Но на Мадагаскаре произошёл насильственный переворот.	but what happened was that Madagascar went through a violent coup.
Многие из этих конфликтов приобрели насильственный характер.	Many of them have turned violent.
Взрыв	The explosion
Взрыв!	anonymous
взрыв	Explosion
Новый взрыв.	There's a new blast.
Был взрыв.	There was an explosion.
Взрыв матрицыName	Blast Matrix
Произошёл взрыв.	People on the street came and knocked on the door to see if I was okay.
произошёл взрыв.	the explosion occurred.
Взрыв аплодисментов!	A big round of applause.
Это был взрыв водородного газа . Это не взрыв сдерживания.	It was a hydrogen gas explosion. It didn't burst the containment.
Пройди через взрыв боли, взрыв грусти, и покончи с ними.	Have a blast of pain, a blast of grief, and get over it.
Каждый незаконный и насильственный акт требует ответа, а не умиротворения.	Every illegal and violent act requires a response, not appeasement.
Сейчас в мире много разных мест, где ведётся насильственный джихад.	And so there's now a lot of different violent jihads all over the world.
Но взрыв назревает.	But an explosion is coming.
Ещё один взрыв.	Another blast goes off.
Еще один взрыв.	Another explosion.
Я слышал взрыв.	I heard an explosion.
Я видел взрыв.	I saw an explosion.
Я увидел взрыв.	I saw an explosion.
Я видела взрыв.	I saw an explosion.
Я увидела взрыв.	I saw an explosion.
Это был взрыв?	Was it an explosion?
Раздался большой взрыв.	There was a huge explosion.
Взрыв уничтожил всё.	The blast destroyed everything.
Прозвучало будто взрыв.	That sounded like an explosion.
(Взрыв) ( Конечно! ) (Смех)	(Explosion) ( Sure ) (Laughter)
Взрыв целой звезды	The explosion of an entire star
Взрыв роста населения.	The population is exploding.
Взрыв открыл колодец.	The shells opened up the well.
Держись. Взрыв, авария	Hit it, hit it.
Это был не просто взрыв в космосе, это был взрыв самого космоса.	The Big Bang wasn't just an explosion in space it was an explosion of space.
Тэтчер и большой взрыв	Thatcher and the Big Bang
Большой взрыв экономической свободы	The Big Bang of Economic Freedom
Взрыв в аэропорту Домодедово	Domodedovo airport bombing.
Я слышу новый взрыв.	I hear a new blast.
Взрыв потряс всё здание.	The explosion shook the whole building.
Взрыв напугал сельских жителей.	The explosion frightened the villagers.
В лаборатории был взрыв.	There was an explosion in the lab.
Это был большой взрыв.	It was a big explosion.
Я услышал громкий взрыв.	I heard a loud bang.
Я услышал громкий взрыв.	I heard a loud explosion.
Я слышал громкий взрыв.	I heard a loud explosion.
Мы услышали громкий взрыв.	We heard a loud explosion.

Display this page in English