Мне кажется, лучше без кавычек.	It seems to me better without the quotation marks.
Мне кажется, что так будет лучше.	It seems to me that things would be better this way.
Мне кажется, лучше, сказала она, избегая его взгляда.	'I think I am better,' she said, avoiding his eyes.
Мне кажется, что, возможно, я говорю по французски лучше Тома.	I think I might be able to speak French better than Tom.
Свет здесь, кажется, лучше.	The light seems to be better there.
Мне кажется, свои религиозные чувства и убеждения ему лучше держать при себе.	I wish he would keep his religious feelings and beliefs a personal matter.
Мне кажется, эта книга как нельзя лучше показывает, насколько прекрасна современная корейская литература.	I think it's one of those books where you can really see what is exciting about contemporary Korean literature.
Мне лучше.	I am better.
Мне лучше.	I'm better.
Мне лучше.	I feel better.
Кажется, дождь собирается. Лучше занести бельё внутрь.	It looks like rain. You had better take in the washing.
Но мне кажется...	But it seems to me...'
Как мне кажется.	How I see it. Vicky ( lilia_mars) September 15, 2015
Мне кажется, нормально.	It looks OK to me.
Мне гораздо лучше.	I feel much better.
Мне намного лучше.	I feel much better.
Мне стало лучше.	I've gotten better.
Мне гораздо лучше.	I'm feeling much better.
Мне гораздо лучше.	I feel a lot better.
Мне становится лучше.	I'm getting better.
Мне намного лучше.	I feel a lot better.
Мне уже лучше.	I feel better already.
Теперь мне лучше.	I feel better now.
Думаю, мне лучше.	I think I feel better.
Мне уже лучше.	I already feel better.
Теперь мне лучше.	I'm better now.
Мне лучше уйти.	I'd better go away.
Мне сегодня лучше.	I'm feeling better today.
Мне станет лучше.	I'll get better.
Том, кажется, говорит по французски лучше, чем раньше.	Tom seems to speak French better than before.
То, что тебе кажется простым, мне кажется сложным.	What seems simple to you seems complex to me.
Сейчас же мне кажется,	Now I think it's too easy.
Так мне иногда кажется.	'Well, sometimes it seems so to me.
Мне кажется, что да.	I believe so.
Нельзя, как мне кажется...	'Well, it seems impossible to me...
Но, мне кажется, надо.	'But I think you ought to.
Мне это кажется интересным!	It seems interesting to me.
Мне кажется, это прекрасно.	To me, that s wonderful.
Мне кажется, это неизбежно .	I think it s unavoidable.
Мне кажется, пахнет горелым.	I smell something burning.
Мне кажется, ты неправ.	It seems to me that you are wrong.
Мне кажется, вы ошибаетесь.	It seems to me that you are wrong.
Мне кажется, ты ошибаешься.	It seems to me that you are wrong.
Мне кажется, дождь усиливается.	I think the rain's getting heavier.
Мне кажется, я простудился.	I seem to have caught a cold.

Display this page in English