с членами банды.
There was a lot of gunfire there were a lot of philosophical discussions he had with the gang members.
Однако судьба студентов остаётся загадкой и поводом для дискуссий.
However, the fate of these students remains a mystery and cause for controversy.
Фактов мало. Очень мало. Морфология и сплошные догадки.
Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork.
Деньги и их роль в политике США предмет постоянных дискуссий.
Money and its role in American politics is a subject of constant debate.
Он показывает истинную природу дискуссий, ведущихся в верхах Большой восьмерки .
It shows the nature of discussions at the highest reaches of the G 8.
Как именно выглядят лучшие структурные реформы, остается предметом для дискуссий.
What the best structural reforms actually are remains a matter for debate.
Социальные медиа открывают простор для свободных дискуссий и обмена взглядами.
Social media allows for relatively free discussions and exchanges of views for people inside the country.
Поскольку русскоязычный фейсбук это свободная площадка для интеллектуальных дискуссий, то и участники этих дискуссий, или иными словами, владельцы аккаунтов это интеллектуальная часть российского общества.
It s because Russian language Facebook is a free space for intellectual discussions, and the participants in these discussions (or, rather, the people who control these accounts) are the intellectual part of Russian society.
Остается мало времени.
Time is short.
(Одной жизни мало!)
(One life is not enough!)
Вина осталось мало.
There is little wine left.
Осталось мало времени.
There is little time left.
Времени осталось мало.
There is little time left.
Воды осталось мало.
There is little water left.
Осталось мало воды.
There is little water left.
Денег осталось мало.
There is little money left.
Она мало говорит.
She doesn't talk much.
Я сплю мало.
I sleep little.
Мало что изменилось.
Not much has changed.
Я мало хожу.
I don't walk a lot.
Приятного было мало.
It wasn't a pleasant job.
Денег было мало.
Money was tight.
Том мало читает.
Tom doesn't read much.
Здесь мало деревьев.
There are few trees.
Здесь мало деревьев.
There are few trees here.
Таких людей мало.
There are few such people.
Разве одной свободы мало?
Is not freedom enough?
времени мало, что делать?
Time is scarce, so what do we do?
Я мало встречала их.
I have not often met them...

 

Похожие Запросы : дискуссий - много дискуссий - избегать дискуссий - несколько дискуссий - источником дискуссий - серия дискуссий - продолжение дискуссий - много дискуссий - проведение дискуссий - предметом дискуссий - проведение дискуссий - стимулирования дискуссий - много дискуссий - мало