Как мы можем это предотвратить?	How can we prevent that?
Мы можем предотвратить распространение ВИЧа, раздавая презервативы и улучшив санитарное просвещение.	We can prevent HIV by handing out condoms and improving health education.
Мы можем предотвратить смерть миллионов людей от недоедания, просто раздавая витаминные добавки.	We can prevent millions from dying from malnutrition simply by distributing vitamin supplements.
За 27 миллиардов долларов мы можем предотвратить заболевание ВИЧ ем 28 миллионов человек.	For 12 billion we could cut malaria cases by more than a billion a year.
За 27 миллиардов долларов мы можем предотвратить заболевание ВИЧ ем 28 миллионов человек.	For 27 billion, we could prevent 28 million people from getting HIV.
Мы знаем, что мы можем, а чего не можем.	We know what we can and can't do.
Мы не можем допустить смерти оператора. Мы не можем убить каскадёра.	We can't be killing camera men. We can't be killing stunt men.
Мы не можем сдаться.	We can't give up.
Мы не можем проиграть.	We can't lose.
Мы не можем рисковать.	We can't risk it.
Мы не можем рисковать.	We can't take the risk.
Мы не можем выиграть.	We can't win.
Мы не можем сбежать.	We can't escape.
Мы не можем спастись.	We can't escape.
Мы не можем пойти.	We can't go.
Мы не можем поехать.	We can't go.
Мы не можем уйти.	We can't leave.
Мы не можем уехать.	We can't leave.
Мы не можем остановиться.	We can't stop.
Мы не можем ждать.	We can't wait.
Мы не можем остаться.	We can't stay.
Мы не можем пожаловаться.	We can't complain.
Мы не можем вмешиваться.	We can't interfere.
Мы знаем, что мы можем сделать, а чего не можем.	We know what we can and can't do.
Она спросила Как мы можем предотвратить потенциальную угрозу общественной сфере интернета, когда действует такое право?	She asked How can we prevent the potential threat to the online public sphere when such a right is implemented?
Но если мы не можем конкурировать, может быть, мы можем сотрудничать?	But if we can t compete, can we co operate? The two civilizations had centuries of contact in ancient times.
Но если мы не можем конкурировать, может быть, мы можем сотрудничать?	But if we can t compete, can we co operate?
Почему не можем мы все быть упрямы и предотвратить воровство у нас того, кем были наши бабушки и дедушки?	Why can t we all be stubborn, and prevent being robbed of what our grandparents were?
Мы ничего не можем поделать.	We can do nothing about it.
Мы можем завтра не выиграть.	We may not win tomorrow.
Мы терпеть не можем насилие.	We hate violence.
Мы не можем сейчас сдаться.	We can't give up now.
Мы ничего не можем сделать.	There's nothing we can do.
Мы не можем здесь оставаться.	We can't stay here.
Мы не можем вернуться обратно.	We can't go back.
Мы не можем повернуть назад.	We can't turn back.
Мы не можем повернуть назад.	We cannot turn back.
Мы не можем просто сдаться.	We can't just give up.
Мы не можем этого сделать.	We can't do that.
Мы не можем изменить прошлое.	We can't change the past.
Мы не можем этого допустить.	We can't allow that.
Мы не можем этого принять.	We can't accept this.
Мы не можем быть уверены.	We can't be sure.
Мы не можем этого сделать.	We can't do it.
Мы не можем это переделать.	We can't do this again.

Display this page in English