Перевод "найти какую то информацию" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

найти - перевод : найти - перевод : то - перевод : найти - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они дали тебе какую то информацию?
Did they give you any information?
Если вы дадите мне день, я попробую найти какую нибудь информацию.
If you give me a day I can probably find some examples.
какую информацию предоставлять?
What information to provide?
Какую информацию ты ищешь?
What kind of information are you looking for?
Какую информацию вы получили?
What information did you get?
Нужно найти какую нибудь еду.
Maybe we better take some food.
Какую информацию вы хотите получить?
What information do you want?
Укажите, какую информацию нужно показывать
Choose which information to show
Найти текстовую информацию
Find Text Information
Какие то небольшие заметки для меня самого или какую то информацию о коде.
I have two strings here. Some little remark or note to myself or something about the code.
Если оружия нет, то нужно найти какую нибудь дубину или факел.
If you don't, get yourself a club or a torch.
Давай постараемся найти какую нибудь тень.
Let's try to find some shade.
Давайте попробуем найти какую нибудь тень.
Let's try and find some shade.
Вы нашли какую нибудь интересную информацию?
Did you find any interesting information?
Ты нашёл какую нибудь интересную информацию?
Did you find any interesting information?
Том скрыл кое какую важную информацию.
Tom withheld some important information.
Вы можете найти в них какую то структуру (систему) в этих данных?
Can you find some structure in the data? Given this data set, an
Так мы получили еще кое какую информацию.
We have another piece of information.
Том Картер, не так пи? Какую информацию?
Tom Carter, wasn't it?
Информацию о том, какую подготовку проходят сотрудники полиции и органов прокуратуры, члены Комитета могут найти в письменных ответах правительства.
For information on training received by the police and prosecutors, she referred the members of the Committee to the Government's written replies.
Где можно найти дополнительную информацию?
Where can I find more information?
Какую нормальность можно сейчас найти в этой стране?
What type of normalcy can you find in this country right now?
Им не удалось получить какую либо ясную информацию.
They failed to get any definite information.
Я могу предоставить вам кое какую полезную информацию.
I can give you some useful information.
То есть, если вы видите, что они подхватили микроб или какую то информацию, вы поймёте, что довольно скоро этот микроб или информацию подхватят все.
So if you saw them contract a germ or a piece of information, you would know that, soon enough, everybody was about to contract this germ or this piece of information.
Где можно найти более полную информацию?
A full list of recognised language schoolshttp www.acels.ie
Иди в этого того, и посмотри, можешь ли ты найти для него какую то форму?
OK, go to the one and see if you can find a form for this one. Q.
Какую формулу нужно применить, чтобы найти длину стороны JK?
Which equation should be used to find the length of JK?
Так что все типы компаний хотели бы получить какую то выгоду от погоды или выгодную информацию.
And so all kinds of businesses would like to see some weather edge or some advantageous information that they would have.
Дополнительную информацию можно найти в следующих источниках
For further information
Возможно, стоит купить какую нибудь одну и принести на тестирование, так как в книгах есть алфавитный указатель, а он поможет быстрее найти информацию.
It might make sense to buy one and bring it to a quiz, because it will have an index that will let you look things up quickly, that sort of thing.
Не подскажете, где здесь можно работу найти не важно, какую?
Where's the best place to get work around here? Don't matter what kind either.
Мы должны найти какую то возможность залечить эту рану, поскольку мы признаем, что являемся пластырем на ране.
We have to have some way of healing the wound, because we recognize we are the plaster on the wound.
Покупатели и продавцы могут найти друг друга, школьники могут найти информацию, которая нужна им для домашней работы, а больные люди могут найти информацию о здоровье.
Buyers and sellers can find one another, schoolchildren can find information needed for their homework, and sick people can find health information.
Дополнительную информацию можно найти на веб сайте www.qnet.net
For more information, visit us at www.qnet.net
И могу очень просто найти информацию о 1979
I can find information about 1979 just like that
Мы должны найти Тома прежде, чем он совершит какую нибудь глупость.
We've got to find Tom before he does something stupid.
Покупатель шлёт административному сотруднику какую то сумму в электронных деньгах, и поставщик продаёт информацию о краденых кредитных картах.
The purchaser would send the administrative officer some dollars digitally, and the vendor would sell the stolen credit card details.
В первую очередь, отделу Распространение нужно знать, какую информацию необходимо распространять.
The first concern of the Unit is to know what has to be disseminated.
Более подробную информацию можно найти здесь и в Твиттере.
More coverage can be found here and on Twitter.
Информацию о транспорте можно найти по адресу http www.tourismthailand.org.
Information on transportation may be found at http www.tourismthailand.org.
Свежую информацию о переводчиках можно найти на нашем сайте.
Please consult the webpage for up to date translation credits.
Дополнительную информацию о модуле можно найти в руководстве пользователя.
Click here to consult the full Manual.
И эту информацию можно найти в Интернете на HaasCNC.com
And this information can be found online at HaasCNC.com
Я вижу какую то девушку.
I see a girl.

 

Похожие Запросы : найти какую-то информацию - найти информацию - дать какую-либо информацию - предоставлять какую-либо информацию - раскрывать какую-либо информацию - имеют какую-либо информацию - освободить какую-либо информацию - найти дополнительную информацию - найти подробную информацию - найти информацию о - найти всю информацию - принять какую-то работу - найти что-то - найти что-то - найти более подробную информацию