Перевод "сделка коалиция" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
коалиция - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какая сделка. | What a deal. |
| Сделка состоялась. | The transaction was closed. |
| Это хорошая сделка. | It's a good deal. |
| Это хорошая сделка. | This is a good deal. |
| Это хорошая сделка. | This is a good bargain. |
| Большая сделка с Ираном | Grand Bargaining with Iran |
| Настоящая сделка в Лиме | The Real Lima Deal |
| c) коммерческая сделка означает | (c) commercial transaction means |
| Честная сделка с Турцией | A Fair Deal for Turkey |
| Грандиозная сделка с Ираном | A Grand Bargain with Iran |
| Это не плохая сделка. | It's not a bad deal. |
| Новая сделка для реформы ООН | A New Bargain for UN Reform |
| Ошибочная сделка по греческому долгу | Greece s Bogus Debt Deal |
| Честная сделка по изменению климата | A Fair Deal on Climate Change |
| Невыгодная сделка для будущего Америки | A Bad Deal for America s Future |
| Это хорошая сделка для Тома. | That's a good deal for Tom. |
| Так почему же сделка вызвала панику? | So why did the deal trigger a panic? |
| Это единственная сделка, которую он проиграл. | This is the only deal he lost. |
| Они сказали, что сделка не состоится. | They said the deal was off. |
| Американским налогоплательщикам предлагается всё более невыгодная сделка. | American taxpayers are getting an increasingly bad deal. |
| Ядерная сделка с Пакистаном, которой не было | The Pakistani Nuclear Deal That Wasn t |
| Выражение коммерческая сделка распространяется на сферу инвестиций. | The expression commercial transaction includes investment matters. |
| Я думаю, что это была хорошая сделка. | I thought that was a good deal. |
| Коалиция Берлускони также выигрывает от слабости l Unione . | The Berlusconi coalition also benefits from the weakness of l Unione. |
| Большая коалиция это не самый худший вариант. | A grand coalition is not the worst option. |
| Это сделка, на которую давно намекают сами иранцы. | This is a bargain that the Iranians themselves have repeatedly hinted at. |
| Мировая сделка по предотвращению изменения климата срочно необходима. | A global deal on climate change is urgently needed. |
| Но сделка не была выполнена, и конфликт продолжается. | But the deal has not stuck, and the conflict has continued. |
| Зачастую лишь на последнем этапе сделка становится незаконной. | Often it is only at the last stage that a transaction becomes illegal. |
| Возможно, сделка с Обамой и распалась на куски. | Maybe the deal with Obama is totally fucked. |
| Перед вторым чтением Антиядерная коалиция высказалась против референдума | Before the second reading, the Anti Nuke Action Coalition reinstated their position against the referendum |
| Однако РДФЭН это коалиция из четырёх национальных партий. | The EPRDF, however, is a coalition of four ethnic based parties. |
| Это была самая успешная сделка в истории британской музыки. | So far it is the biggest music deal in British history. |
| Правительственная коалиция президента Милошевича, похоже, согласна на ранние выборы. | The governing coalition of President Milosevic seems ready to accept early elections. |
| Идите вы..., Саудовская Аравия и международная коалиция любителей войны | F you saudi international war loving coalition Atiaf Alwazir ( WomanfromYemen) March 26, 2015 |
| Конечно, коалиция ХДС СвДП может и не вернуться к власти. | Of course, the CDU FDP coalition may not be returned to power. |
| По итогам выборов была сформирована правительственная коалиция из пяти партий. | The result of the elections was the formation of a five party governing coalition. |
| Можно сказать, что любая незащищённая сделка может служить примером дилеммы заключённого . | Let me just say that every unsecured transaction is a good example of a prisoner's dilemma. |
| Эта сделка быстро заглохла , но, возможно, настало время попробовать еще раз. | That deal quickly fell apart, but it could be time to try again. |
| Третий вице президент, quot Национальная коалиция 100 черных женщин, инк. quot | Third Vice President, National Coalition of 100 Black Women, Inc. |
| Была собрана коалиция из 28 ми стран во главе с США. | The T 72 has been used by over 40 countries worldwide. |
| Похожая сделка возможно состоится и в Парижском Клубе в отношении долгов правительствам. | A similar deal is likely in the Paris Club for the regulation of debts to governments. |
| Любая такая сделка будет возможна, если она будет отвечать интересам обеих сторон. | Any such deal will be possible only if it responds to both sides interests. |
| Сделка с Сирией вполне возможна, если принять во внимание двусмысленность позиции Ассада. | A deal with Syria is not impossible, given the ambiguities in Assad s position. On the Israeli American side, it would include recognition that Syria has security interests in Lebanon. |
| Сделка между Грецией и европейскими властями на самом деле выгодна обеим сторонам. | The deal between Greece and the European authorities is actually a good one for both sides. |
Похожие Запросы : коалиция - пропагандистская коалиция - большая коалиция - Правительственная коалиция - международная коалиция - бизнес-коалиция - нас коалиция - правящая коалиция - широкая коалиция - радужная коалиция - большая коалиция - правящая коалиция - социальная коалиция
