Перевод "мы не можем предсказать " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы не можем предсказать, что произойдёт. | We can't predict what'll happen. |
| Мы не можем предсказать, что будет. | We can't predict what'll happen. |
| Мы не можем предсказать результат развития индивидуума | And you cannot predict the outcome of human development. |
| На самом деле, мы не можем ничего предсказать. | We cannot really predict anything. |
| На самом деле, мы не можем ничего предсказать. | We can't really predict anything. |
| И мы не можем точно предсказать политические последствия этих перемен. | And we cannot accurately predict this shift s political consequences. |
| И если мы можем предсказать будущее, то мы можем его изменить. Итак, если вы | And if we can predict, then we can engineer the future. |
| Хотя мы и можем попытаться спланировать изменение, мы не можем точно предсказать изменение и время, когда оно произойдет. | Though we can attempt to plan for change, we cannot always predict the precise nature and time at which it will occur. |
| Мы не можем точно предсказать,какие именно частицы возникнут в результате каждого столкновения. | We can't predict specifically what particles will be produced in any individual collision. |
| Никакого идеального знания о действительной стоимости средств не существует, поскольку мы не можем предсказать будущее. | There is no perfect knowledge out there about the correct value of assets, because there is no way we can tell what the future will be like. |
| Мы не можем предсказать нашу судьбу, но мы можем быть уверены в том, что мы добьемся безопасности только через настоящую солидарность и глобальное партнерство. | We cannot predict our fate, but we can be certain that security will only come through real solidarity and global partnership. |
| Мы знаем, что мы можем, а чего не можем. | We know what we can and can't do. |
| Мы не можем допустить смерти оператора. Мы не можем убить каскадёра. | We can't be killing camera men. We can't be killing stunt men. |
| Мы не можем сдаться. | We can't give up. |
| Мы не можем проиграть. | We can't lose. |
| Мы не можем рисковать. | We can't risk it. |
| Мы не можем рисковать. | We can't take the risk. |
| Мы не можем выиграть. | We can't win. |
| Мы не можем сбежать. | We can't escape. |
| Мы не можем спастись. | We can't escape. |
| Мы не можем пойти. | We can't go. |
| Мы не можем поехать. | We can't go. |
| Мы не можем уйти. | We can't leave. |
| Мы не можем уехать. | We can't leave. |
| Мы не можем остановиться. | We can't stop. |
| Мы не можем ждать. | We can't wait. |
| Мы не можем остаться. | We can't stay. |
| Мы не можем пожаловаться. | We can't complain. |
| Мы не можем вмешиваться. | We can't interfere. |
| Мы знаем, что мы можем сделать, а чего не можем. | We know what we can and can't do. |
| Главная проблема заключается в том, что мы не можем предсказать, откуда появится угроза, поэтому нам необходима распределённая, разумная система обнаружения. | The bottom line is that we can t predict where the threat will emerge, so we need a distributed, intelligent detection system. |
| Хотя никто не может предсказать итог президентских выборов, мы можем быть уверены, что непротестированная администрация придет к власти в январе. | While nobody can predict the outcome of the presidential election, we can be certain that a new, untested Administration will take over in January. |
| Но если мы не можем конкурировать, может быть, мы можем сотрудничать? | But if we can t compete, can we co operate? The two civilizations had centuries of contact in ancient times. |
| Но если мы не можем конкурировать, может быть, мы можем сотрудничать? | But if we can t compete, can we co operate? |
| Мы ничего не можем поделать. | We can do nothing about it. |
| Мы можем завтра не выиграть. | We may not win tomorrow. |
| Мы терпеть не можем насилие. | We hate violence. |
| Мы не можем сейчас сдаться. | We can't give up now. |
| Мы ничего не можем сделать. | There's nothing we can do. |
| Мы не можем здесь оставаться. | We can't stay here. |
| Мы не можем вернуться обратно. | We can't go back. |
| Мы не можем повернуть назад. | We can't turn back. |
| Мы не можем повернуть назад. | We cannot turn back. |
| Мы не можем просто сдаться. | We can't just give up. |
| Мы не можем этого сделать. | We can't do that. |
Похожие Запросы : мы не можем предсказать, - мы можем не - мы не можем - мы можем - мы можем - мы можем - мы можем - мы можем - мы не можем встретиться - мы не можем поставить - мы не можем поставить - мы не можем получить - мы пока не можем - мы не можем назначить - мы не можем проверить