Перевод "на котором говорят" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Английский язык, на котором говорят по всему миру. | English is a language spoken all over the world. |
| Язык, на котором говорят в Австралии, это английский. | The language spoken in Australia is English. |
| Англичане отличаются от американцев только языком, на котором они говорят. | Englishmen differ from Americans only in the language they speak. |
| Это арабский? Нет, уйгурский язык, на котором говорят на северо западе Китая . | Is this Arabic? No, it's Uyghur a language that's spoken in northwestern China. |
| Человек, о котором они говорят, уже давно мёртв. | The man they're talking about has been dead for a long time. |
| Официальным языком Дании является датский, на котором также говорят и в Биллунде. | The official language of Denmark is Danish, which is also spoken in Billund. |
| Диалект немецкого языка, на котором говорят в Берлине, отличается влиянием прусского и французского. | German is the main language spoken in Berlin of a distinct Prussian and French influenced dialect. |
| Норве жский язык (самоназвание norsk nɔʂːk ) язык германской группы, на котором говорят в Норвегии. | Norwegian ( norsk ) is a North Germanic language spoken primarily in Norway, where it is the official language. |
| Эти стили можно сгруппировать по языку, на котором традиционно говорят жители этих местностей. | For the most part, these styles can be grouped by the language traditionally spoken. |
| И словами из риограндского хунсрюкского диалекта , на котором говорят в некоторых частях Бразилии, например | And words in Hunsrik language spoken in parts of Brazil such as |
| Кумпайнгкир это язык, на котором традиционно говорят на территории северного побережья Австралии, известного как Новый Южный Уэльс. | The Gumbaynggirr language is traditionally spoken in the northern coastal region of the state of Australia now known as New South Wales (NSW). |
| Небрежное изменение искажение алфавита языка, на котором говорят более 40 миллионов человек, без каких либо обсуждений шокирует. | The casual change disfiguring of the Alphabet of a language spoken by more than 40 million people without any debate and discussion is appalling. |
| Когда хотят выразить гордость за место, в котором живут, говорят в нашей стране . | When people wish to express pride for a place they live in, they say in our country. |
| Украинцы также говорят об откате экономики , в котором российские средства процеживаются через украинскую верхушку. | Ukrainians also talk of an otkat ekonomiya ( kickback economy ), in which Russian money percolates throughout the Ukrainian elite. |
| Колумбийцы говорят на испанском. | The people from Colombia speak Spanish. |
| На каком языке говорят на Мальте? | What language is spoken in Malta? |
| Главной из этих историй является европейский финансовый кризис, о котором говорят везде во всем мире. | Foremost among those stories is the European financial crisis, which is talked about everywhere around the globe. |
| Он подошел к мадам Шталь и заговорил на том отличном французском языке, на котором столь немногие уже говорят теперь, чрезвычайно учтиво и мило. | He went up to Madame Stahl, and spoke to her extremely politely and nicely in that excellent French which so very few people speak nowadays. |
| На котором этаже он живёт? | Which floor does he live on? |
| Почему бразильцы говорят на португальском? | Why do Brazilians speak Portuguese? |
| Говорят, на Марсе нет жизни. | It is said that there is no life on Mars. |
| В Мексике говорят на испанском? | Is Spanish spoken in Mexico? |
| На французском говорят в Швейцарии. | French is spoken in Switzerland. |
| На каталанском говорят в Андорре. | Catalan is spoken in Andorra. |
| На каком языке они говорят? | What language are they speaking? |
| Они все говорят на французском. | They all speak French. |
| Они все говорят на французском. | All of them speak French. |
| На английском говорят почти везде. | English is spoken almost everywhere. |
| На Мальте говорят по мальтийски. | In Malta they speak Maltese. |
| Санкт Петербург это город, в котором говорят только на русском и это подлинный русский, как и все остальное в этом городе. | St. Petersburg is a city where Russian is the only language and it is spoken with an accent as authentic as any other aspect of the city. |
| Эти меры многое могут изменить в бедных странах. Это предложение, о котором много говорят в Европе. | But responses can actually make a huge difference in the poor countries. This is a proposal that has been talked about a lot in Europe. |
| Путин рубит сук, на котором сидит? | Is Putin Self Destructing? |
| На котором этаже находится твой офис? | What floor is your office on? |
| Экономисты часто говорят на специализированном жаргоне. | So economists tend to talk in technical words. |
| Французские тинейджеры говорят на собственном языке. | French Teenagers Speak a Language All Their Own. |
| На своем сайте они говорят следующее | On its website, the group writes |
| Немногие сегодня говорят на этом языке. | Not many people today speak that language anymore. |
| На каком языке говорят в Америке? | What language is spoken in America? |
| На каком языке говорят в США? | What language is spoken in America? |
| На английском говорят во многих странах. | English is spoken in a lot of countries. |
| На английском говорят во многих странах. | English is spoken in many countries. |
| Здесь не говорят на английском языке. | English is not spoken here. |
| На английском языке говорят в США. | English is spoken in America. |
| На каком языке говорят в Мексике? | What is the language spoken in Mexico? |
| На каких языках говорят в Бельгии? | What languages do they speak in Belgium? |
Похожие Запросы : на котором - говорят - говорят - говорят, - говорят - говорят - говорят, - говорят - говорят - говорят - Время, на котором - условие, на котором - на котором один - основание, на котором
