Перевод "международная коалиция" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

коалиция - перевод :

ключевые слова : Coalition Birmingham Charter Disgrace Collective International International Conspiracy Worldwide Station

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Идите вы..., Саудовская Аравия и международная коалиция любителей войны	F you saudi international war loving coalition Atiaf Alwazir ( WomanfromYemen) March 26, 2015
Международная коалиция во главе с США подвергает позиции ИГ ударам с воздуха.	The international coalition headed by the US is striking at IS positions from the air.
Международная коалиция во главе с США наносит по позициям ИГ удары с воздуха.	The international coalition headed by the US is striking at IS positions from the air.
В том, что подобная международная коалиция нуждается в участии сенегальской армии, нет ничего необычного.	Therefore, it is perfectly normal that the Senegalese Army is sought in an international coalition of this type.
В своем письме протеста и гнева Международная Коалиция журналистов КавкАзия выражает крайнее недовольство по поводу происходящего.	In the letter of Protest and Anger International Coalition of Journalists Caucasia expressed extreme disturbance with the fact of charges.
Международная торговля	International trade
Международная выставка...	International Exhibition ...
Международная НПО победитель	The Winning International NGO
Это международная книга.	This is a universal book.
Международная поддержка процесса	International support for the process
Коалиция Берлускони также выигрывает от слабости l Unione .	The Berlusconi coalition also benefits from the weakness of l Unione.
Большая коалиция это не самый худший вариант.	A grand coalition is not the worst option.
Международная миграция и развитие	H. International migration and development
ООН это международная организация.	The United Nations is an international organization.
Перед вторым чтением Антиядерная коалиция высказалась против референдума	Before the second reading, the Anti Nuke Action Coalition reinstated their position against the referendum
Однако РДФЭН это коалиция из четырёх национальных партий.	The EPRDF, however, is a coalition of four ethnic based parties.
Международная коалиция за Окончание Незаконной Осады Газы мобилизует наряду с жителями Газы также международный контингент для принятия участия в марше мирной демонстрации солидарности и надежды на окончание блокады Газы.	The International Coalition to End the Illegal Siege of Gaza is mobilising an international contingent to march alongside the people of Gaza, in a non violent show of solidarity and with the hope of ending the Gaza blockade.
Вторым пострадает международная валютная система.	The second would be the world international monetary system.
Международная система правосудия поддерживает национальную	International Justice Supports National Justice
Международная Политика Германии Достигла Совершеннолетия	German Foreign Policy Comes of Age
XIV. Международная координация и сотрудничество	XIV. International coordination and cooperation
Международная организация по стандартизации, ИСО (International Organization for Standardization, ISO) международная организация, занимающаяся выпуском стандартов.	The International Organization for Standardization (ISO) is an international standard setting body composed of representatives from various national standards organizations.
Правительственная коалиция президента Милошевича, похоже, согласна на ранние выборы.	The governing coalition of President Milosevic seems ready to accept early elections.
Существенной является международная поддержка наших усилий.	International support for our efforts is crucial.
Международная поддержка санкций значительна и возрастает.	International support for sanctions is considerable and increasing.
Международная экономическая стратегия после 11 сентября	International Economic Strategy after September 11
56 178. Международная торговля и развитие	56 178. International trade and development
56 203. Международная миграция и развитие	56 203. International migration and development
57 235. Международная торговля и развитие	57 235. International trade and development
58 197. Международная торговля и развитие	58 197. International trade and development
58 208. Международная миграция и развитие	58 208. International migration and development
59 221. Международная торговля и развитие	59 221. International trade and development
59 241. Международная миграция и развитие	59 241. International migration and development
60 184. Международная торговля и развитие	60 184. International trade and development
60 227. Международная миграция и развитие	60 227. International migration and development
61 186. Международная торговля и развитие	61 186. International trade and development
61 208. Международная миграция и развитие	61 208. International migration and development
62 184. Международная торговля и развитие	62 184. International trade and development
55 182. Международная торговля и развитие	55 182. International trade and development
Местная и международная реакция на закон	Local and international reactions to the law
Конечно, коалиция ХДС СвДП может и не вернуться к власти.	Of course, the CDU FDP coalition may not be returned to power.
По итогам выборов была сформирована правительственная коалиция из пяти партий.	The result of the elections was the formation of a five party governing coalition.
Международная оппозиция оказывает нам в этом помощь.	International opposition helps.
Международная конкурентоспособность стала мантрой экономической политики Германии.	International competitiveness became the mantra of German economic policymaking.
Но международная реакция была запоздавшей и неадекватной.	But the international response was delayed and inadequate.

Display this page in English