Перевод "может быть лучше" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
быть - перевод : быть - перевод : лучше - перевод : лучше - перевод : лучше - перевод : лучше - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что может быть лучше дружбы? | What is better than friendship? |
| Может быть, тебе лучше уйти. | Maybe you'd better leave. |
| Может быть, вам лучше уйти. | Maybe you'd better leave. |
| Может быть, тебе лучше им позвонить. | Maybe you'd better call them. |
| Может быть, вам лучше им позвонить. | Maybe you'd better call them. |
| Может быть, тебе лучше ему позвонить. | Maybe you'd better call him. |
| Может быть, вам лучше ему позвонить. | Maybe you'd better call him. |
| Может быть, тебе лучше ей позвонить. | Maybe you'd better call her. |
| Может быть, вам лучше ей позвонить. | Maybe you'd better call her. |
| Может быть, тебе лучше позвонить Тому. | Perhaps you'd better call Tom. |
| Может быть, вам лучше позвонить Тому. | Perhaps you'd better call Tom. |
| Может быть, тебе лучше позвать Тома. | Perhaps you'd better call Tom. |
| Может быть, вам лучше позвать Тома. | Perhaps you'd better call Tom. |
| Ничего не может быть лучше, чем это. | Nothing can be better than that. |
| Может быть, тебе лучше переговорить с Томом. | Maybe you'd better have a talk with Tom. |
| Может быть, вам лучше переговорить с Томом. | Maybe you'd better have a talk with Tom. |
| Может быть, тебе лучше пойти поискать Тома. | Maybe you'd better go look for Tom. |
| Может быть, вам лучше пойти поискать Тома. | Maybe you'd better go look for Tom. |
| Одна смерть не может быть хуже или лучше другой. | No death is worse of better than others. |
| Что в этом случае может быть лучше ролевого моделирования? | How better than by role modeling? |
| Может быть, нам было бы и лучше без этих прибамбасов . | Maybe we'd be better off without these gadgets. |
| Или, может быть лучше всего назначить на эту роль иностранца. | Or, perhaps better yet, they can hire a foreigner. |
| Выбор сделан, и тем лучше... И повторенья быть не может. | The choice is made, and so much the better... a repetition is impossible.' |
| Может быть, может быть. | Could be, could be. |
| Лучше быть одному. | It's better to be alone. |
| Лучше быть одной. | It's better to be alone. |
| Тебе лучше сходить к доктору, может быть это не просто простуда. | You had better see a doctor it may not be just a cold. |
| Обладатель лучше контролирует свои личные данные и может таким образом быть анонимным. | Also the user manages his identity and can therefore be anonymous. |
| Уж лучше быть здесь . | Better to be here. |
| Я хочу быть лучше. | I want to be better. |
| Тебе лучше быть поосторожнее. | You'd better be more careful. |
| Тебе лучше быть готовым. | You'd better be prepared. |
| Может быть, а может быть нет... | Maybe, maybe not... |
| Он может сделать лучше. | He can do better. |
| Что может быть лучше, чем понимать откуда ты родом и где твои корни. | Knowing where one comes from makes for a grounded individual and there is nothing cooler than that. |
| должно быть лучше, и лучше, и лучше, и лучше И так до самого конца, | And you've got to get better, and better, and better, and better. |
| Погода не могла быть лучше. | The weather couldn't have been better. |
| Лучше и быть не могло. | It could not be better. |
| Лучше быть мертвым, чем красным. | Better dead than red. |
| Могло бы быть и лучше. | It could've been better. |
| Тебе лучше быть без него. | You're better off without him. |
| Могло бы быть и лучше. | It could have been better. |
| Лучше и быть не могло. | It couldn't have been better. |
| Я хочу быть лучше всех. | I want to be the best. |
| Может быть. | 'It may be. |
Похожие Запросы : который может быть лучше - что может быть лучше - что может быть лучше - Не может быть лучше - быть лучше - быть лучше - быть лучше - быть лучше - быть лучше - что может быть лучше, чем - может может быть - может быть, может
