Перевод "мне то же" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мне - перевод :

ключевые слова : Come Same Told Thing Come Give Give Told Same Thing Mean Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне то же самое.	I'll have the same.
Мне необходимо сделать то же самое.	I have to do the same thing.
Пожалуйста, дайте мне то же самое.	Please give me the same thing.
Том сказал мне то же самое.	Tom told me the same thing.
Он сказал мне то же самое.	He told me the same thing.
Моя мама мне то же самое говорила.	My mom told me the same thing.
Мне нравится то же, что и тебе.	I like the same things you do.
Ну, а мне то чем же довольным быть?	Now tell me what am I to be pleased about?
Мне надоело постоянно выслушивать одно и то же.	I am tired of hearing the same thing so often.
Он сказал мне, что любит меня . Мне он то же самое сказал!	He told me that he loved me. He told me the same thing!
Мне надоело каждый день есть одно и то же.	I'm sick of eating the same thing every day.
Расскажи Тому то же самое, что ты рассказал мне.	Tell Tom exactly what you told me.
Том сказал мне то же самое, что и ты.	Tom told me the same thing you told me.
Когда то мне было столько же лет, сколько тебе сейчас.	I used to be your age.
Когда то мне было столько же лет, сколько вам сейчас.	I used to be your age.
Когда то мне было столько же лет, сколько тебе сейчас.	I used to be the same age as you.
Когда то мне было столько же лет, сколько вам сейчас.	I used to be the same age as you.
Мне надоело каждый день есть на обед одно и то же.	I'm sick and tired of eating the same thing for lunch every day.
Да, все это было то же и то же.	Yes, it was the same thing over and over again.
Ответь же мне!	Talk to me!
И если б опять то же, сначала, то было бы то же.	If it had to begin again from the beginning I should do just the same.
Все то же .	It is still the same!'
То же самое!	Just the same!
Это то же.	It's the same one.
То же Почвоведение.	Gerasimov, I. P. 1946.
Сейчас же мне кажется,	Now I think it's too easy.
Ну что же мне?	'What's that to do with me?
Покажи же мне всех.	Let me see them all.'
Дай же мне денег!	Give me some money.'
Что же мне делать?	What am I to do?
Что же мне делать?	Like, now you can do whatever you want, like, you gotta get on with that.
Мне столько же лет.	I am the same age.
Что же мне делать?	What shall I do?
Ну же, помоги мне.	Come on, give me a hand.
Ты же мне друг?	You're my friend, aren't you?
Вы же мне друг?	You're my friend, aren't you?
Внуки напоминают мне моих детей, о которых я когда то так же заботилась.	My grandchildren remind me of my children that I took care of.
То же с автомобилем.	Same with automobiles.
То есть что же?	'What do you mean?
То есть как же?	I mean, how?
Это то же самое.	It's the same one.
Это то же самое.	This is the same thing.
Здесь то же самое.	It's the same here.
Это то же самое.	It's the same.
Я когда то чувствовал то же самое.	I used to feel the same way.

Display this page in English