Перевод "мнения и перспективы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
перспективы - перевод : перспективы - перевод : перспективы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Перспективы | The prospects |
| Обстоятельства и информация меняют перспективы. | Circumstances and information change perspectives. |
| Эфемерные перспективы | Ephemeral perspectives |
| Иные перспективы | Other perspectives |
| Состояние Российской Науки и ее Перспективы | Rockets into Ploughshares |
| И перспективы для дальнейшего роста убедительны. | And prospects for continued growth are strong. |
| Просматриваются следующие перспективы. | Some perspective is called for. |
| Перспективы Центральной Азии | The Promise of Central Asia |
| Каковы перспективы развития? | What's next? |
| И в самом деле, перспективы не воодушевляющие. | And indeed, the perspectives are not encouraging. |
| Возрождение буддизма в Бурятии проблемы и перспективы. | Возрождение буддизма в Бурятии проблемы и перспективы. |
| Ваши мнения. | Your comments. |
| Перспективы не очень радужные. | The prospects aren't very bright. |
| Перспективы не очень блестящие. | The prospects aren't very bright. |
| Перспективы не самые блестящие. | The prospects aren't very bright. |
| Нет также и европейского общественного мнения . | Neither does European public opinion.'' |
| 1985 год quot ООН роль и перспективы quot | 1985 The United Nations role and prospects. |
| Перспективы отношений между Китаем и Японией выглядят несколько лучше. | The outlook for the China Japan relationship appears somewhat better. |
| По мере исчерпания внутриполитических возможностей меркли и экономические перспективы. | As domestic policy options have been exhausted, economic prospects have dimmed. |
| Социальная психология США Европейские корни Перспективы науки и образования. | Replication failures are not unique to social psychology and are found in all fields of science. |
| Статья выражает взгляды и мнения своего автора. | The views and opinions expressed in this article are solely those of the original author. |
| У Тома и Мэри очень разные мнения. | Tom and Mary have very different opinions. |
| У Тома и Мэри придерживаются одного мнения. | Tom and Mary have the same opinion. |
| Обещает ли будущее радужные перспективы? | Is the future more promising? |
| В Египте тоже поразительные перспективы. | But there's some amazing opportunities in Egypt as well. |
| Перспективы будущего Японии выглядят удручающе. | The prospects for Japan's future look dismal. |
| Том всё ещё имеет перспективы. | Tom still has opportunities. |
| Тут мнения разделяются. | Here judgments part. |
| Учет общественного мнения. | Court public opinion. |
| Мнения двух репортёров. | Two reporters weigh in. |
| Мы одного мнения. | We are of one opinion. |
| Мы одного мнения. | We have the same opinion. |
| Кембридж Как глобализация распределяет богатство и перспективы во всем мире? | Cambridge How does globalization reshape wealth and opportunity around the world? |
| СИНГАПУР Перспективы достижения глобальной стабильности и процветания улучшаются или ухудшаются? | SINGAPORE Are prospects for global stability and prosperity improving or deteriorating? |
| Кажется, такого же мнения придерживается и Далай лама. | It seems to be the Dalai Lama s opinion as well. |
| Я выслушивал их мнения и узнавал их предложения. | I listened to their concerns and sought their suggestions. |
| И решение было в пользу мнения Алексея Александровича. | And the solutions arrived at were in accord with Karenin's opinions. |
| Перспективы трений между членами Евросоюза увеличиваются. | The prospects for friction between EU members escalate. |
| На данный момент, перспективы вселяют оптимизм. | Untuk saat ini, prospeknya terlihat menjanjikan. |
| Региональное сотрудничество также имеет больше перспективы. | Regional cooperation also holds great promise. |
| Сейчас наши перспективы на победу превосходны. | Our prospects for victory are excellent at the moment. |
| Мнения интернет пользователей разделились. | Opinions are divided among internet users. |
| Это отражение общественного мнения. | It is a reflection of public opinion. |
| Мнения со всего мира | Some thoughts from around the world |
| Не меняй своего мнения. | Don't change your mind. |
Похожие Запросы : и перспективы - мнения - мнения - мнения, - мнения и опыт - мнения и видения - мнения и предложения - ожидания и мнения - мнения и отчеты - Новости и мнения - мысли и мнения - мысли и мнения - факты и мнения - Заключение и перспективы
