Перевод "на каждом запястье" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

запястье - перевод :

Wrist

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

ключевые слова : Wrist Sprained Wrists Tattoo Broken Step Single Every Turn City Look Take Going

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У Тома татуировка на запястье.	Tom has a tattoo on his wrist.
Том перерезал себе вены на запястье.	Tom slit his wrists.
Поднимите, не двигая запястье. Снова вот так, запястье не двигается.	Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist.
У меня сломано запястье.	I have a broken wrist.
У меня болит запястье.	My wrist hurts.
Том сломал левое запястье.	Tom broke his left wrist.
Мэри сломала левое запястье.	Mary broke her left wrist.
Он сломал левое запястье.	He broke his left wrist.
Она сломала левое запястье.	She broke her left wrist.
Мужчина схватил девушку за запястье.	The man caught the girl by the wrist.
Я упал и повредил запястье.	I fell down and hurt my wrist.
Том схватил Машу за запястье.	Tom grabbed Mary's wrist.
Поверните руку ладонью вверх. Сделайте так, не поворачивая запястье.	Hold the hand palm up. Do this, don't move the wrist.
А что про кольца на каждом пальце?	And what about a ring for each finger?
В каждом аэропорту предоставляется информация на английском.	Information is given in English at every airport.
Учитель написал краткий комментарий на каждом листе.	The teacher put a short comment on each paper.
Как он работает? Прибор оснащён умными пластырями или сенсорами, наклеиваешь их на ступню, или на запястье,	Now, how does this work? Well, there is these smart Band Aids or these sensors that one would put on, on a shoe or on the wrist.
В каждом шаге	You're every step I make ...
Мехмуд проявлял себя на каждом этапе своего пути.	Mehmood proved himself every step of the way.
На карту поставлено так много, что имеет смысл поставить часового у каждого болота, в каждом городе, на каждом рынке и ферме на земле.	With so much at stake, it makes sense to place sentinels near every swamp, city, public market, and farmyard on earth.
На каждом концерте выступит несколько музыкальных групп и исполнителей.	Every concert sees the appearance of several bands and artists.
Пульсирует в каждом здании.	pulses through each building.
Том написал свое имя на каждом грязном лобовом стекле на парковке.	Tom wrote his name on every dirty car windshield in the parking lot.
Меня, например, мучит горькое чувство вины я не раз резала вены, на левом запястье еще видны шрамы.	As for me, I became addicted to the painful sense of guilt which frequently translated into wounds on my own hands, of which the scars are still visible on my left wrist.
На каждом уровне вышеприведённой диаграммы сигнал раскладывается на низкие и высокие частоты.	At each level in the above diagram the signal is decomposed into low and high frequencies.
Кроме того, сам капитализм на каждом из направлений чувствует давление.	Moreover, capitalism itself is feeling pressure in every direction.
На каждом из них есть бассейны, аквапарки, дельфинарии и океанариумы.	Each have swimming pools, aqua parks, dolphinaria and oceanaria.
У Мэри было по кольцу на каждом пальце левой руки.	Mary had a ring on every finger of her left hand.
Ты в каждом моём дыхании	You're every breath that I take ...
Атомная бомба в каждом реакторе	A Bomb in Every Reactor
В каждом случае повествование переключается.	In each instance, the narrative gets switched.
и вспоминаю о каждом моменте,	to retrieve all the moments,
В каждом доме был сад.	Every house had a garden.
Последующий тур по Великобритании пришлось отложить, так как Чад Смит сломал себе запястье.	A US tour was to follow but was postponed after Chad Smith broke his wrist.
Их носят, прикрепляя на одежду или завязывая на запястье до тех пор, пока все не начнет цвести, и затем их вешают на деревья.	They are worn, pinned onto clothing or tied onto the wrist until nature starts to bloom, and then they are hung on trees.
У них обычно по шесть этажей с одной могилой на каждом.	They usually have six floors of one grave each.
В каждом случае логика была безупречной.	In each instance, the logic was impeccable.
Он оживает при каждом знаке внимания.	He gets lively at evry praise sign.
В каждом американском городе есть библиотека.	Every town in America has a library.
В каждом из нас дремлет сверхчеловек.	In each of us there lies a dormant superhuman.
В каждом городе Америки есть библиотека.	There is a library in every city in America.
Билеты продаются почти в каждом городе.	Tickets are selling fast in every city.
В каждом мужчине живёт маленький мальчик.	In every man there lives a little boy.
Девочки превосходят мальчиков сейчас на каждом уровне, от начальной школы до аспирантуры.	Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school.
Откуда задержка и почему в мире столько красных карточек на каждом шагу?	Why is the delay and why is there so much redtape in each step?

Display this page in English