Перевод "мы думали о" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мы - перевод :

We are

мы - перевод :

Are we

мы думали о - перевод :

We thought about

мы - перевод :

Were

думали - перевод :

Have been thinking

ключевые слова : Thinking Dead Might Ever Together Where Find Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

О чём мы думали?	What were we thinking?
Мы думали о паре пятёрок.	A couple of handfuls.
Мы в основном думали о сере.	We've mostly thought about sulfur.
Мы думали о людях как об обузе.	We thought of people as a liability.
Мы много думали о вас и о вашем муже.	We've thought a lot about you and your husband.
Мы думали, закон это закон, мы думали, люди это поймут.	We thought legal is legal, we thought people would understand that.
Думали ли вы когда либо о том, насколько мы противоречивы?	Have you ever thought about what a contradiction we are?
Вы думали над тем, о чём мы говорили той ночью?	Have you thought about what we talked about the other night?
Но о тех, у кого не было шрамов, мы думали	But if someone didn't have any scars, we were like,
Нам нужно уходить. Мы с Верном много думали о Лаз...	Vern and me thought a lot of Luz.
Итак, мы думали об этом, о взаимосвязи между этими вещами, и думали, это ли произошло с лыжницей.	And so, we were thinking about that, about this relationship between these things, and thinking about whether or not that's what happened to the skier.
О чём вы думали?	What were you thinking?
О чём вы думали?	What were you thinking about?
О чём вы думали?	What were you thinking of?
Вы думали о компромиссах.	I think, you, probably, do... you do both as well, and I'm sure you've thought about the trade offs.
О чём вы думали?	What went through your mind?
Мы думали, он гений.	We thought of him as a genius.
Мы думали, вы знаете.	We thought you knew.
Мы думали, ты знаешь.	We thought you knew.
Вы думали, мы кто?	Who did you think we were?
Мы думали, Вы больны.	We thought you were sick.
Мы думали, ты болен.	We thought you were sick.
Мы думали, ты работаешь.	We thought you were working.
Мы все так думали.	We all thought so.
Мы думали, это смешно.	We thought it was funny.
Мы думали, ты спишь.	We thought you were asleep.
Мы думали, вы спите.	We thought you were asleep.
Мы думали, что непобедимы.	We thought we were invincible.
Мы думали, что неуязвимы.	We thought we were invincible.
Мы думали ого, круто!	We thought, wow.
Мы думали, вы революционер?	We thought you were a revolutionary.
Мы думали, она умрёт.	We thought she was going to die.
Мы думали, это представление.	We thought it was an act.
Мы думали, он пьян.	We thought him drunk.
Мы знали о песне Alice In Chains, но мы не думали об этом.	We were aware of the Alice in Chains song but didn't really think much about it.
Когда мы просматривали эти данные, мы думали О, неужели эти животные пересекают экватор?	And in showing you this, you know, when we're looking at this data, we're thinking, oh do these animals, do they cross the equator?
Когда мы думали, что Масиосарэ это завоеватель, мы с детской непосредственностью пели о	When we thought Masiosare was the strange enemy, and we sang, with a childlike heart,
Мы думали о том, чтобы пойти, но потом решили не ходить.	We considered going, but finally decided against it.
Вы думали над тем, о чём мы говорили в ту ночь?	Have you thought about what we talked about the other night?
Возьмите технологии, и представьте, что мы бы так думали о технологиях.	If you think about technology, imagine if that's how we thought about technology.
Они думали не только о себе они думали также о своих детях и внуках.	They thought not only of themselves they thought as well of their children and their grandchildren.
Мы используем Evernote Business, чтобы узнавать то, о чем мы даже и не думали.	We use Evernote Business to discover info that we might not necessarily know that we've been looking for.
Другие думали о синем кресте.	Others thought of the blue cross.
О чём тогда думали, Док?	What'd you have on your mind, Doc?
Вы когданибудь думали о нем?	Do you ever think of him?

Display this page in English