Перевод "назначен блок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Десятый блок | Block Ten |
| Латиноамериканский блок против Чавеса | Latin America s Anti Chávez Axis |
| Том купил блок сигарет. | Tom bought a carton of cigarettes. |
| Украине не нужен блок НАТО. | Ukraine does not need the NATO alliance. |
| Редактирование блок схем и диаграмм | Flowchart Diagram Editing |
| Нам нужно заменить весь блок. | We need to replace the whole unit. |
| Назначен первым гвинейским магистратом. | Appointed senior magistrate of Guinea. |
| Том был назначен капитаном. | Tom was made captain. |
| Сам дом это искаженный квадратный блок, | The house is sort of a distortion of a square block. |
| Головной блок готовили на площадке 2. | In total, the Block A produced of thrust. |
| Он был назначен начальником отдела. | He was promoted to section chief. |
| Он был назначен министром финансов. | He was appointed Minister of Finance. |
| Ты был назначен мне судьбой. | You were meant for me. |
| Барбара Блок Маркировка тунца в открытом океане | Barbara Block Tagging tuna in the deep ocean |
| Это блок В студенческого общежития Гоце Делчев . | This is the Block V of the Goce Delchev student dorm. |
| Он был назначен на должность завуча. | He was promoted to the position of head teacher. |
| Он был назначен советником при комитете. | He was appointed adviser to the board. |
| У меня назначен приём у врача. | I have a doctor's appointment. |
| В 1881 он был назначен энсайном. | He was commissioned as an ensign in 1881. |
| В 1879 назначен военным губернатором Парижа. | He was military governor of Paris when he died in 1881. |
| Назначен соправителем отца в 751 году. | He was crowned co emperor by his father in 751. |
| Третья политическая партия это блок, который возглавляю я. | The third political force is the bloc which I lead. |
| Строительство 90 блок секций начнется в ближайшее время. | Construction of a 90 block section will commence soon. |
| Главой комиссии назначен заместитель председателя правительства РФ. | The deputy chair of the Russian Government has been appointed as head of the commission. |
| Каждому назначен штраф по 500 тысяч рублей. | Each of them was ordered to pay a fine of 500 thousand roubles. |
| Член Национального судебного совета (назначен президентом Польши) | Member of the National Judiciary Council (designated by the President of Poland) |
| На день назначен сеанс у моего терапевта. | In the afternoon, I have a session with my therapist. |
| Андропова был назначен заведующим отделом ЦК КПСС. | On Yuri Andropov s recommendation, Ligachyov was appointed chief of the Party s Department Organizational Work and made a secretary of the Central Committee. |
| Настал день, на который был назначен пикник. | The day of the picnic has arrived. |
| Он был назначен на должность старшего преподавателя. | He was promoted to the position of head teacher. |
| Он был назначен на должность директора школы. | He was promoted to the position of school principal. |
| В 1951 г. был назначен директором Эрмитажа. | Artamonov was appointed director of the Hermitage Museum in 1951. |
| Директором музея был снова назначен Игорь Грабарь. | Igor Grabar was again appointed director of the museum. |
| Венделл Мур был назначен ведущим инженером проекта. | Wendell Moore was appointed chief project engineer. |
| В 1898 году назначен профессором университета Осло. | He was appointed professor of Christiania University in 1898. |
| Этот зелёный блок доходы ОПЕКа, 780 миллиардов в год. | This is OPEC's revenue, this green box here 780 billion a year. |
| Несколько офицеров стояли внутри вордона и мониторили блок квартир. | A number of officers were stood inside the cordon monitoring the block of flats. |
| Винт, рычаг, клин, блок и т.д. называются простыми механизмами. | The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines. |
| Ацетальдегид также важный строительный блок для синтезов гетероциклических соединений. | It is also an important building block for the synthesis of heterocyclic compounds. |
| Например, когда математическая инструкция вносится в блок с плавающей запятой, блок загрузки хранения памяти может в этот же момент вызвать следующую команду. | For instance, at the same time as a mathematical instruction is fed into the floating point unit, the load store unit can fetch the next instruction. |
| Вместо него на этот пост назначен Игорь Неверов. | In his place, Ivor Neverov was appointed to this post. |
| Алави был назначен президентом Рухани главой министерства разведки. | Alavi was appointed to head the Intelligence Ministry by Rouhani. |
| Королёв был назначен его заместителем в ранге дивинженера. | Korolev became the Deputy Chief of the institute. |
| В следующем году он был назначен правительственным секретарём . | He went to the National High School in Pantanaw. |
| Первая из них это блок левых сил, возглавляемый Олександром Морозом. | First is Oleksander Moroz's left wing bloc. |
Похожие Запросы : приемник назначен - назначен представитель - назначен с - будучи назначен - назначен профессор - был назначен - был назначен - официально назначен - не назначен - назначен отдел - будет назначен - назначен председателем - назначен менеджером - полностью назначен
