Перевод "начинает раздражать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

раздражать - перевод : раздражать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты начинаешь меня раздражать.
You're beginning to annoy me.
Ты начинаешь меня раздражать.
You are beginning to annoy me.
Его некомпетентность начала всех раздражать.
His incompetence began to irritate everyone.
Идея мужской опеки начала ее раздражать.
The notion of male guardianship began to grate on her.
Это научит тебя не раздражать других.
This will teach you not to annoy other people.
Соседи слишком шумят. Они начинают меня раздражать.
The neighbours are making too much noise they're starting to annoy me!
Начинает остывать.
It's starting to cool off.
Начинает темнеть.
It's starting to get dark.
Как только игрок начинает двигаться, зверь начинает охотиться.
Once the player starts moving, the beast begins hunting.
Она начинает, говоря
She starts saying
Боль начинает утихать
The Pain is Beginning to Fade.
Он начинает плакать.
He's beginning to cry.
Он начинает лысеть.
He is beginning to lose his hair.
Вирус начинает мутировать.
The virus is starting to mutate.
Том начинает беспокоиться.
Tom is getting worried.
Солнце начинает садиться.
The sun is starting to go down.
Том начинает беспокоиться.
Tom is starting to worry.
Том начинает паниковать.
Tom is starting to panic.
Том начинает плакать.
Tom is starting to cry.
Он начинает верить.
He's beginning to believe.
Солнце начинает садиться.
The sun is beginning to set.
Том начинает лысеть.
Tom's starting to go bald.
Том начинает лысеть.
Tom is beginning to lose his hair.
Том начинает лысеть.
Tom is starting to go bald.
Семя начинает прорастать.
The seed is beginning to germinate.
Двигатель начинает перегреваться.
The engine's starting to overheat.
Уже начинает теплеть.
It's already starting to get warmer.
Она начинает заниматься.
She's starting to practice.
Том начинает плакать.
Tom is beginning to cry.
Но Китай, который больше всего боится краха северокорейского режима, не хочет раздражать Кима.
But China, which fears a collapse of the North Korean regime above all, does not want to antagonize Kim.
Данная модель начинает меняться.
This pattern is set to change.
Она начинает сдавать позиции.
She starts leaning back.
и антенна начинает вибрировать.
We've got a problem with the antenna ringing.
Но ситуация начинает меняться.
But things are beginning to change.
Вот тут он начинает.
So here he is beginning.
Он начинает набирать высоту.
He's starting to make his climb.
Хорхе начинает отклонять приглашения.
Хорхе beginning to decline invitations.
Он начинает хлестать меня.
He squeezes a tire over my body and starts whipping me.
Моё зрение начинает садиться.
My eyesight is beginning to fail.
Мне это начинает надоедать.
I'm getting tired of this.
Мне это начинает надоедать.
I'm getting tired of it.
Том начинает терять слух.
Tom's hearing is beginning to go.
Том начинает терять слух.
Tom is beginning to lose his hearing.
Том начинает терять слух.
Tom is beginning to go deaf.
Том начинает терять волосы.
Tom is beginning to lose his hair.

 

Похожие Запросы : раздражать - раздражать - раздражать - раздражать - раздражать тебя - может раздражать - не раздражать - начинает развиваться - начинает уведомление - начинает представлять - начинает действовать - начинает течь