Перевод "социальная коалиция" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

коалиция - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Социальная сеть Google
GooglePlus
Я социальная работница.
I'm a social worker.
Грядущая американская социальная демократия?
America s Coming Social Democracy?
Чья корпоративная социальная ответственность?
Whose Corporate Social Responsibility?
Медицина как социальная наука
दव क स म ज क व ज ञ न
Восстановление и социальная реинтеграция
Recovery and social reintegration
Самая популярная социальная сеть
Most popular social network
Источник социальная сеть Weibo
Image source Weibo
Татоэба не социальная сеть.
Tatoeba is not a social network.
Социальная защита и сети безопасности.
Social protection and safety nets.
Вторая ценность это социальная справедливость.
The second value is social justice.
Это социальная неуверенность в себе.
It's a social awkwardness.
2.7 Социальная и культурная приемлемость
2.7 Social and cultural acceptability
Google это новая социальная сеть.
Google is a new social net.
У Тома большая социальная сеть.
Tom has a large social network.
Коалиция Берлускони также выигрывает от слабости l Unione .
The Berlusconi coalition also benefits from the weakness of l Unione.
Большая коалиция это не самый худший вариант.
A grand coalition is not the worst option.
Европейская социальная модель против европейской интеграции
Will More Integration Save Europe s Social Model?
Само употребление термина социальная справедливость неправильно.
The very term social right is a misnomer.
Судьбу России определяет её социальная культура.
It is Russia's social culture that is determining the country's fate.
Социальная демократия приживается в Латинской Америке.
Social Democracy Lives in Latin America
Социальная защита более эффективна, чем протекционизм.
Social protection is more efficient than protectionism.
Перед вторым чтением Антиядерная коалиция высказалась против референдума
Before the second reading, the Anti Nuke Action Coalition reinstated their position against the referendum
Однако РДФЭН это коалиция из четырёх национальных партий.
The EPRDF, however, is a coalition of four ethnic based parties.
Социальная защита также всеобъемлющая по своей структуре.
Social protection also has a broad, general nature.
Социальная напряженность возросла бы в значительной степени.
The social tensions would be enormous.
БАНГКОК. Политическая и социальная структура Таиланда изнашивается.
BANGKOK Thailand s political and social fabric is fraying.
И последнее, социальная реформа должна стать реальностью.
Finally, a social revolution must become a reality.
Каждый день социальная жизнь регулируется репрессивными методами.
Everyday social life is being repressively regulated.
Социальная сеть Facebook также разработала подобную систему.
The social network Facebook has also developed this kind of system.
И социальная ситуация парадоксальным образом стала выравниваться.
And the social situation paradoxically balanced out.
Экологическая, социальная и продуктовая катастрофа в Чили.
Environmental, social and food emergency in Chile.
Правительственная коалиция президента Милошевича, похоже, согласна на ранние выборы.
The governing coalition of President Milosevic seems ready to accept early elections.
Идите вы..., Саудовская Аравия и международная коалиция любителей войны
F you saudi international war loving coalition Atiaf Alwazir ( WomanfromYemen) March 26, 2015
Социальная политика, предоставление основных услуг и социальная защита должны быть неотъемлемой частью развития и стратегии по сокращению масштабов нищеты.
Social policy, provisioning, and protection must therefore be integral to development and poverty reduction strategies.
Мы ожидаем, что наша социальная модель будет реализована.
We expect our social model to be realized.
Вместо КСО нам нужна ЛСО (личная социальная ответственность).
Instead of CSR, we should have PSR (personal social responsibility).
Статья 28 Достаточный жизненный уровень и социальная защита
Article 28 Adequate standard of living and social protection
Вопрос в том, существует ли позитивная социальная сингулярность?
The question is, is there a positive social singularity?
Популярная социальная сеть Friendster была приобретена Малазийской компанией.
Popular social networking site Friendster was recently acquired by a Malaysian firm.
Twitter это социальная сеть в самой фундаментальной форме.
Twitter is a social networking tool stripped down to its most fundamental.
Конечно, коалиция ХДС СвДП может и не вернуться к власти.
Of course, the CDU FDP coalition may not be returned to power.
По итогам выборов была сформирована правительственная коалиция из пяти партий.
The result of the elections was the formation of a five party governing coalition.
Социальная заработная плата, основанная исключительно на гражданстве, вызывает раздражение.
A wage premium based solely on citizenship is grating.
Политическая и социальная динамика также работает в направлении дезинтеграции.
The political and social dynamics are also working toward disintegration.

 

Похожие Запросы : коалиция - пропагандистская коалиция - большая коалиция - Правительственная коалиция - международная коалиция - сделка коалиция - бизнес-коалиция - нас коалиция - правящая коалиция - широкая коалиция - радужная коалиция - большая коалиция - правящая коалиция