Перевод "насилие в семье" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

насилие - перевод :
ключевые слова : Violence Abuse Domestic Violent Assault Family Care Home Help

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Насилие в семье жизнь разорванная на куски от автора Бесконечность
Violence in the family a life ripped to pieces by Infinity
До 2006г. насилие в семье не входило в бразильское уголовное законодательство.
domestic violence was not a part of the Brazil s federal criminal code until 2006, when Law no.
В понятие насилия входит физическое, психологическое и эмоциональное насилие, изнасилование в семье.
That includes physical, psychological, and emotional abuse as well as marital rape.
Ребенок нуждается в семье, незамужняя женщина тоже нуждается в семье .
There are kids that need families and there are mothers they also need families, Albusmait says.
Насилие .
Violence .
Журналист Насилие в Ираке.
News Anchor More violence in Iraq.
Насилие в отношении детей
Violence against children
Я в семье мексиканец.
I'm the Mexican in the family.
Воспитание начинается в семье.
Education starts at home.
Воспитание начинается в семье.
Education begins at home.
Родился в знатной семье.
He was born in Seville of an aristocratic family.
Родился в еврейской семье.
His family was Jewish.
d) что бытовое насилие вызывает озабоченность общественности и требует от государств принятия серьезных мер для защиты жертв и предотвращения насилия в семье
(d) That domestic violence is of public concern and requires States to take serious action to protect victims and prevent domestic violence
Насилие в списке явно отсутствует.
Violence is conspicuously absent from the list.
Насилие над свободой в Бирме
The Rape of Freedom in Burma
Мы не верим в насилие.
We do not believe in violence.
Камбоджа насилие в мирное время
Cambodia s Violent Peace
Мужское насилие?
Macho violence?
Насилие обострилось.
The violence escalated.
Поразительное насилие
'Remarkable' violence
Венесуэльское насилие.
Venezuelan violence.
В моей семье любили мюзиклы.
I grew up in a musical family.
Он паршивая овца в семье.
He is the black sheep of the family.
Майк младший в своей семье.
Mike is the youngest in his family.
Донна родилась в богатой семье.
Donna was born with a silver spoon in her mouth.
Как дела в твоей семье?
How's it going with your family?
В моей семье четыре человека.
There are four people in my family.
В моей семье четыре человека.
I have four people in my family.
Я самый младший в семье.
I'm the youngest in the family.
Он младший ребёнок в семье.
He is the baby of the family.
Она выросла в богатой семье.
She was brought up in a rich family.
Она родилась в богатой семье.
She was born with a silver spoon in her mouth.
Она родилась в семье знати.
She was born in the purple.
Я паршивая овца в семье.
I'm the black sheep of the family.
Я белая ворона в семье.
I'm the black sheep of the family.
В его семье все высокие.
Everyone in his family is tall.
Кто верховодит в вашей семье?
Who wears the pants in your family?
В моей семье девять человек.
There are nine people in my family.
Она выросла в богатой семье.
She was raised in a wealthy family.
Он паршивая овца в семье.
He's the black sheep of the family.
Все в моей семье счастливы.
Everyone in my family is happy.
Я вырос в бедной семье.
I grew up in a poor family.
Я выросла в бедной семье.
I grew up in a poor family.
Я младший ребёнок в семье.
I'm the youngest child in the family.
У Тома проблемы в семье.
Tom has family problems.

 

Похожие Запросы : в семье - в семье - в семье - насилия в семье - в моей семье - расти в семье - в нашей семье - проживание в семье - в моей семье - семья в семье - в моей семье - проживание в семье - изменение в семье - в семье и