Перевод "международная коалиция" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
коалиция - перевод : международная коалиция - перевод : коалиция - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Международная коалиция quot Хабитат quot | Habitat International Coalition |
| Идите вы..., Саудовская Аравия и международная коалиция любителей войны | F you saudi international war loving coalition Atiaf Alwazir ( WomanfromYemen) March 26, 2015 |
| Международная коалиция во главе с США подвергает позиции ИГ ударам с воздуха. | The international coalition headed by the US is striking at IS positions from the air. |
| Международная коалиция во главе с США наносит по позициям ИГ удары с воздуха. | The international coalition headed by the US is striking at IS positions from the air. |
| В том, что подобная международная коалиция нуждается в участии сенегальской армии, нет ничего необычного. | Therefore, it is perfectly normal that the Senegalese Army is sought in an international coalition of this type. |
| В своем письме протеста и гнева Международная Коалиция журналистов КавкАзия выражает крайнее недовольство по поводу происходящего. | In the letter of Protest and Anger International Coalition of Journalists Caucasia expressed extreme disturbance with the fact of charges. |
| С заявлениями выступили также Международная коалиция Хабитат, Международный совет женщин и Международный совет по местным инициативам в области окружающей среды. | Statements were also made by Habitat International Coalition, the International Council of Women and the International Council for Local Environment Initiatives. |
| Шума Шумахер Коалиция бразильских женщин | Schuma Schumaher Brazilian Women's Coalition (Articulação de Mulheres Brasileiras AMB) |
| Ретенг это коалиция мультикультурных организаций. | Reteng is a coalition of multi cultural organizations. |
| БОКОНПО Коалиция неправительственных организаций Ботсваны | BOCONGO Botswana Coalition of Non Governmental Organisations |
| В следующие месяцы коалиция пополнится. | And it'll be growing over the next few months. |
| Коалиция за демократию благотворна для Америки. | A coalition for democracy is good for America. |
| Коалиция Берлускони также выигрывает от слабости l Unione . | The Berlusconi coalition also benefits from the weakness of l Unione. |
| Большая коалиция это не самый худший вариант. | A grand coalition is not the worst option. |
| В этом округе коалиция получила 52,73 голосов. | In the district they won 52.73 of the vote. |
| Коалиция юристов за права человека (КЮПЧ), Иерусалим | Jurist Coalition for Human Rights (JCHR), Jerusalem |
| Экуменическая коалиция по туризму в третьем мире | Ecumenical Coalition on Third World Tourism |
| Глобальная коалиция по вопросам женщин и СПИДа | Global Coalition on Women and AIDS |
| Перед вторым чтением Антиядерная коалиция высказалась против референдума | Before the second reading, the Anti Nuke Action Coalition reinstated their position against the referendum |
| Однако РДФЭН это коалиция из четырёх национальных партий. | The EPRDF, however, is a coalition of four ethnic based parties. |
| 1999 2009 Радикальный левый фронт () коалиция левых радикалов. | ) Proodeftikon Komma PK (1928 1964, 1981) Radical Left Front () ME.R.A. |
| Коалиция организует выступления, просмотр видеопрограмм и круглые столы. | Organizes presentations, videos, and roundtables. |
| японская коалиция за освобождение Восточного Тимора 1368 е | Free East Timor Japan Coalition |
| Международная коалиция за Окончание Незаконной Осады Газы мобилизует наряду с жителями Газы также международный контингент для принятия участия в марше мирной демонстрации солидарности и надежды на окончание блокады Газы. | The International Coalition to End the Illegal Siege of Gaza is mobilising an international contingent to march alongside the people of Gaza, in a non violent show of solidarity and with the hope of ending the Gaza blockade. |
| Изучение ряда дел, представленных сообществом неправительственных организаций, в состав которого входит ФИАКАТ (МКПСК, Международная коалиция за отмену смертной казни) в рамках применяемых этими НПО стратегий борьбы с этой практикой. | Examination of cases submitted by the Coalition of International NGOs against Torture (CINAT), of which FIACAT is a member (CINAT, World Coalition against the Death Penalty), in the context of their torture prevention strategies. |
| Правительственная коалиция президента Милошевича, похоже, согласна на ранние выборы. | The governing coalition of President Milosevic seems ready to accept early elections. |
| Национально демократический альянс (, ) правоцентристская коалиция политических партий в Индии. | The National Democratic Alliance (NDA) is a centre right coalition of political parties in India. |
| Объединённый прогрессивный альянс (, ) левоцентристская коалиция политических партий в Индии. | The United Progressive Alliance (UPA) is a coalition of centre left political parties in India formed after the 2004 general election. |
| Примером таких действий является Коалиция за новую повестку дня. | The New Agenda Coalition is one example. |
| Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесного хозяйства http www.sfms.com . | Canadian Sustainable Forestry Certification Coalition http www.sfms.com . |
| Международная торговля | International trade |
| Международная выставка... | International Exhibition ... |
| Международная координация | International coordination |
| Международная сфера | International action |
| Международная инициатива. | An international initiative. |
| Международная деятельность | International |
| МЕЖДУНАРОДНАЯ МИГРАЦИЯ | INTERNATIONAL MIGRATION |
| 11. МЕЖДУНАРОДНАЯ | 11. INTERNATIONAL TRADE |
| Международная конкуренция | International competition and |
| международная безопасность | International security |
| Международная проверка | International verification |
| Международная Экономика | International economics |
| Международная Политика | International politics |
| Международная политика | International policy context |
| Международная монополия. | An international monopoly. |
Похожие Запросы : пропагандистская коалиция - большая коалиция - Правительственная коалиция - сделка коалиция - бизнес-коалиция - нас коалиция - правящая коалиция - широкая коалиция - радужная коалиция - большая коалиция - правящая коалиция - социальная коалиция
