Перевод "мы не в состоянии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мы - перевод :

We are

не - перевод :

Not

не - перевод :

Do not

не - перевод :

Does not

не - перевод :

Did not

не - перевод :

Are not

ключевые слова : Together Where Find Then Worry Critical Condition Shape State Able

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы не в состоянии себя защитить.	We aren't able to defend ourselves.
Мы были не в состоянии спасти Тома.	We were unable to rescue Tom.
Мы были не в состоянии их спасти.	We were unable to rescue them.
Мы были не в состоянии его спасти.	We were unable to rescue him.
Мы были не в состоянии её спасти.	We were unable to rescue her.
Мы были не в состоянии понять его логику.	We were unable to follow his logic.
Мы в состоянии предотвратить болезнь?	Are we able to prevent disease?
Мы находимся в состоянии войны.	We're at war.
Мы находимся в состоянии войны.	We are at war.
Мы в состоянии это сделать.	We're able to do that.
К сожалению, мы не в состоянии принять ваш запрос.	We are sorry we are unable to accept your request.
К сожалению, мы были не в состоянии помочь вам.	We're sorry we weren't able to help you.
К сожалению, мы оказались не в состоянии помочь вам.	We're sorry we weren't able to help you.
Страннее, чем мы в состоянии предположить.	Queerer than we can suppose.
Мы в состоянии войны с Японией.	We're at war with Japan.
Мы в состоянии с этим справиться.	We're able to do that.
Мы находимся в очень плохом состоянии.	We're in really bad shape.
Почему? Мы опять не в состоянии проигнорировать метафорический смысл слов.	Why? Because we cannot ignore the metaphorical meaning of words either.
Том не в состоянии сделать то, о чём мы попросили.	Tom is unable to do what we asked.
И мы смогли узнать наблюдая мозг в возбуждённом состоянии и в состоянии покоя.	So we could look at the same brain when it was in that heightened state and when it was in a resting state.
Мы должны быть в состоянии помочь вам.	We should be able to help you.
Мы должны быть в состоянии помочь тебе.	We should be able to help you.
Мы должны быть в состоянии тебе помочь.	We should be able to help you.
Мы должны быть в состоянии вам помочь.	We should be able to help you.
Мы должны быть в состоянии помочь вам.	We should be in a position to help you.
Мы должны быть в состоянии помочь тебе.	We should be in a position to help you.
Мы должны быть в состоянии тебе помочь.	We should be in a position to help you.
Мы должны быть в состоянии вам помочь.	We should be in a position to help you.
И, тем не менее, мы не в состоянии сопротивляться соблазнам мусорных баков .	Yet we can t resist the lure of the garbage can and its delights.
Мы не в состоянии прожить на сто пятьдесят тысяч иен в месяц.	We can't live on 150,000 yen a month.
В состоянии ли мы справиться с этой задачей?	Are we up to that task?
Facebook говорит, что мы находимся в состоянии войны.	Facebook says we're at war.
Мы можем изучить строение мозга. И мы в состоянии изменить нейроны.	We can look at the fabric. And we can change neurons.
Я не в состоянии сосредоточиться.	I'm incapable of focusing.
Я не в состоянии сосредоточиться.	I'm incapable of concentrating.
Я не в состоянии расслабиться.	I can't seem to relax.
Том не в состоянии плыть.	Tom is not able to swim.
Как нация, мы не в состоянии придерживаться морали, которая положена в основу нашей нации.	We are failing as a nation to uphold the morals upon which we were founded.
Задача эта сложна, однако мы в состоянии ее решить.	The problem is complex, but the solution is not beyond our reach.
Он не в состоянии это сделать.	He is unable to do it.
Никто не в состоянии его понять.	Nobody can understand him.
Я не в состоянии это обсуждать.	I'm not in a position to discuss that.
Он не в состоянии вести машину.	He isn't able to drive a car.
Он не в состоянии это сделать.	He's unable to do that.
Вы не в состоянии защитить себя.	You are not in a position to defend yourself.

Display this page in English