Перевод "на каждом уроке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я заснул на уроке. | I went to sleep during the lessclass='bold'>on. |
| Том уснул на уроке. | Tom fell asleep in class. |
| Том уснул на уроке. | Tom fell asleep during class. |
| Меня вызвали на уроке английского. | I was called class='bold'>on in English class. |
| Веди себя тихо на уроке. | Be quiet during the lessclass='bold'>on. |
| Я уснул на уроке математики. | I went to sleep during the math lessclass='bold'>on. |
| Том задремал на уроке французского. | Tom dozed off in French class. |
| Кажется, я уснул на уроке. | I think I fell asleep during class. |
| Иногда Том засыпает на уроке. | Tom sometimes falls asleep in class. |
| Они обменивались записками на уроке. | They passed notes in class. |
| Я вчера заснул на уроке. | I fell asleep in class yesterday. |
| Мы встретились на уроке американской истории. | We met in the American history class. |
| На уроке мы говорим по английски. | We speak English in class. |
| На уроке он витал в облаках. | He had his head in the clouds in class. |
| Том заснул на уроке полового воспитания. | Tom fell asleep during sex ed class. |
| Том сегодня снова спал на уроке. | Tom slept in class again today. |
| Мы читали об этом на уроке. | We read about that in class. |
| На следующем уроке у меня тест по немецкому. | Next period I class='bold'>take an exam in German. |
| На уроке Джеймс ужасно боялся ошибиться и получить замечание. | James had a great fear of making misclass='bold'>takes in class and being reprimanded. |
| Мифы также использовали, чтобы заставить детей сконцентрироваться на уроке | Myths were also used to getting children to cclass='bold'>oncentrate in class |
| А что про кольца на каждом пальце? | And what about a ring for each finger? |
| В каждом аэропорту предоставляется информация на английском. | Informaticlass='bold'>on is given in English at class='bold'>every airport. |
| Учитель написал краткий комментарий на каждом листе. | The teacher put a short comment class='bold'>on each paper. |
| В каждом шаге | You're class='bold'>every class='bold'>step I make ... |
| Мехмуд проявлял себя на каждом этапе своего пути. | Mehmood proved himself class='bold'>every class='bold'>step of the way. |
| Держу пари, ты думал, мы закончили говорить об уроке? | Bet you thought we were all dclass='bold'>one talking about the lessclass='bold'>on? |
| На уроке английского мы иногда сидим в круге и разговариваем о книге, которую читаем. | In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading. |
| На карту поставлено так много, что имеет смысл поставить часового у каждого болота, в каждом городе, на каждом рынке и ферме на земле. | With so much at sclass='bold'>take, it makes sense to place sentinels near class='bold'>every swamp, class='bold'>city, public market, and farmyard class='bold'>on earth. |
| На каждом концерте выступит несколько музыкальных групп и исполнителей. | class='bold'>Every cclass='bold'>oncert sees the appearance of several bands and artists. |
| Пульсирует в каждом здании. | pulses through each building. |
| Том написал свое имя на каждом грязном лобовом стекле на парковке. | Tom wrote his name class='bold'>on class='bold'>every dirty car windshield in the parking lot. |
| На каждом уровне вышеприведённой диаграммы сигнал раскладывается на низкие и высокие частоты. | At each level in the above diagram the signal is decomposed into low and high frequencies. |
| Кроме того, сам капитализм на каждом из направлений чувствует давление. | Moreover, capitalism itself is feeling pressure in class='bold'>every directiclass='bold'>on. |
| На каждом из них есть бассейны, аквапарки, дельфинарии и океанариумы. | Each have swimming pools, aqua parks, dolphinaria and oceanaria. |
| У Мэри было по кольцу на каждом пальце левой руки. | Mary had a ring class='bold'>on class='bold'>every finger of her left hand. |
| Ты в каждом моём дыхании | You're class='bold'>every breath that I class='bold'>take ... |
| Атомная бомба в каждом реакторе | A Bomb in class='bold'>Every Reactor |
| В каждом случае повествование переключается. | In each instance, the narrative gets switched. |
| и вспоминаю о каждом моменте, | to retrieve all the moments, |
| В каждом доме был сад. | class='bold'>Every house had a garden. |
| У них обычно по шесть этажей с одной могилой на каждом. | They usually have six floors of class='bold'>one grave each. |
| Та же самая фотография используется в уроке по Photoshop, опубликованном на российском сайте Мегаобзор 18 января 2011 года. | That same photo is used in a Photoshop lessclass='bold'>on published class='bold'>on the Russian website Megaobzor class='bold'>on January 18, 2011. |
| Ты издеваешься надо мной, или что? Я уже трижды сказала, чтобы ты перестал разговаривать и сосредоточился на уроке. | Are you making fun of me or what? That's thrice now that I've told you to stop talking and to pay attenticlass='bold'>on to the class. |
| В каждом случае логика была безупречной. | In each instance, the logic was impeccable. |
| Он оживает при каждом знаке внимания. | He gets lively at evry praise sign. |
Похожие Запросы : на уроке - руки на уроке - на каждом - на каждом аспекте - на каждом экране - на каждом столе - на каждом рынке - на каждом запястье - на каждом шагу - на каждом конце - на каждом совещании - на каждом сайте - на каждом континенте - на каждом участке
