Перевод "на ваших объектах" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сколько на ваших? | What time is it by your clock? |
| Сколько сейчас на Ваших? | What time is it now by your watch? |
| v) веб ссылки на официальную информацию о космических объектах | (v) Web links to official information on space objects |
| Сколько сейчас на Ваших часах? | What time is it now by your watch? |
| На ваших часах сколько времени? | What time is it by your clock? |
| По меньшей мере 14 человек погибли во время работы на объектах. | At least 14 people died during the work on the facilities. |
| Отличается большой персистентностью в объектах окружающей среды. | However, they usually are not persistent in the environment. |
| Спасибо. Горящие глаза, радость на ваших лицах. | Shining eyes, shining eyes. |
| Расскажите мне о ваших планах на будущее. | Tell me about your program for the future. |
| Любите ваших одноклассников! Любите ваших родителей! Любите вашу страну! | Have love for your classmates! Have love for your parents! Have love for your country! |
| Показывает возникающие в выделенных объектах и источниках события | Shows events as they occur from selected types and sources |
| Перенастройка ваших пакетов | Reconfigure Your Packages |
| Любите ваших соседей. | Love your neighbors. |
| Приведите ваших друзей. | Bring your friends. |
| Ждём ваших предложений. | Suggestions are welcome. |
| Ждём ваших идей. | Your ideas are welcome. |
| Вы типичные нормальные совершеннолетние люди и можете концентрировать внимание на 3 4 объектах. | So your typical normal young adult can have a span of about three or four objects of attention. |
| Вот чему я учусь, глядя на ваших детей. | That is what I learn by watching your children.' |
| Администрирование ваших почтовых ящиков IMAP на сервере Cyrus | Administer the mailboxes of your IMAP Cyrus servers |
| ЛМ На многих ваших работах изображены темнокожие женщины. | LM Your work depicts many black women. |
| Кто нибудь из ваших друзей играет на гитаре? | Do any of your friends play guitar? |
| е) способствует получению и регистрации в Реестре дополнительной информации о космических объектах, занесенных в соответствующие регистры, и информации об объектах, которые более не находятся на околоземной орбите, | (e) Contribute to the receipt of and recording in the Register of additional information concerning space objects on the appropriate registries and information on objects that are no longer in Earth orbit, |
| Забота о ваших идеях. | Taking care of your ideas. |
| Подсвечивание ваших исходных кодов | Highlight your sources |
| Я в Ваших руках. | I'm in your hands. |
| Я в ваших руках. | I'm in your hands. |
| Я в Ваших руках. | I am in your hands. |
| Я в ваших руках. | I am in your hands. |
| Сколько здесь ваших студентов? | How many of your students are here? |
| Он в ваших руках. | It's in your hands. |
| Она в ваших руках. | It's in your hands. |
| Оно в ваших руках. | It's in your hands. |
| Это в ваших руках. | It's in your hands. |
| Это в ваших интересах. | It's to your advantage. |
| Мне жаль ваших детей. | I feel sorry for your kids. |
| Мне жалко ваших детей. | I feel sorry for your kids. |
| Будущее в ваших руках. | The future is in your hands. |
| Что происходит? Узрите, как на ваших глазах создается счастье. | What happens? Watch as happiness is synthesized. |
| Это позволяет вас доказать нечто, основанное на ваших предположениях. | It can allow you to prove things based on your assumptions. |
| Посылает на канал номера версий ваших KDE и Qt. | Sends your system's kde and Qt version numbers to the channel. |
| Для ускорения процесса пришлось пойти на хитрость специалисты ЦЭНКИ начали вести параллельный монтаж технологического оборудования на недостроенных объектах. | To speed up the process, it was necessary to get more than a little bit inventive COSGBI specialists started the parallel installation of support equipment at facilities that were still under construction. |
| Это похоже на проверку использования ваших домашних огнетушителей против грабителей. | That, of course, is like testing your home s fire extinguishers against burglars. |
| Проигрыватель и органайзер ваших медиаколлекций | Play and organize your media collection |
| Хранение и организация ваших заметок | Store and organise your random notes |
| Я устала от ваших жалоб. | I'm tired of your complaints. |
Похожие Запросы : в ваших объектах - на объектах - на своих объектах - на наших объектах - на ваших условиях - на ваших книг - на ваших марок - на ваших прилавках - на ваших условиях - в наших объектах - сведения об объектах - на кончиках ваших пальцев - ваших коллег - понимание ваших
