Перевод "на котором" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На котором этаже он живёт? | Which floor does he live on? |
| Путин рубит сук, на котором сидит? | Is Putin Self Destructing? |
| На котором этаже находится твой офис? | What floor is your office on? |
| это грузовик, на котором они ездят на гастроли. | The truck they go on tour with. |
| Первый финский, на котором говорит большинство населения. | Turku has two official languages, the first being Finnish, which the majority of its inhabitants speak. |
| Финал, в котором не на что пожаловаться. | A final nobody can complain about. |
| dwm оконный менеджер, на котором я остановился. | dwm is my window manager of choice. |
| Единственный язык, на котором Том говорит, французский. | The only language that Tom can speak is French. |
| в котором Рози катается на роликах а робокоп на шарнирах | So, Rosie runs around on skates and the other one ran on flat threads. |
| Этим утром я опоздал на поезд, на котором обычно езжу. | This morning I missed the train I usually take. |
| Это урок, на котором мы все должны учиться. | That is a lesson that all of us must learn. |
| Английский язык, на котором говорят по всему миру. | English is a language spoken all over the world. |
| В котором часу отправляется поезд на Нью Йорк? | What time does the train for New York depart? |
| Язык, на котором говорят в Австралии, это английский. | The language spoken in Australia is English. |
| Это компьютер, на котором он пишет свои статьи. | That's the computer on which he writes his articles. |
| Математика это язык, на котором Бог написал Вселенную. | Mathematics is the language with which God has written the universe. |
| Это означало бы пилить сук, на котором сидишь. | That would mean sawing off the branch you're sitting on. |
| Единственный язык, на котором Том умеет говорить, французский. | The only language Tom knows how to speak is French. |
| Французский язык, на котором я говорю чаще всего. | French is the language that I speak the most often. |
| Это международный стандарт, на котором базируется гражданское время. | It is the international standard on which civil time is based. |
| Это ответ на первый вопрос, о котором я говорил. | So, that answers that sort of first question I was talking about. |
| У меня был слайд, на котором было написано Срыв. | I had a slide that said Breakdown. |
| Он тот мальчик, о котором я говорил на днях. | He is the boy of whom I spoke the other day. |
| Том взял ключ с крючка, на котором тот висел. | Tom took the key off of the hook it was hanging on. |
| Единственный язык, на котором Том может говорить, это французский. | The only language Tom can speak is French. |
| Это всё равно что пилить сук, на котором сидишь. | It's equivalent to sawing off the branch you're sitting on. |
| Это всё равно что пилить сук, на котором сидишь. | It's the equivalent of sawing off the branch you're sitting on. |
| Автобус, на котором я езжу в школу, всегда переполнен. | The bus I take to school is always crowded. |
| Единственный язык, на котором я действительно хорошо говорю, французский. | The only language that I can speak really well is French. |
| В котором часу? | At what time? |
| Давайте продолжим читать с того места, на котором остановились на прошлой неделе. | Let's resume reading where we left off last week. |
| Это арабский? Нет, уйгурский язык, на котором говорят на северо западе Китая . | Is this Arabic? No, it's Uyghur a language that's spoken in northwestern China. |
| Утверждается, что она представила мужчин на суде, на котором председательствовал её сын. | It is alleged that she put the men on trial at which presided her son. |
| Это привело к новому референдуму, на котором датчане проголосовали за. | This led to a new referendum, in which the Danes voted Yes. |
| Существует удивительный новый сайт Technorati на котором существует множество виджетов, | There's this incredibly interesting new site Technorati that's filled with lots of little widgets that are expanding on these. |
| Видео AJ , на котором запечатлен марш, можно посмотреть в Facebook. | A video of the march, via AJ , is available on Facebook. |
| Он проигрывает видео, на котором запечатлено мое участие в протесте. | He plays a video of me participating in a protest. |
| Поле на котором мы раньше играли в мяч сейчас застроено. | The field where we used to play ball is now all built up. |
| Стюарт передал мне лист бумаги, на котором был написан адрес. | Stuart handed me a piece of paper with an address written on it. |
| Англичане отличаются от американцев только языком, на котором они говорят. | Englishmen differ from Americans only in the language they speak. |
| Единственный язык, на котором я могу говорить свободно, это английский. | The only language I can speak fluently is English. |
| Том тот парень, о котором я тебе рассказывал на днях. | Tom is the boy I told you about the other day. |
| Это самый удобный стул, на котором я когда либо сидел. | This is the most comfortable chair I've ever sat in. |
| В котором часу ужин? | What time is dinner? |
| В котором часу ужин? | What time is supper? |
Похожие Запросы : Время, на котором - условие, на котором - на котором один - основание, на котором - язык, на котором - сайт, на котором - на котором вы - событие, на котором - совещание, на котором - совещание, на котором - на котором говорят - фон, на котором - уровень, на котором - совещание, на котором
